Stories on 2020-11-26

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2020 as EPUB

今年ことしの冬ふゆは特とくに西日本にしにほんで寒さむくなりそう 1月がつは雪ゆきも心配しんぱい

Story illustration 地図

気象庁きしょうちょうは12月がつから2月がつまでの天気てんきについて予報よほうを出だしました。

12月がつの気温きおんはいつもの年としと同おなじぐらいになりそうです。1月がつの気温きおんは、西日本にしにほんでいつもの年としより低ひくくなりそうです。東日本ひがしにほんや北日本きたにほんは、いつもの年としと同おなじか、少すこし高たかくなりそうです。

12月がつの終おわりから、西日本にしにほんではいつもの年としより寒さむくなりそうです。日本海にほんかい側がわでは、雪ゆきがたくさん降ふるかもしれません。

気象庁きしょうちょうによると、寒さむくなるのは、ペルーの近ちかくの海うみの温度おんどが低ひくくなる「ラニーニャ現象げんしょう」が原因げんいんです。ラニーニャ現象げんしょうで、偏西風へんせいふうがいつもの年としより南みなみ側がわを吹ふくようになります。このため、北きたにある冷つめたい空気くうきが日本にっぽんの上うえに流ながれて、雪ゆきが降ふりやすくなります。気象庁きしょうちょうは「毎年まいとし1月がつは雪ゆきがたくさん降ふります。特とくに来年らいねんは気きをつけてください」と言いっています。

東京都とうきょうと「お酒さけを飲のむ店みせなどは午後ごご10時じまでに閉しめてほしい」

Story illustration

東京都とうきょうとでは、新あたらしいコロナウイルスがうつった人ひとが増ふえています。病気びょうきが重おもくなっている人ひとも増ふえていて、病院びょういんのベッドが足たりなくなるかもしれません。東京都とうきょうとの小池こいけ知事ちじは「このままでは病院びょういんが大変たいへんになります」と言いいました。

このため、東京都とうきょうとは「23の区くと多摩たまでは、お酒さけを飲のんだり食事しょくじをしたりする店みせとカラオケの店みせは、午後ごご10時じまでに閉しめてほしい」と言いうことになりました。期間きかんは今月こんげつ28日にちから来月らいげつ17日にちまでです。午後ごご10時じまでに閉しめた店みせには、東京都とうきょうとが40万まん円えんを出だします。

コロナウイルスは日本中にほんじゅうで広ひろがっています。政府せいふの専門家せんもんかの会議かいぎは、ウイルスが広ひろがっている所ところでは、お酒さけを飲のむ店みせは開あけている時間じかんを短みじかくしてほしいと言いっています。札幌市さっぽろし、大阪市おおさかし、名古屋市なごやしの中心ちゅうしんにある店みせも、これから3週間しゅうかんくらい、店みせを開あけている時間じかんが短みじかくなります。

地球ちきゅうの気温きおんを上あげるガスの濃度のうどが最もっとも高たかくなる

Story illustration

国連こくれんのWMOは、地球ちきゅうの気温きおんを上あげるガスの濃度のうどが、去年きょねん世界せかいでどのくらいだったか調しらべました。

二酸化炭素にさんかたんその濃度のうどは410.5ppmでした。メタンは1877ppb、一酸化二窒素いっさんかにちっそは332ppbでした。3つのガスの濃度のうどは、調しらべ始はじめてから最もっとも高たかくなりました。1年ねんで濃度のうどがどのくらい増ふえたか調しらべると、二酸化炭素にさんかたんそとメタンの増ふえ方かたは、最近さいきん10年ねんの平均へいきんの増ふえ方かたより大おおきくなっていました。WMOは、地球ちきゅうの気温きおんが上あがるスピードが速はやくなっていると言いっています。

気象庁きしょうちょうは「地球ちきゅうの気温きおんが上あがって、ひどい雨あめなどで災害さいがいが増ふえています。地球ちきゅうの気温きおんが上あがることを止とめる努力どりょくを続つづけなければなりません」と言いっています。

みんなで食事しょくじをするときは「静しずかに、マスクをして」

Story illustration

政府せいふの専門家せんもんか会議かいぎによると、大勢おおぜいで食事しょくじをしたりお酒さけを飲のんだりすると、新あたらしいコロナウイルスがうつる危険きけんが高たかくなります。声こえが大おおきくなって、つばなどが飛とびやすくなるためです。このため、菅すが総理大臣そうりだいじんは「静しずかに食たべて、会話かいわをするときはマスクをしてください。私わたしもそうします」と言いっています。

マスクをして食事しょくじをすることについて、専門家せんもんかはいろいろな意見いけんを言いっています。

日本赤十字北海道看護大学にっぽんせきじゅうじほっかいどうかんごだいがくの根本ねもと昌宏まさひろ教授きょうじゅは「マスクをしていても、声こえが大おおきくなると、マスクの隙間すきまから出でるつばなどが多おおくなります。できるだけ小ちいさい声こえで話はなすことが大切たいせつです」と言いっています。

長野保健医療大学ながのほけんいりょうだいがくの塚田つかだゆみ子こさんは「料理りょうりが来きたら、まず何なにも話はなさないで食たべます。食たべ終おわったらマスクをして会話かいわをします。次つぎの料理りょうりが来きたら会話かいわをやめて、また食たべる方法ほうほうがいいと思おもいます」と話はなしています。