Stories on 2021-01-18
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of January 2021 as EPUB
フランシスコ教皇きょうこう 「みんながワクチンを受う けなければならない」
ローマ教皇庁きょうこうちょう は14日じゅうよっか 、84歳さい のフランシスコ教皇きょうこう と、前まえ の教皇きょうこう で93歳さい のベネディクト16世せい が、新あたら しいコロナウイルスのワクチンを受う けたと言い いました。バチカンでは13日にち 、病院びょういん で働はたら く人ひと やお年寄としよ りのためのワクチンの注射ちゅうしゃ が始はじ まりました。フランシスコ教皇きょうこう は、若わか いときに病気びょうき で肺はい の一部いちぶ を取と っています。
フランシスコ教皇きょうこう は「コロナウイルスは、自分じぶん だけではなくて、ほかの人ひと の命いのち も危険きけん にします。ワクチンを受う けることは、みんなを守まも るために、みんながしなければならないことです」と話はな しました。
緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん うつる人ひと を十分じゅうぶん に減へ らすことが必要ひつよう
京都きょうと 大学だいがく の西浦にしうら 博ひろし 教授きょうじゅ は、東京都とうきょうと でこれから新あたら しいコロナウイルスがうつる人ひと がどのように変か わるか計算けいさん しました。
教授きょうじゅ によると、東京都とうきょうと では12月がつ 下旬げじゅん に、病気びょうき になった1人ひとり から平均へいきん で1.1人にん にウイルスがうつっていました。
緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん が出で て平均へいきん で0.88人にん に減へ ると、新あたら しくうつる人ひと は2月がつ 24日にじゅうよっか 、1日にち に500人にん より少すく なくなります。しかし、このときに宣言せんげん をやめると、また増ふ えて、4月がつ 14日じゅうよっか に1000人にん より多おお くなります。
去年きょねん の緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん のときは、1人ひとり からうつる人ひと が平均へいきん で0.72人にん でした。この場合ばあい で計算けいさん すると、2月がつ 25日にち に100人にん より少すく なくなります。このときに宣言せんげん をやめても、7月がつ 中旬ちゅうじゅん まで1000人にん より多おお くなりません。
西浦にしうら 教授きょうじゅ は「最初さいしょ に十分じゅうぶん に減へ らしたほうが、少すく ない期間きかん が長なが く続つづ きます。宣言せんげん をやめるときはよく考かんが える必要ひつよう があります」と話はな しています。
16日にち に出で かけた人ひと は前まえ の緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん の時とき よりずっと多おお かった
NHKはITの会社かいしゃ と一緒いっしょ に、携帯電話けいたいでんわ のデータを使つか って、緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん が出で た11の都と と府ふ と県けん で、どのくらいの人ひと が出で かけたか調しら べました。
16日にち の土曜日どようび は、昼間ひるま も夜よる も、去年きょねん の春はる に緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん が出で たときの土曜日どようび や日曜日にちようび より出で かけた人ひと がずっと増ふ えました。去年きょねん の春はる と比くら べると、昼間ひるま は、福岡県ふくおかけん の博多駅はかたえき で6.2倍ばい 、大阪府おおさかふ の梅田駅うめだえき で5.9倍ばい になりました。夜よる は、東京都とうきょうと の銀座ぎんざ で7.6倍ばい 、栃木県とちぎけん の宇都宮駅うつのみやえき で7.4倍ばい 、博多駅はかたえき で7.1倍ばい になりました。
西村にしむら 大臣だいじん は「できるだけ出で かけないようにしてください。そして、会社かいしゃ に行い く人ひと をいつもより70%少すく なくしてください。去年きょねん の春はる もお願ねが いしたことで、緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん を早はや くやめるためです」と言い っています。
阪神はんしん ・淡路大震災あわじだいしんさい から26年ねん 「がんばろう」の字じ を作つく って祈いの る
6434人にん が亡な くなった阪神はんしん ・淡路大震災あわじだいしんさい から17日にち で26年ねん になりました。
兵庫県ひょうごけん 神戸市こうべし の公園こうえん では今年ことし も、地震じしん が起お こった午前ごぜん 5時じ 46分ぷん に、亡な くなった人ひと の家族かぞく などが集あつ まって静しず かに祈いの りました。
大おお きな被害ひがい があった神戸市こうべし では、「がんばろう神戸こうべ 」と言い ってみんなで気持きも ちをひとつにして頑張がんば ってきました。公園こうえん では、ろうそくを「がんばろう」という字じ の形かたち に並なら べて火ひ をつけました。新あたら しいコロナウイルスの問題もんだい で大変たいへん な今いま を「がんばろう」という気持きも ちも伝つた えました。
コロナウイルスが広ひろ がらないように、兵庫県ひょうごけん には緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん が出で ています。神戸市こうべし は、大勢おおぜい の人ひと で公園こうえん が混こ まないように、家いえ などで祈いの るように言い いました。神戸市こうべし によると、夕方ゆうがた までに公園こうえん に来き た人ひと は約やく 2万まん 人にん で、去年きょねん の半分はんぶん ぐらいでした。