NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2020-07-13

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2020 as EPUB

たくさんのあめ学校がっこうやすみになった熊本県くまもとけん 授業じゅぎょうはじまる

Story illustration 九州豪雨被害

熊本県くまもとけん芦北町あしきたまちでは3日みっかからあめがたくさんって、かわみずがあふれていえはいってきたり、やまくずれて建物たてものこわれたりしました。このため、6日むいかから全部ぜんぶ小学校しょうがっこう中学校ちゅうがっこうやすみになっていました。

授業の様子

13にち安全あんぜん授業じゅぎょうができることがわかった小学校しょうがっこう中学校ちゅうがっこう授業じゅぎょうはじまりました。大野おおの小学校しょうがっこうでは、こわれた建物たてものなおして授業じゅぎょうができるようになりました。学校がっこうどもたちはひさしぶりに友達ともだちってよろこんでいました。しかし「こわゆめる」とか「かわるのがこわい」と心配しんぱい気持きもちをつたえるどももいました。

校長先生

校長こうちょうは「あたらしいコロナウイルスの問題もんだい学校がっこうやすみになったあと、あめでまたやすみになったので、どもたちのことが心配しんぱいです」とはなしていました。

大阪府おおさかふ コロナウイルスがひろがる「危険きけん」を黄色きいろひかりらせる

Story illustration

大阪府おおさかふでは12にちあたらしいコロナウイルスがうつったひとが32にんつかりました。どこでうつったかわからないひともこのなかに21にんいて、大阪府おおさかふがウイルスがひろがって危険きけんだとかんがえるかずよりおおくなりました。

大阪府おおさかふは12にちよる有名ゆうめいな2つのタワーに黄色きいろひかりをつけて、みんなに「危険きけんだ」とらせました。そして、さけ会話かいわたのしむよるみせでウイルスがひろがっているため、十分じゅうぶんをつけていないみせにはかないようにしてほしいとつよいました。

吉村よしむら知事ちじは「つばでウイルスがひろがるとおもいます。ちかくのひととマスクをしないで会話かいわしたり、たくさんのひとあつまってはなしたりしないようにしてください」といました。

北海道ほっかいどう アイヌの文化ぶんか紹介しょうかいする「ウポポイ」がオープン

Story illustration

12にち北海道ほっかいどう白老町しらおいちょうくにがつくった「ウポポイ」がオープンしました。ウポポイは、アイヌで「大勢おおぜいうたうこと」という意味いみです。

北海道ほっかいどうなどにんでいたアイヌのひとたちは、明治時代めいじじだい日本にっぽん政府せいふにアイヌの文化ぶんか習慣しゅうかんをやめるようにわれたり、差別さべつされたりしてきました。ウポポイは、あまりることがないアイヌの文化ぶんか生活せいかつ紹介しょうかいする大事だいじ場所ばしょです。

ウポポイにある博物館はくぶつかんには、アイヌの生活せいかつがわかる道具どうぐ資料しりょうが700ぐらいあります。むかし儀式ぎしき使つかっていた道具どうぐおなじようにもう一度いちどつくりました。博物館はくぶつかんそとには、むかしのアイヌのむらもつくりました。いえなかではかみさまいの儀式ぎしき説明せつめいをしていました。

あたらしいコロナウイルスの問題もんだいがあるため、ウポポイにきたいひと予約よやく必要ひつようです。