NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2020-07-30

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

外国人がいこくじん留学生りゅうがくせいなど 8がつ5日いつかから日本にっぽんもどることができる

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがひろがらないようにするため、いま、146のくに地域ちいき外国人がいこくじん日本にっぽんはいることができません。日本にっぽんにずっとんでいる外国人がいこくじんも、特別とくべつ理由りゆうがない場合ばあいは、一度いちど日本にっぽんると、もどることができません。

しかし、日本にっぽん政府せいふは8がつ5日いつかから、一部いちぶ外国人がいこくじん日本にっぽんもどることができるようにします。

留学生りゅうがくせい技能実習生ぎのうじっしゅうせい日本にっぽんはたら会社員かいしゃいんなど、日本にっぽんむための資格しかくっているひとです。このなかで、自分じぶんくにかえったが、日本にっぽんれないと政府せいふめたよりまえ場合ばあい日本にっぽんもどることができます。

日本にっぽんもどまえ自分じぶんくにで、ウイルスがうつっているかどうかを調しらべるために、PCR検査けんさけることなどが必要ひつようです。

専門家せんもんか「ウイルスのひろがりかたは1週間しゅうかんずつ調しらべることが大切たいせつ

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがうつったことがわかったひとは29にち日本にっぽんで1264にんいました。1にちに1000にん以上いじょうになったのははじめてです。

しかし、データをあつめるのがおくれたりするため、1にちずつのかずおおきくえたりったりすることがあります。

このため専門家せんもんかは、ウイルスのひろがりかたただしく調しらべるためには、1にちずつではなくて、1週間しゅうかんずつの平均へいきんのデータが大切たいせつだとっています。東京とうきょう場合ばあい、7がつ20日はつかまでの1週間しゅうかん平均へいきんは219にん、23にちまでが254.3にん、27にちまでが252.3にんでした。すこしずつえていることがわかります。

日本感染症学会にほんかんせんしょうがっかい舘田たてだ一博かずひろ理事長りじちょうは「1週間しゅうかんずつのデータをても、東京とうきょう大阪おおさかなどではウイルスがうつったひとえています。これからもっとひろがることを心配しんぱいしています」とはなしています。