NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2020-12-14

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2020 as EPUB

パンダのシャンシャン 来年らいねんがつまで上野動物園うえのどうぶつえんにいる

Story illustration

東京都とうきょうと上野動物園うえのどうぶつえんで3ねんまえ、パンダのシャンシャンがまれました。おとうさんのリーリーとおかあさんのシンシンは、東京都とうきょうと中国ちゅうごくからりています。

シャンシャンはめすで、2さいになった去年きょねんがつ中国ちゅうごくかえ約束やくそくでした。しかし、もっとなが日本にっぽんにいてほしいという意見いけんおおかったので、今年ことしの12がつまで日本にっぽんにいることになりました。

パンダを中国ちゅうごくはこぶときは、世話せわをする専門せんもんひと一緒いっしょ必要ひつようがあります。しかし、あたらしいコロナウイルスの問題もんだいがあるため、世話せわをするひと日本にっぽんから中国ちゅうごくくことがむずかしくなっています。このため、東京都とうきょうと中国ちゅうごくはなって、中国ちゅうごくかえおそくして来年らいねんの5がつにするとめました。

リーリーとシンシンも来年らいねんの2がつ中国ちゅうごくかえ予定よていでしたが、あと5ねんながくいることになりました。

東京とうきょうスカイツリーでまどくのは「サンタクロース」

Story illustration

東京都とうきょうと墨田区すみだくにある東京とうきょうスカイツリーでは、展望台てんぼうだいのガラスを毎月まいつきいてきれいにしています。

クリスマスがちかくなって、まど2人ふたりはサンタクロースのあかふく帽子ぼうしをかぶっていました。2人ふたりたかさ450mのところにあるガラスを1まいまいいて、ときどき展望台てんぼうだいにいるきゃくっていました。1週間しゅうかんぐらいで1000まいのガラスを予定よていです。

東京とうきょうスカイツリーでは、きゃくたのしんでもらいたいとかんがえて、4ねんまえからサンタクロースがまどくことをはじめました。

病院びょういんいそがしくてウイルスがうつったひとのデータをれられない

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがうつったことがわかったひとは12にちいままででいちばんおおい3000にん以上いじょうになりました。

ウイルスがうつったひとのデータは、くにのコンピューターのシステムに、病院びょういん保健所ほけんじょれることになっています。いまどのくらいウイルスがひろがっているかくにるためです。

しかし、ウイルスがきゅうひろがった北海道ほっかいどうでは、病院びょういん保健所ほけんじょいそがしくて、システムにデータをれることができなくなりました。先月せんげつウイルスがうつったことがわかったやく5600にんのデータは、30%ぐらいが今月こんげつ10日とおかになってもはいっていません。病院びょういん保健所ほけんじょにファックスでデータをおくっています。

専門家せんもんかは「病院びょういん保健所ほけんじょいそがしくて大変たいへんです。このシステムをどうしたらいいか、くにかんがえたほうがいいです」とはなしています。

スマートフォンを使つかえる入学試験にゅうがくしけん 産業能率さんぎょうのうりつ大学だいがく来年らいねんおこな

Story illustration

産業能率大学さんぎょうのうりつだいがくは、来年らいねんがつあたらしいやりかた入学試験にゅうがくしけんおこなうことにしました。

試験しけんではまず、日本にっぽんけんまちなどで、将来しょうらいどんな問題もんだいこるかがいてある文章ぶんしょうみます。そして、どうやってその問題もんだいをなくしたらいいか、スマートフォンやパソコンを使つかって情報じょうほうあつめて、レポートをきます。大学だいがくは、試験しけんけるひとそとにいるひとにメールなどで試験しけん問題もんだいおくったりしないように、チェックするひとおおくします。

大学だいがくひとは「いま社会しゃかいでは、らないことはスマートフォンなどで調しらべることが普通ふつうになっています。知識ちしきおぼえるだけではなくて、知識ちしき使つかって未来みらいをつくることができる学生がくせいそだてたいです」とはなしています。

大学だいがくによると、スマートフォンなどを使つかうことができる入学試験にゅうがくしけん日本にっぽんでははじめてです。