NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2020-09-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2020 as EPUB

あたらしいコロナウイルス どもの80%は家族かぞくからうつった

Story illustration

日本小児科学会にほんしょうにかがっかいが、あたらしいコロナウイルスがうつった0さいから19さいまでのども300にんについて調しらべました。

ウイルスがうつったどもの85%は、治療ちりょうをしなくても具合ぐあいがよくなりました。くなったどもはいませんでした。

だれからウイルスがうつったかわかったどもは258にんいました。このなかやく80%の198にんは、家族かぞくからうつっていました。父親ちちおやからうつったどもがいちばんおおくて91にんでした。母親ははおやからうつったどもは48にんでした。両親りょうしんのどちらかからうつったどもは19にんでした。

幼稚園ようちえん保育園ほいくえん学校がっこうでうつったどもは32にんでした。

調しらべたひとは「どもにウイルスがうつらないようにするためには、おやがウイルスをいえれないようにをつけることが大切たいせつです」とはなしています。

東京とうきょうえき マスクを専門せんもんみせができる

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがうつらないようにするために、マスクをすることが習慣しゅうかんになっています。8日ようか、マスクを専門せんもんみせ東京とうきょうえき地下ちかにできました。

みせでは、200種類しゅるい以上いじょうのマスクをっています。みせひとによると、1まい500えんのマスクはのどやはだかわきにくくて紫外線しがいせんとおしません。きれいなガラスのかざりがついたマスクは10まんえんです。

マスクをれるケースや、マスクのための洗剤せんざいっています。みせでは、店員てんいん自分じぶんかおふくいろったマスクをえらんでくれます。

きゃく女性じょせいは「いろいろなマスクがあって、えらぶのがたのしいです」とはなしていました。

んぼにいろいろないろいねで「マスクをしたくま

Story illustration

京都府きょうとふ福知山ふくちやまに、マスクをしたくまの「んぼアート」ができました。近所きんじょひとのグループが、あたらしいコロナウイルスがなくなるようにねがって、んぼにいろいろないろいねえてつくりました。

グループのひと今年ことしがつから、マスクをしたくまになるように、あかくろみどり黄色きいろいねえました。くまうえには、「ストップ」というえます。

グループのひとは「みなさんにたのしんでもらいながら、コロナウイルスがストップするようにつくりました」とはなしていました。