Stories on 2020-07-06

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2020 as EPUB

外国人がいこくじんのためのセンター 1つの場所ばしょでいろいろ相談そうだんできる

Story illustration

東京都とうきょうとの四谷よつやにあるビルにできた「外国人がいこくじん在留ざいりゅう支援しえんセンター」が、6日むいかから仕事しごとを始はじめました。ここには国くにの役所やくしょや、仕事しごとを紹介しょうかいする団体だんたいなど8つの事務所じむしょが集あつまっています。日本にっぽんで働はたらく外国人がいこくじんが、ビザや法律ほうりつの問題もんだいなどいろいろな相談そうだんをすることができます。受付うけつけでは、いろいろな国くにの11のことばで質問しつもんすることができます。

仕事しごとを始はじめる式しきに出でた法務省ほうむしょうの森もり大臣だいじんは「8つの団体だんたいが1つの場所ばしょに集あつまって仕事しごとをするのは、今いままでにないやり方かたです。新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいなど、外国人がいこくじんが心配しんぱいなことについてしっかり相談そうだんを受うけてほしいです」と話はなしました。

センターは、月曜日げつようびから金曜日きんようびの午前ごぜん9時じから午後ごご5時じまでで、電話でんわ番号ばんごうは0570−011000です。

東京都とうきょうと 小池こいけ百合子ゆりこさんがまた知事ちじに決きまる

Story illustration

東京都とうきょうとの知事ちじを選えらぶ選挙せんきょの投票とうひょうが7月がつ5日いつかにありました。4年ねん前まえより約やく5ポイント少すくない55%の人ひとが投票とうひょうしました。

今いまの知事ちじの小池こいけ百合子ゆりこさんが、今いままでで2番目ばんめに多おおい366万まん1371票ぴょうを取とって、知事ちじに決きまりました。小池こいけさんが知事ちじに決きまったのは2回かい目めです。

東京都とうきょうとでは、新あたらしいコロナウイルスがうつった人ひとが、7月がつ2日ふつかから6日むいかまで5日いつか続つづけて、100人にん以上いじょう見みつかっています。 小池こいけ知事ちじは「東京都とうきょうとと周まわりの神奈川県かながわけん、埼玉県さいたまけん、千葉県ちばけんと一緒いっしょにウイルスが広ひろがらないようにしたいと思おもいます」と話はなしました。

そして来年らいねんの東京とうきょうオリンピックとパラリンピックについて「時間じかんがあまりないので国くにと相談そうだんして準備じゅんびしたいと思おもいます」と話はなしました。

九州きゅうしゅう 雨あめで大おおきな被害ひがい 気象庁きしょうちょう「雨あめが続つづくため気きをつけて」

Story illustration 九州大雨

九州きゅうしゅうでは、3日みっかから雨あめがたくさん降ふっています。熊本県くまもとけんでは、川かわの水みずがあふれたり家いえの近ちかくの山やまが崩くずれたりして、亡なくなった人ひとやどこにいるかわからなくなっている人ひとがたくさんいます。

気象庁きしょうちょうは、西日本にしにほんから東北地方とうほくちほうで7日なのかまでたくさん雨あめが降ふりそうだと言いっています。災害さいがいが起おこるような雨あめが降ふる所ところもありそうです。大おおきな被害ひがいが出でている熊本県くまもとけんでも7日なのかの朝あさまでに、とても激はげしい雨あめが降ふる可能性かのうせいがあります。

九州きゅうしゅうでは、8日ようかまで雨あめがたくさん降ふる可能性かのうせいがあります。今いままで降ふった雨あめで、山やまには水みずがたくさんたまって崩くずれやすくなっています。

九州大雨

気象庁きしょうちょうは「九州きゅうしゅうではまた大おおきな災害さいがいが起おこる危険きけんがあります。自分じぶんのいる場所ばしょが安全あんぜんかどうか調しらべて、危あぶないと思おもったらすぐ避難ひなんすることが必要ひつようです」と言いっています。

雨あめがたくさん降ふっているときに気きをつけることは、下したのページに書かいてあります。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_rain.html