Stories on 2020-09-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2020 as EPUB

ドコモ口座こうざ 銀行ぎんこうの口座こうざからお金かねがとられる被害ひがいがあった

Story illustration

ドコモ口座こうざはNTTドコモが行おこなっているサービスです。スマートフォンを使つかって、買かい物もののお金かねを払はらうことなどができます。お金かねは、サービスを利用りようする人ひとが登録とうろくした銀行ぎんこうの口座こうざから送おくります。

このサービスで、銀行ぎんこうの口座こうざのお金かねが、自分じぶんのではないドコモ口座こうざに送おくられて、とられる被害ひがいがあったことがわかりました。10日とおかの昼ひるまでにわかった被害ひがいは66件けんで、とられたお金かねは1800万まん円えんぐらいになります。

専門家せんもんかは、NTTドコモと銀行ぎんこうの安全あんぜんに問題もんだいがあったと言いっています。

NTTドコモは、ドコモ口座こうざを新あたらしくつくることを10日とおかから止とめています。そして、これからドコモ口座こうざをつくるときは、顔かおの写真しゃしんを送おくってもらったりして、もっと安全あんぜんに利用りようできるようにすることにしています。被害ひがいがあった人ひとに、とられたお金かねを払はらうことも銀行ぎんこうと相談そうだんしています。

新あたらしいコロナウイルスで500の会社かいしゃが倒産とうさんした

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで、今年ことし2月がつから9月がつ8日ようかまでに500の会社かいしゃが倒産とうさんしたり、仕事しごとを続つづけることをやめたりしました。調査ちょうさ会社がいしゃの帝国ていこくデータバンクが調しらべて、わかりました。

この中なかでいちばん多おおかった仕事しごとはレストランなどの「飲食店いんしょくてん」で、69ありました。次つぎは「ホテル・旅館りょかん」で53、服ふくを作つくったり売うったりする「アパレル小売店こうりてん」が34ありました。

東京都とうきょうとにある会社かいしゃがいちばん多おおくて123、大阪府おおさかふは54、北海道ほっかいどうは25でした。6月がつと7月がつはどちらも100以上いじょうの会社かいしゃが倒産とうさんしました。8月がつは84でした。

帝国ていこくデータバンクは「政府せいふなどが出だすお金かねが役やくに立たっている会社かいしゃもあります。コロナウイルスの問題もんだいで、みんながお金かねをあまり使つかわない生活せいかつがこれからも続つづいたら、経営けいえいがうまくいかなくなる会社かいしゃがもっと増ふえるかもしれません」と話はなしています。

コロナウイルス 仕事しごとがなくなって家賃やちんを払はらえない人ひとが増ふえる

Story illustration

仕事しごとがなくなって家賃やちんを払はらうことができない人ひとのために、「住居じゅうきょ確保かくほ給付金きゅうふきん」という制度せいどがあります。区くや市し、町まち、村むらが家賃やちんを出だしてくれます。いくらまで出だすかは区くなどで決きまっています。

NHKは、東京都とうきょうとなど人口じんこうが多おおい36の区くや市しに「住居じゅうきょ確保かくほ給付金きゅうふきん」の申もうし込こみがどのくらいあったか聞ききました。

今年ことし4月がつから7月がつまでの申もうし込こみは4万まん9000以上いじょうで、去年きょねんの同おなじときの90倍ばいに増ふえました。新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで経済けいざいが悪わるくなって、家賃やちんを払はらうことができない人ひとが増ふえたためです。

この制度せいどを利用りようできるのは、いちばん長ながくて9か月げつまでです。専門家せんもんかは「家賃やちんを出だしてもらうことができる9か月げつが来年らいねんの初はじめに終おわって、たくさんの人ひとが住すむ所ところをなくすことが心配しんぱいです。国くには、もっと長ながく家賃やちんを出だすことを考かんがえてほしいです」と話はなしています。