Stories on 2020-07-30
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of July 2020 as EPUB
専門家せんもんか 「ウイルスの広ひろ がり方かた は1週間しゅうかん ずつ調しら べることが大切たいせつ 」
新あたら しいコロナウイルスがうつったことがわかった人ひと は29日にち 、日本にっぽん で1264人にん いました。1日にち に1000人にん 以上いじょう になったのは初はじ めてです。
しかし、データを集あつ めるのが遅おく れたりするため、1日にち ずつの数かず は大おお きく増ふ えたり減へ ったりすることがあります。
このため専門家せんもんか は、ウイルスの広ひろ がり方かた を正ただ しく調しら べるためには、1日にち ずつではなくて、1週間しゅうかん ずつの平均へいきん のデータが大切たいせつ だと言い っています。東京とうきょう の場合ばあい 、7月がつ 20日はつか までの1週間しゅうかん の平均へいきん は219人にん 、23日にち までが254.3人にん 、27日にち までが252.3人にん でした。少すこ しずつ増ふ えていることがわかります。
日本感染症学会にほんかんせんしょうがっかい の舘田たてだ 一博かずひろ 理事長りじちょう は「1週間しゅうかん ずつのデータを見み ても、東京とうきょう や大阪おおさか などではウイルスがうつった人ひと が増ふ えています。これからもっと広ひろ がることを心配しんぱい しています」と話はな しています。
外国人がいこくじん の留学生りゅうがくせい など 8月がつ 5日いつか から日本にっぽん に戻もど ることができる
新あたら しいコロナウイルスが広ひろ がらないようにするため、今いま 、146の国くに と地域ちいき の外国人がいこくじん は日本にっぽん に入はい ることができません。日本にっぽん にずっと住す んでいる外国人がいこくじん も、特別とくべつ な理由りゆう がない場合ばあい は、一度いちど 日本にっぽん を出で ると、戻もど ることができません。
しかし、日本にっぽん の政府せいふ は8月がつ 5日いつか から、一部いちぶ の外国人がいこくじん が日本にっぽん に戻もど ることができるようにします。
留学生りゅうがくせい や技能実習生ぎのうじっしゅうせい 、日本にっぽん で働はたら く会社員かいしゃいん など、日本にっぽん に住す むための資格しかく を持も っている人ひと です。この中なか で、自分じぶん の国くに に帰かえ った日ひ が、日本にっぽん に入い れないと政府せいふ が決き めた日ひ より前まえ の場合ばあい 、日本にっぽん に戻もど ることができます。
日本にっぽん に戻もど る前まえ に自分じぶん の国くに で、ウイルスがうつっているかどうかを調しら べるために、PCR検査けんさ を受う けることなどが必要ひつよう です。