Stories on 2020-11-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2020 as EPUB

外国がいこくから成田空港なりたくうこうに着ついた人ひと 電車でんしゃやバスを使つかう人ひとがいる

Story illustration

政府せいふは、新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいのため、外国がいこくから日本にっぽんに着ついた人ひとに空港くうこうからみんなが使つかう電車でんしゃやバスに乗のらないでほしいと言いっています。タクシーの会社かいしゃなどが用意よういしている車くるまを頼たのむように言いっています。

しかし、成田空港なりたくうこうの検疫けんえき所しょが調しらべると、空港くうこうから電車でんしゃやバスに乗のった人ひとが何なん人にんかいました。

ヨーロッパから帰かえって来きた女性じょせいは、電車でんしゃで帰かえると話はなしていました。そして「家いえが東北地方とうほくちほうで遠とおいので、車くるまを頼たのむのは難むずかしいです。日本にっぽんに帰かえったときの検査けんさで問題もんだいがなかったのに、電車でんしゃやバスに乗のることができないのは不便ふべんです」と話はなしていました。

成田空港なりたくうこうの検疫けんえき所しょは今月こんげつから、空港くうこうの放送ほうそうで、電車でんしゃやバスに乗のらないようにいろいろな国くにの言葉ことばで伝つたえています。

新あたらしいコロナウイルスの危険きけんレベル 東京都とうきょうとは最もっとも高たかくなる

Story illustration

東京都とうきょうとでは、18日にちまでの1週間しゅうかんで、新あたらしいコロナウイルスがうつった人ひとの平均へいきんが1日にちに326人にんでした。前まえの週しゅうの平均へいきんは244人にんだったので、とても増ふえました。東京都とうきょうとは19日にち、ウイルスが広ひろがる危険きけんのレベルがいちばん高たかくなったと言いいました。

東京都とうきょうとの小池こいけ知事ちじは「友達ともだちなどと一緒いっしょに食事しょくじをしたときにウイルスがうつって、家族かぞくにうつす人ひとが増ふえています。1人ひとりにウイルスがうつると、ほかの家族かぞくにうつさないようにするのはとても難むずかしいです。お年寄としよりと一緒いっしょに住すんでいる人ひとは、外そとでウイルスにうつらないようによく気きをつけてください」と言いいました。

そして、食事しょくじに行いくときは、次つぎのことに気きをつけるように言いいました。少すくない人数にんずうで、1時間じかんぐらいの短みじかい時間じかんにしてください。小ちいさい声こえで話はなしてください。料理りょうりは1人ひとりずつ皿さらに入いれてください。短みじかい時間じかんに何なん度ども手てを洗あらったり消毒しょうどくしたりしてください。

千葉県ちばけんの海岸かいがんにたくさんのハマグリ「持もっていかないで」

Story illustration

今月こんげつ中旬ちゅうじゅんから千葉県ちばけんの九十九里浜くじゅうくりはまの海岸かいがんで、ハマグリがとてもたくさん見みつかっています。ハマグリが見みつかった海岸かいがんは10km以上いじょうに広ひろがっています。

18日にちの朝あさも、たくさんのハマグリが見みつかって、漁りょうをする人ひとたちが海岸かいがんの様子ようすを見みていました。

九十九里浜くじゅうくりはまで貝かいなどをとるときは、許可きょかが必要ひつようです。ハマグリも許可きょかがない人ひとはとってはいけませんが、持もって帰かえってしまう人ひとがいます。このため、漁協ぎょきょうは海岸かいがんをまわって「ハマグリをとらないでください」と言いっています。

漁協ぎょきょうはハマグリをとって海うみに返かえすことにしています。

千葉県ちばけん水産すいさん総合そうごう研究けんきゅうセンターは「原因げんいんはわかっていません」と話はなしています。

子こどもの体からだや心こころを傷きずつける虐待ぎゃくたいが1年ねんに19万まん件けん以上いじょうあった

Story illustration

親おやなどから子こどもへの虐待ぎゃくたいがあったとき、児童相談所じどうそうだんじょは相談そうだんを受うけたり、注意ちゅういしたりします。厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、今年ことし3月がつまでの1年ねんに、児童相談所じどうそうだんじょでわかった虐待ぎゃくたいは19万まん3780件けんありました。毎年まいとし増ふえていて、今いままででいちばん多おおくなりました。

虐待ぎゃくたいの中なかでいちばん多おおかったのは、子こどもにひどいことを言いったり、子こどもの前まえで家族かぞくを殴なぐったりして、子こどもの心こころを傷きずつけることでした。56.3%ありました。特とくに、父親ちちおやが母親ははおやを殴なぐっているところを子こどもが見みてしまうことが増ふえています。

次つぎに多おおかったのは、子こどもを殴なぐったりして体からだを傷きずつけることで、25.4%でした。子こどもの世話せわをしなくなることが17.2%、性せい的てきな虐待ぎゃくたいも1.1%ありました。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「児童相談所じどうそうだんじょでもっと相談そうだんを受うけることができるようにして、子こどもの命いのちを守まもっていきます」と言いっています。