Stories on 2020-07-14

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2020 as EPUB

2日ふつか夜よるに見みえた「火球かきゅう」 宇宙うちゅうからきた石いしが千葉県ちばけんで見みつかる

Story illustration

2日ふつか午前ごぜん2時じ半はんごろ、関東かんとうなどいろいろな所ところで、たくさんの人ひとが「火球かきゅう」という大おおきな流ながれ星ぼしを見みました。

千葉県ちばけん習志野市ならしのしのマンションに住すんでいる人ひとは「火球かきゅう」が見みえた時間じかんに何なにかがぶつかる大おおきな音おとを聞ききました。そして、玄関げんかんの前まえで1つ、庭にわで1つの石いしを見みつけました。

国立科学博物館こくりつかがくはくぶつかんが調しらべると、宇宙うちゅうからきたことがわかる放射線ほうしゃせんが出でていました。このため、2つの石いしは隕石いんせきだとわかりました。

博物館はくぶつかんは直径ちょっけい6cmぐらいの1つの石いしが割われて、2つの石いしになったと考かんがえています。石いしの重おもさは1つが63g、もう1つが70gでした。博物館はくぶつかんは世界せかいの学会がっかいに、この石いしを「習志野隕石ならしのいんせき」という名前なまえで登録とうろくしてもらう予定よていです。

コロナウイルス 東京都とうきょうと新宿区しんじゅくくの劇場げきじょうで30人にんにうつる

Story illustration

東京都とうきょうと新宿区しんじゅくくにある劇場げきじょうの「新宿しんじゅくシアターモリエール」で、新あたらしいコロナウイルスがうつった人ひとが、12日にちまでに30人にんいたことがわかりました。30人にんは、6月がつ30日にちから7月がつ5日いつかまで行おこなっていた「THE★JINRO」という公演こうえんに出でていた人ひとや客きゃくです。

東京都とうきょうとは、出でていた人ひとや客きゃくなど全部ぜんぶで850人にんぐらいにウイルスの検査けんさを受うけるように言いっています。

劇場げきじょうには186人にんの客きゃくが入はいることができます。劇場げきじょうや公演こうえんをした会社かいしゃは、客きゃくの数かずを半分はんぶんぐらいにしていたと言いっています。舞台ぶたいと客きゃくの間あいだを広ひろくして、客きゃくにマスクをしてもらったり、休やすみの時間じかんなどに中なかの空気くうきを出だして、外そとの空気くうきを入いれたりしていたと言いっています。

劇場げきじょうなどの団体だんたいは、公演こうえんのときウイルスがうつらないようにするためのルールを決きめています。東京都とうきょうとは、新宿区しんじゅくくの劇場げきじょうや公演こうえんをした会社かいしゃがこのルールのとおりにしていたかなどを調しらべています。

専門家せんもんか「しばらくはたくさん降ふる強つよい雨あめに気きをつけて」

Story illustration

3日みっかからとてもたくさんの雨あめが降ふって、13日にちまでに熊本県くまもとけんなどで72人にんが亡なくなりました。これから15日にち朝あさまで、東北とうほくの北きたや北海道ほっかいどう以外いがいの所ところで強つよい雨あめが降ふる心配しんぱいがあります。

天気てんきが専門せんもんの名古屋なごや大学だいがくの坪木つぼき和久かずひさ教授きょうじゅは、水分すいぶんがとても多おおい空気くうきが、南みなみの海うみから日本にっぽんの上うえに流ながれ続つづけていると言いっています。

いつもの年としは、日本にっぽんの南みなみの高気圧こうきあつが強つよくなると、雨あめを降ふらせる梅雨前線ばいうぜんせんが北きたに動うごいて、梅雨つゆが終おわります。

坪木つぼき教授きょうじゅは「今週こんしゅうはまだ南みなみの高気圧こうきあつが強つよくならないので、梅雨前線ばいうぜんせんは動うごきそうにありません」と話はなしています。そして、「水分すいぶんがとても多おおい空気くうきも流ながれてきているので、しばらくは強つよい雨あめに気きをつけてください」と言いっています。