Stories on 2020-08-06

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2020 as EPUB

子こどもが熱中症ねっちゅうしょうにならないように日傘ひがさを買かう人ひとが増ふえる

Story illustration

気温きおんが35℃以上いじょうまで上あがるとても暑あつい日ひが続つづいています。熱中症ねっちゅうしょうにならないように、子こどもが使つかう日傘ひがさを買かう人ひとが増ふえています。

愛知県あいちけん名古屋市なごやしの会社かいしゃが作つくっている日傘ひがさは、1本ぽんが2000円えんから2500円えんぐらいです。小ちいさい子こどもでも持もつことができるように、とても軽かるい材料ざいりょうで作つくっています。今年ことしは今いままでに去年きょねんの40倍ばいの4000本ぼんが売うれました。

福岡県ふくおかけん筑後ちくご市しは、小学生しょうがくせいみんなに日傘ひがさを配くばりました。奈良県ならけんや岐阜県ぎふけんの小学校しょうがっこうでも、子こどもたちが日傘ひがさをさして学校がっこうに通かよっています。

子こどもの熱中症ねっちゅうしょうについてよく知しっている医者いしゃは「気温きおんが28℃より高たかくなったら、日傘ひがさをさしたほうがいいと思おもいます」と話はなしています。

東京都とうきょうと コロナウイルスで亡なくなった人ひとの93%は60歳さい以上いじょう

Story illustration

東京都とうきょうとでは、新あたらしいコロナウイルスの病気びょうきで亡なくなった人ひとが、7月がつまでに333人にんいました。この中なかの306人にんは5月がつまでに亡なくなっていて、6月がつから7月がつは亡なくなる人ひとが減へっています。亡なくなった人ひとの93%は60歳さい以上いじょうです。

入院にゅういんしている人ひとは、7月がつになってから急きゅうに増ふえて、7月がつ31日にちには1197人にんいました。東京都とうきょうとはベッドを2400用意よういしています。

入院にゅういんしたあと、呼吸こきゅうを助たすける機械きかいが必要ひつようになるぐらい病気びょうきがひどくなった人ひとは、4月がつの終おわりごろがいちばん多おおくて105人にんいました。7月がつ10日とおかにいちばん少すくなくなりましたが、少すこしずつ増ふえて7月がつ31日にちには16人にんになっています。

専門家せんもんかは「病院びょういんがコロナウイルスで病気びょうきになった人ひとの治療ちりょうをするのはとても大変たいへんです。治療ちりょうをする人ひとたちは本当ほんとうに疲つかれています」と話はなしています。

原爆げんばくの日ひ 広島ひろしま市長しちょう「政府せいふは核兵器禁止条約かくへいききんしじょうやくに参加さんかしてほしい」

Story illustration

8月がつ6日むいかは、1945年ねんに広島ひろしまに原爆げんばくが落おとされた日ひです。

6日むいか、広島市ひろしましの平和公園へいわこうえんで平和へいわを祈いのる式しきがありました。被爆ひばくした人ひとやその家族かぞく、83の国くにの代表だいひょうなど800人にんが出席しゅっせきしました。今年ことしは新あたらしいコロナウイルスが心配しんぱいで、出席しゅっせきする人ひとを少すくなくしました。

原爆げんばくが落おとされた午前ごぜん8時じ15分ふん、みんなで静しずかに祈いのりました。

式しきでは毎年まいとし、広島市ひろしましの市長しちょうが平和へいわへの思おもいを話はなしています。今年ことし、松井まつい一実かずみ市長しちょうは「日本にっぽんの政府せいふは被爆ひばくした人ひとたちの思おもいを知しって、核兵器禁止条約かくへいききんしじょうやくに参加さんかしてほしい」と言いいました。「核兵器禁止条約かくへいききんしじょうやく」は、核兵器かくへいきを作つくったり持もったりすることを禁止きんしする条約じょうやくで、世界せかいの40の国くにが参加さんかしています。

75年ねんが過すぎて、被爆ひばくした人ひとの平均へいきん年齢ねんれいは83歳さい以上いじょうになりました。これから原爆げんばくの経験けいけんをどう伝つたえ続つづけていくのか、考かんがえることが必要ひつようになっています。