Stories on 2020-12-02

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2020 as EPUB

コロナウイルスがうつった人ひとが増ふえて看護師かんごしが足たりない

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスが日本中にほんじゅうでまた広ひろがっています。1日ついたちには41人にんが亡なくなりました。病気びょうきが重おもい人ひとも493人にんになって、病院びょういんでは看護師かんごしが足たりなくなっています。

このため、大阪市立総合医療おおさかしりつそうごういりょうセンターでは、がんの治療ちりょうを専門せんもんにしている所ところをしばらく閉しめることになりました。ここで働はたらいていた看護師かんごし20人にんぐらいは、この病院びょういんや別べつの病院びょういんで、コロナウイルスの病気びょうきの治療ちりょうのために働はたらきます。

この病院びょういんでは今いままでも、ほかの病気びょうきの治療ちりょうをする所ところを閉しめて、看護師かんごし80人にんぐらいがコロナウイルスがうつった人ひとの世話せわをしています。

大阪府病院協会おおさかふびょういんきょうかいの会長かいちょうは「コロナウイルスがうつった人ひとが増ふえ続つづけると、看護師かんごしが今いまより足たりなくなって、ほかの病気びょうきの人ひとの治療ちりょうがもっと難むずかしくなります」と話はなしています。

OECD「来年らいねん経済けいざいが戻もどるのは中国ちゅうごくなど一部いちぶの国くにだけ」

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで世界せかいの経済けいざいが悪わるくなっています。

OECDは世界せかいの経済けいざいが成長せいちょうする割合わりあいを予測よそくしました。今年ことしは、マイナス4.2%になります。しかし来年らいねんはプラス4.2%になって、ウイルスが広ひろがる前まえに戻もどります。中国ちゅうごくが来年らいねん8%と大おおきくプラスになることや、コロナウイルスのワクチンができると考かんがえているからです。しかし、経済けいざいが戻もどるのは中国ちゅうごくや韓国かんこくなど一部いちぶの国くにだけです。日本にっぽんなど多おおくの国くには、戻もどるまで時間じかんがかかります。

日本にっぽんの経済けいざいは、今年ことしマイナス5.3%で、来年らいねんはプラス2.3%です。来年らいねん、東京とうきょうでオリンピックとパラリンピックを開ひらいた場合ばあいでも、戻もどることはできません。OECDは、経済けいざいをよくするために、いろいろな働はたらき方かたができるようにしたり、もっとオンラインで仕事しごとなどができるようにしたほうがいいと言いっています。

高校生こうこうせいの子こどもがいて親おやが1人ひとりの家族かぞく 80%は生活せいかつが大変たいへん

Story illustration

NGOのセーブ・ザ・チルドレン・ジャパンは、高校生こうこうせいの子こどもがいて親おやが1人ひとりの家族かぞくに、新あたらしいコロナウイルスが広ひろがってからの生活せいかつについて聞ききました。

東京都とうきょうとに住すんでいる355の家族かぞくのうち92%が、食たべ物もののために使つかうお金かねが増ふえたと答こたえました。

28%はお金かねを借かりて生活せいかつしていると答こたえました。50%はためていたお金かねを使つかって生活せいかつしていると答こたえました。両方りょうほうを足たして80%ぐらいの家族かぞくは、今いまの収入しゅうにゅうではお金かねが足たりなくて、生活せいかつが大変たいへんになっていることがわかりました。

32%の家族かぞくは、お金かねがないため、子こどもが高校こうこうを途中とちゅうでやめるかもしれないと答こたえました。

NGOの人ひとは「政府せいふは、困こまっている家族かぞくの生活せいかつについてしっかり調しらべて、助たすけてほしいです」と話はなしています。

政府せいふ「牛肉ぎゅうにくや日本酒にほんしゅなど27の品物しなものをもっと外国がいこくに売うりたい」

Story illustration

日本にっぽんの政府せいふは11月がつ30日にち、外国がいこくに輸出ゆしゅつする農作物のうさくぶつや水産物すいさんぶつ、食品しょくひんなどを、2025年ねんまでに2兆ちょう円えん、2030年ねんまでに5兆ちょう円えんにする計画けいかくを決きめました。特とくに、牛肉ぎゅうにくや日本酒にほんしゅ、魚さかなのぶりなど27の品物しなものの輸出ゆしゅつを増ふやします。

牛肉ぎゅうにくは、香港ほんこんや台湾たいわん、アメリカなどの人ひとが好すきな品物しなものを作つくって、紹介しょうかいします。去年きょねん、輸出ゆしゅつした牛肉ぎゅうにくは297億おく円えんでした。2025年ねんには1600億おく円えんにします。日本酒にほんしゅは、アメリカや中国ちゅうごく、ヨーロッパへの輸出ゆしゅつを増ふやします。ぶりは、アメリカや中国ちゅうごくに輸出ゆしゅつするために、ぶりを使つかった新あたらしい食品しょくひんを作つくります。

政府せいふは輸出ゆしゅつを増ふやすために、輸出ゆしゅつする品物しなものを生産せいさんする地域ちいきのリストを作つくって、工場こうじょうを建たてたり機械きかいを買かったりする手伝てつだいをします。そして、法律ほうりつを変かえて、生産せいさんする人ひとがお金かねを借かりやすくします。