Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of January 2021 as EPUB
東京都台東区の合羽橋商店街には、料理の道具を売る店がたくさんあります。コロナウイルスが広がって、食事を出す店やホテルなどで使う道具は売れなくなりました。
しかし、普通の人が家で使う道具は１．５倍ぐらい売れるようになりました。家で仕事をすることが増えたり、食事できる店が早く閉まったりして、家で料理する人が増えているためです。
すき焼きなどに使う１人用の鍋や、ステーキの鉄板、卵焼きのフライパンなどがよく売れています。店は、家で料理する人のために、中国料理の小さい鍋も売り始めました。
店の人は「家にいる時間が増えて、家で料理を作って楽しむ人が多くなったようです。食事を出す店などにはあまり売れていませんが、普通の人が買ってくれて助かっています」と話しています。
| Original | Permalink |
イギリスなどでは、新しいコロナウイルスが変化して、うつる力が強くなったコロナウイルスが広がっています。
厚生労働省によると、この変化したウイルスが静岡県に住む３人にうつっていたことが１８日にわかりました。３人は外国に行ったことがありません。
日本には、このウイルスがうつったことがわかった人が４５人います。しかし、外国に行っていない人からこのウイルスが見つかったのは初めてです。どうして３人にこのウイルスがうつったかは、まだわかっていません。
３人は１月上旬に体の具合が悪くなりました。２人はもう治っていて、１人は自分の家で病気がひどくならないか様子をみています。
国立感染症研究所の脇田隆字所長は「日本の中で、変化したウイルスがうつったと考えています。このウイルスが静岡県で広がっていないか調べます」と言っています。
| Original | Permalink |
大学の入学試験の「共通テスト」が、１６日と１７日にありました。新しいコロナウイルスが広がっているため、試験の会場では正しくマスクをすることになっています。
試験を行った「大学入試センター」によると、東京の会場でマスクから鼻が出ている人がいました。このため、大学入試センターの人が、鼻の上までマスクをするように、試験中に６回注意しました。６回目は「次に注意したら試験が無効になります」と言いました。しかし、この人は言われたとおりにしなかったため、試験が全部無効になりました。
共通テストでは、病気などでマスクができない場合、別の部屋で試験を受けることができます。しかし、この人はそうしたいと言っていませんでした。
| Original | Permalink |
長い間アフガニスタンの人のために働いた医者の中村哲さんは、２０１９年１２月に銃で撃たれて、７３歳で亡くなりました。中村さんは病気の人を助けたり、農業のための水路を作ったりしました。
アフガニスタンの政府は、中村さんに感謝して切手を作りました。切手には、白と黒で中村さんの顔がかいてあります。中村さんはすばらしいことをしてくれたという意味の言葉もかいてあります。
アフガニスタンで外国人の顔の切手を作るのは珍しいことです。アフガニスタンの政府は「切手を見て、中村さんがアフガニスタンのためにしてくれたことを、ずっと忘れないでほしいと思います」と話しています。
| Original | Permalink |