Stories on 2021-01-29

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2021 as EPUB

コロナウイルスが広ひろがらないように変かえる法律ほうりつの案あんが決きまる

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスが広ひろがらないようにするために、政府せいふは法律ほうりつを変かえようとしています。

政府せいふの案あんでは、ウイルスがうつって入院にゅういんするように言いわれた人ひとが、入院にゅういんしなかった場合ばあい、「1年ねん以下いかの懲役ちょうえきか100万まん円えん以下いかの罰金ばっきん」となっていました。しかし、立憲民主党りっけんみんしゅとうは厳きびしすぎると言いっていました。立憲民主党りっけんみんしゅとうと与党よとうの自民党じみんとうが話はなし合あって、「懲役ちょうえき」をやめて、「50万まん円えん以下いかのお金かねを払はらう」だけになりました。

保健所ほけんじょに質問しつもんされたときにうそを言いったり、答こたえなかったりした場合ばあいは、「30万まん円えん以下いかのお金かねを払はらう」になりました。政府せいふの案あんより20万まん円えん少すくなくなりました。

緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんが出でて、店みせを開あける時間じかんを短みじかくするように言いわれているのに、守まもらない場合ばあいは「30万まん円えん以下いかのお金かねを払はらう」になりました。

これから国会こっかいでこの案あんについて話はなし合あって、来週らいしゅう法律ほうりつが決きまります。

日本海にほんかい側がわで強つよい風かぜ 北日本きたにほんではひどい吹雪ふぶきにも気きをつけて

Story illustration

気象庁きしょうちょうによると、北海道ほっかいどうから北陸地方ほくりくちほうの日本海にほんかい側がわで風かぜと雪ゆきが強つよくなって、北日本きたにほんではひどい吹雪ふぶきになっている所ところもあります。

近畿地方きんきちほうでは29日にちの夕方ゆうがたごろまで、北陸地方ほくりくちほうと東北地方とうほくちほう、北海道ほっかいどうでは30日にちまで、風速ふうそくが20m以上いじょうのとても強つよい風かぜが吹ふきそうです。積つもった雪ゆきが風かぜで飛とばされて何なにも見みえなくなる「ホワイトアウト」になる可能性かのうせいがあります。北海道ほっかいどうから北陸地方ほくりくちほうの海うみでは波なみがとても高たかくなりそうです。

気象庁きしょうちょうは雪ゆきがたくさん降ふる所ところもあると言いっています。30日にち朝あさまでの24時間じかんに降ふる雪ゆきは、北陸地方ほくりくちほうと新潟県にいがたけん、岐阜県ぎふけんで70cm、北海道ほっかいどうと東北地方とうほくちほうで60cmになる所ところもありそうです。

気象庁きしょうちょうは、強つよい風かぜと雪ゆき、ひどい吹雪ふぶき、高たかい波なみに気きをつけるように言いっています。

雪ゆきのとき気きをつけることは、下したのページに書かいてあります。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_snow.html

国くにのお金かねで店みせを続つづける お礼れいに学校がっこうの制服せいふくを無料むりょうでクリーニング

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで困こまっている小ちいさい店みせや会社かいしゃが仕事しごとを続つづけることができるように、国くには「持続化給付金じぞくかきゅうふきん」というお金かねを出だしています。

このお金かねをもらった店みせが、お礼れいに子こどもがいる家庭かていを助たすけたいと考かんがえて、学校がっこうや幼稚園ようちえんの制服せいふくを無料むりょうでクリーニングしています。このサービスは、鹿児島県かごしまけんのクリーニングの店みせが始はじめて、今いまでは日本中にほんじゅうの200以上いじょうの店みせで行おこなっています。

鹿児島市かごしましのクリーニングの店みせは、コロナウイルスの問題もんだいでお客きゃくさんが減へりました。この店みせの人ひとは「国くにのお金かねに助たすけてもらいました。3月がつまでこのサービスを続つづけて、子こどもも大人おとなも笑顔えがおになってほしいです」と言いっています。

東京とうきょうオリンピック 100の会社かいしゃの60%が開ひらくことに賛成さんせい

Story illustration

NHKは先月せんげつ23日にちから今月こんげつ15日にち、日本にっぽんの主おもな100の会社かいしゃにアンケートをしました。この中なかで、今年ことしの夏なつに東京とうきょうオリンピックとパラリンピックを開ひらくことについても聞ききました。

48の会社かいしゃが、会場かいじょうに来くる人ひとなどを少すくなくして「小ちいさい大会たいかいで開ひらくのがいい」と答こたえました。「今いままでの大会たいかいと同おなじぐらいの大おおきさで開ひらくのがいい」を足たすと、60%ぐらいの会社かいしゃが開ひらくことに賛成さんせいでした。

3つの会社かいしゃは「開ひらかないのがいい」と答こたえました。

36の会社かいしゃは答こたえを選えらびませんでした。「もっとよく考かんがえることが必要ひつよう」などが理由りゆうです。

NHKが今月こんげつ行おこなった世論調査よろんちょうさでは、「開ひらくのがいい」と答こたえた人ひとは16%でした。「中止ちゅうしするのがいい」と「もっとあとに開ひらくのがいい」を足たすと、80%ぐらいでした。

IOCのバッハ会長かいちょうは27日にちに「私わたしたちの仕事しごとはオリンピックを開ひらくことです。選手せんしゅの夢ゆめを壊こわさないために、7月がつ23日にちに東京とうきょうオリンピックを開ひらくことだけを考かんがえています」と言いいました。