Stories on 2021-01-29

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2021 as EPUB

コロナウイルスがひろがらないようにえる法律ほうりつあんまる

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがひろがらないようにするために、政府せいふ法律ほうりつえようとしています。

政府せいふあんでは、ウイルスがうつって入院にゅういんするようにわれたひとが、入院にゅういんしなかった場合ばあい、「1ねん以下いか懲役ちょうえきか100まんえん以下いか罰金ばっきん」となっていました。しかし、立憲民主党りっけんみんしゅとうきびしすぎるとっていました。立憲民主党りっけんみんしゅとう与党よとう自民党じみんとうはなって、「懲役ちょうえき」をやめて、「50まんえん以下いかのおかねはらう」だけになりました。

保健所ほけんじょ質問しつもんされたときにうそをったり、こたえなかったりした場合ばあいは、「30まんえん以下いかのおかねはらう」になりました。政府せいふあんより20まんえんすくなくなりました。

緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんて、みせける時間じかんみじかくするようにわれているのに、まもらない場合ばあいは「30まんえん以下いかのおかねはらう」になりました。

これから国会こっかいでこのあんについてはなって、来週らいしゅう法律ほうりつまります。

日本海にほんかいがわつよかぜ 北日本きたにほんではひどい吹雪ふぶきにもをつけて

Story illustration

気象庁きしょうちょうによると、北海道ほっかいどうから北陸地方ほくりくちほう日本海にほんかいがわかぜゆきつよくなって、北日本きたにほんではひどい吹雪ふぶきになっているところもあります。

近畿地方きんきちほうでは29にち夕方ゆうがたごろまで、北陸地方ほくりくちほう東北地方とうほくちほう北海道ほっかいどうでは30にちまで、風速ふうそくが20m以上いじょうのとてもつよかぜきそうです。もったゆきかぜばされてなにえなくなる「ホワイトアウト」になる可能性かのうせいがあります。北海道ほっかいどうから北陸地方ほくりくちほううみではなみがとてもたかくなりそうです。

気象庁きしょうちょうゆきがたくさんところもあるとっています。30にちあさまでの24時間じかんゆきは、北陸地方ほくりくちほう新潟県にいがたけん岐阜県ぎふけんで70cm、北海道ほっかいどう東北地方とうほくちほうで60cmになるところもありそうです。

気象庁きしょうちょうは、つよかぜゆき、ひどい吹雪ふぶきたかなみをつけるようにっています。

ゆきのときをつけることは、したのページにいてあります。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_snow.html

くにのおかねみせつづける おれい学校がっこう制服せいふく無料むりょうでクリーニング

Story illustration

あたらしいコロナウイルスの問題もんだいこまっているちいさいみせ会社かいしゃ仕事しごとつづけることができるように、くには「持続化給付金じぞくかきゅうふきん」というおかねしています。

このおかねをもらったみせが、おれいどもがいる家庭かていたすけたいとかんがえて、学校がっこう幼稚園ようちえん制服せいふく無料むりょうでクリーニングしています。このサービスは、鹿児島県かごしまけんのクリーニングのみせはじめて、いまでは日本中にほんじゅうの200以上いじょうみせおこなっています。

鹿児島市かごしましのクリーニングのみせは、コロナウイルスの問題もんだいでおきゃくさんがりました。このみせひとは「くにのおかねたすけてもらいました。3がつまでこのサービスをつづけて、どもも大人おとな笑顔えがおになってほしいです」とっています。

東京とうきょうオリンピック 100の会社かいしゃの60%がひらくことに賛成さんせい

Story illustration

NHKは先月せんげつ23にちから今月こんげつ15にち日本にっぽんおもな100の会社かいしゃにアンケートをしました。このなかで、今年ことしなつ東京とうきょうオリンピックとパラリンピックをひらくことについてもきました。

48の会社かいしゃが、会場かいじょうひとなどをすくなくして「ちいさい大会たいかいひらくのがいい」とこたえました。「いままでの大会たいかいおなじぐらいのおおきさでひらくのがいい」をすと、60%ぐらいの会社かいしゃひらくことに賛成さんせいでした。

3つの会社かいしゃは「ひらかないのがいい」とこたえました。

36の会社かいしゃこたえをえらびませんでした。「もっとよくかんがえることが必要ひつよう」などが理由りゆうです。

NHKが今月こんげつおこなった世論調査よろんちょうさでは、「ひらくのがいい」とこたえたひとは16%でした。「中止ちゅうしするのがいい」と「もっとあとにひらくのがいい」をすと、80%ぐらいでした。

IOCのバッハ会長かいちょうは27にちに「わたしたちの仕事しごとはオリンピックをひらくことです。選手せんしゅゆめこわさないために、7がつ23にち東京とうきょうオリンピックをひらくことだけをかんがえています」といました。