Stories on 2020-11-24

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2020 as EPUB

ウイルスがうつらないように「家族かぞく以外いがいと食事しょくじしない」は少すくない

Story illustration

日本感染症学会にほんかんせんしょうがっかいなどは先月せんげつ、東京都とうきょうととその周まわりに住すむ20歳さいから69歳さいの1000人にんにアンケートをしました。

新あたらしいコロナウイルスがうつらないようにするために、気きをつけていることを聞ききました。「手てを洗あらう」と答こたえた人ひとは87.7%でした。「マスクをする」は87.4%で、「手てを消毒しょうどくする」は65.9%でした。多おおくの人ひとがマスクをしたり、手てを洗あらったりしていることがわかりました。

次つぎに、ウイルスがうつらないために、どんな行動こうどうをしたらいいか聞ききました。「家族かぞく以外いがいの人ひとと食事しょくじをしないことが大切たいせつだ」と、正ただしく答こたえた人ひとは44%だけでした。

東京大学とうきょうだいがくの四柳よつやなぎ宏ひろし教授きょうじゅは「危あぶない行動こうどうをしていないか、みんなが気きをつけてほしいです」と話はなしています。

「Go Toトラベル」札幌市さっぽろしと大阪市おおさかしへの旅行りょこうでは使つかえない

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスで悪わるくなった経済けいざいをよくするため、国くには、旅行りょこうのお金かねの一部いちぶを出だす「Go Toトラベル」を行おこなっています。

しかし、ウイルスがうつった人ひとが急きゅうに増ふえているため、国くには都道府県とどうふけんの意見いけんを聞きいて、ウイルスが広ひろがっている所ところでは「Go Toトラベル」を止とめることになりました。

北海道ほっかいどうと大阪府おおさかふの知事ちじは「Go Toトラベル」をしばらく止とめたいと言いいました。このため国くには、札幌市さっぽろしと大阪市おおさかしへ行いく旅行りょこうでは「Go Toトラベル」を使つかうことができないようにします。旅行りょこうをキャンセルした場合ばあいにかかるお金かねは、国くにが払はらいます。

国くには、専門家せんもんかの意見いけんも聞きいて、東京都とうきょうとや愛知県あいちけんも「Go Toトラベル」を止とめるかどうか考かんがえています。

愛知県あいちけんの山やまの近ちかくにある小学校しょうがっこうで「落おち葉ばスキー」が始はじまる

Story illustration

愛知県あいちけん岡崎おかざき市しの恵田小学校えたしょうがっこうでは、冬ふゆに体からだを丈夫じょうぶにするために、枯かれた葉はの上うえをスキーで滑すべる「落おち葉ばスキー」を授業じゅぎょうで行おこなっています。60年ねん以上いじょう続つづいています。

学校がっこうの後うしろにある山やまには、長ながさ30mぐらいの3つのコースがあります。19日にちは、小学校しょうがっこうの子こどもたち50人にんぐらいと耳みみに障害しょうがいがある子こどもたち10人にんぐらいが集あつまりました。

まず、みんなに滑すべり方かたを見みせるために、スキーが上手じょうずな子こどもが、転ころばないように手てを大おおきく開ひらいて、速はやいスピードで滑すべりました。そのあと、みんなでスキーやそりを楽たのしみました。

滑すべり方かたを見みせた子こどもたちは「気持きもちがよかったです」とか「緊張きんちょうしましたが、最後さいごまで滑すべることができてよかったです」と話はなしていました。

WHO「ヨーロッパでマスクをしている人ひとは60%以下いか」

Story illustration

ヨーロッパでは、新あたらしいコロナウイルスが広ひろがる前まえ、マスクをする習慣しゅうかんがありませんでした。このため、マスクをしなければならないと決きまっていない国くにや地域ちいきでは、マスクをしない人ひとがたくさんいます。WHOのクルーゲ事務局長じむきょくちょうによると、ヨーロッパでマスクをしている人ひとは60%以下いかです。

ヨーロッパでは、ウイルスがうつる人ひとを増ふやさないために、自由じゆうに出でかけられないようにしている国くにがあります。クルーゲ事務局長じむきょくちょうは「マスクだけでは十分じゅうぶんではありませんが、95%の人ひとがマスクをしたら、自由じゆうに出でかけるのを止とめる必要ひつようはありません」と話はなしました。

そして、窓まどやドアを開あけて外そとの空気くうきを入いれて、人ひとの近ちかくにいるときはマスクをするように言いっています。