Stories on 2020-09-25

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2020 as EPUB

コンビニで消費期限しょうひきげんが近ちかい食たべ物ものを安やすく売うる情報じょうほうを客きゃくに送おくる

Story illustration

コンビニは消費期限しょうひきげんを過すぎた食たべ物ものを捨すてていますが、できるだけ少すくなくしたいと考かんがえています。ローソンと携帯電話けいたいでんわの会社かいしゃのKDDIは、店みせの近ちかくにいる客きゃくに、消費期限しょうひきげんが近ちかくなって安やすく売うる食たべ物ものをアプリで知しらせるサービスを始はじめます。

スマートフォンの位置いちの情報じょうほうと、客きゃくが最近さいきんの1か月げつにコンビニで買かった物ものの情報じょうほうを使つかいます。スマートフォンにアプリを入いれた客きゃくで、食たべ物ものを買かう可能性かのうせいが高たかい人ひとが店みせの近ちかくに来くると、安やすく売うる食たべ物ものの情報じょうほうを送おくります。

ローソンとKDDIは、10月がつ2日ふつかから埼玉県さいたまけんの10の店みせでこのサービスを始はじめます。そして、2021年度ねんどには全部ぜんぶの店みせでこのサービスを始はじめたいと考かんがえています。

ゆうちょ銀行ぎんこう お金かねがとられていないか調しらべてもらう

Story illustration

スマートフォンなどを使つかって買かい物ものができる「電子でんし決済けっさいサービス」で、ゆうちょ銀行ぎんこうの口座こうざからお金かねがとられる被害ひがいが問題もんだいになっています。

ゆうちょ銀行ぎんこうは24日にじゅうよっか、被害ひがいの連絡れんらくが約やく380件けん、6000万まん円えんあったと言いいました。このほかに、お年寄としよりの約やく600の口座こうざで電子でんし決済けっさいサービスが利用りようできるようになったあと、たくさんのお金かねが不正ふせいに送おくられていた可能性かのうせいがあると言いいました。

ゆうちょ銀行ぎんこうは、電子でんし決済けっさいサービスを利用りようしている550万まんの口座こうざの人ひとに、知しらない間あいだにお金かねがとられていないか調しらべてもらうことにしました。

ゆうちょ銀行ぎんこうは、口座こうざの番号ばんごうやパスワードを聞きくことは絶対ぜったいにないと言いっています。しかし、パスワードなどを聞きくうそのメールが来くる可能性かのうせいもあるため、十分じゅうぶんに気きをつけるように言いっています。

コロナウイルスで仕事しごとがなくなった人ひとが6万まん人にん以上いじょうになる

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで仕事しごとをやめさせられた人ひとや、仕事しごとの契約けいやくを続つづけてもらうことができなかった人ひとが何なん人にんいるか調しらべています。

1月がつの終おわりから5月がつ22日にちまでに1万まん人にん以上いじょういて、7月がつ1日ついたちに3万まん人にん以上いじょう、8月がつ31日にちに5万まん人にん以上いじょうになりました。そして、9月がつ23日にちまでに6万まん439人にんになって、増ふえ続つづけていることがわかりました。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、ハローワークと労働局ろうどうきょくで調しらべた数かずなので、仕事しごとがなくなった人ひとはもっと多おおいと考かんがえています。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、会社かいしゃは国くにが出だしているお金かねなどを使つかって、働はたらいている人ひとが仕事しごとを続つづけることができるようにしてほしいと言いっています。そして、仕事しごとがなくなった人ひとが新あたらしい仕事しごとを見みつけることができるように手伝てつだいたいと考かんがえています。