Stories on 2020-08-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2020 as EPUB

VRを使つかってとおくにいてもはかったようにかんじるサービス

Story illustration

今年ことしのおぼんは、あたらしいコロナウイルスがひろがっているため、ふるさとにかえらないひとえています。

はかいしなどをみせのグループは、VRの技術ぎじゅつ使つかって、ふるさとのはかったようにかんじることができるサービスをはじめました。

このサービスをたのむと、みせひとがカメラをってはかきます。そして、はか掃除そうじをしてはな線香せんこうかざるところをカメラでうつします。たのんだひと自分じぶんいえで、VRの機械きかいをつけてインターネットで映像えいぞうます。とおくにいても、はかったようにかんじることができます。

みせひとは「ねんをとったり病気びょうきになったりしてはかくことができないひとにも利用りようしてほしいです」とっています。

ぼんやすみにお年寄としよりとうときにをつけること

Story illustration

ぼんやすみなどにお年寄としよりにうときにをつけることを、東北医科薬科大学とうほくいかやっかだいがく賀来かく満夫みつお先生せんせいきました。

賀来かく先生せんせいは、ふるさとにお年寄としよりがいる場合ばあいは、かえるかどうかよくかんがえてめてほしいとっています。

そして、ふるさとにかえ場合ばあいは、をよくあらってマスクをしっかりつけるようにします。

食事しょくじをするときは、料理りょうり1人ひとりずつべつさられて、ひとひとあいだを2m以上いじょうにします。ものくちれるときだけマスクをずらして、つばばないようにします。大勢おおぜいあつまらないで、部屋へやそと空気くうきれます。

いえなかでは、ドアやテレビのリモコンなどみんながさわところをよく消毒しょうどくします。風呂ふろはお年寄としよりがさきはいります。冷房れいぼうをつけているときもまどすこけます。お年寄としよりと一緒いっしょにいる時間じかんみじかくして、みんなでかけないようにします。

あたらしい基準きじゅんになってはじめて東京とうきょうなどに高温注意情報こうおんちゅういじょうほう

Story illustration

気象庁きしょうちょう環境省かんきょうしょうは、東京都とうきょうと千葉県ちばけん茨城県いばらきけんでは7日なのか熱中症ねっちゅうしょうになる危険きけんがとてもたかいとって、「高温注意情報こうおんちゅういじょうほう」をしました。

東京都とうきょうとまわりの8つのけんでは今年ことしの7がつから、高温注意情報こうおんちゅういじょうほう基準きじゅんあたらしくなりました。いままでは気温きおんだけでかんがえていましたが、湿度しつどなどもかんがえてします。あたらしい基準きじゅんになってから高温注意情報こうおんちゅういじょうほうたのは、はじめてです。

あたらしい基準きじゅんは、いままでよりも熱中症ねっちゅうしょうになる危険きけんたかいときにます。高温注意情報こうおんちゅういじょうほうたらできるだけそとないで、冷房れいぼうをつけた部屋へやなかにいてください。とくにお年寄としよりやちいさなどもはをつけてください。

熱中症ねっちゅうしょうについては、つぎのページにもいてあります。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_heat.html