Stories on 2020-08-06

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2020 as EPUB

どもが熱中症ねっちゅうしょうにならないように日傘ひがさひとえる

Story illustration

気温きおんが35℃以上いじょうまでがるとてもあつつづいています。熱中症ねっちゅうしょうにならないように、どもが使つか日傘ひがさひとえています。

愛知県あいちけん名古屋市なごやし会社かいしゃつくっている日傘ひがさは、1ぽんが2000えんから2500えんぐらいです。ちいさいどもでもつことができるように、とてもかる材料ざいりょうつくっています。今年ことしいままでに去年きょねんの40ばいの4000ぼんれました。

福岡県ふくおかけん筑後ちくごは、小学生しょうがくせいみんなに日傘ひがさくばりました。奈良県ならけん岐阜県ぎふけん小学校しょうがっこうでも、どもたちが日傘ひがさをさして学校がっこうかよっています。

どもの熱中症ねっちゅうしょうについてよくっている医者いしゃは「気温きおんが28℃よりたかくなったら、日傘ひがさをさしたほうがいいとおもいます」とはなしています。

東京都とうきょうと コロナウイルスでくなったひとの93%は60さい以上いじょう

Story illustration

東京都とうきょうとでは、あたらしいコロナウイルスの病気びょうきくなったひとが、7がつまでに333にんいました。このなかの306にんは5がつまでにくなっていて、6がつから7がつくなるひとっています。くなったひとの93%は60さい以上いじょうです。

入院にゅういんしているひとは、7がつになってからきゅうえて、7がつ31にちには1197にんいました。東京都とうきょうとはベッドを2400用意よういしています。

入院にゅういんしたあと、呼吸こきゅうたすける機械きかい必要ひつようになるぐらい病気びょうきがひどくなったひとは、4がつわりごろがいちばんおおくて105にんいました。7がつ10日とおかにいちばんすくなくなりましたが、すこしずつえて7がつ31にちには16にんになっています。

専門家せんもんかは「病院びょういんがコロナウイルスで病気びょうきになったひと治療ちりょうをするのはとても大変たいへんです。治療ちりょうをするひとたちは本当ほんとうつかれています」とはなしています。

原爆げんばく 広島ひろしま市長しちょう政府せいふ核兵器禁止条約かくへいききんしじょうやく参加さんかしてほしい」

Story illustration

がつ6日むいかは、1945ねん広島ひろしま原爆げんばくとされたです。

6日むいか広島市ひろしまし平和公園へいわこうえん平和へいわいのしきがありました。被爆ひばくしたひとやその家族かぞく、83のくに代表だいひょうなど800にん出席しゅっせきしました。今年ことしあたらしいコロナウイルスが心配しんぱいで、出席しゅっせきするひとすくなくしました。

原爆げんばくとされた午前ごぜん15ふん、みんなでしずかにいのりました。

しきでは毎年まいとし広島市ひろしまし市長しちょう平和へいわへのおもいをはなしています。今年ことし松井まつい一実かずみ市長しちょうは「日本にっぽん政府せいふ被爆ひばくしたひとたちのおもいをって、核兵器禁止条約かくへいききんしじょうやく参加さんかしてほしい」といました。「核兵器禁止条約かくへいききんしじょうやく」は、核兵器かくへいきつくったりったりすることを禁止きんしする条約じょうやくで、世界せかいの40のくに参加さんかしています。

75ねんぎて、被爆ひばくしたひと平均へいきん年齢ねんれいは83さい以上いじょうになりました。これから原爆げんばく経験けいけんをどうつたつづけていくのか、かんがえることが必要ひつようになっています。