Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of January 2021 as EPUB
日本で新しいコロナウイルスのワクチンを受けることができるのは、役所に住所を登録している人です。外国人も受けることができます。お金はかかりません。
１．住んでいる市や町などの役所から、ワクチンを受けるための券が郵便で来ます。
２．券をもらったあと、いつどこで受けるか電話などで予約します。
３．受ける場所は、住んでいる市や町にある病院や体育館などです。受ける場所に行ったら、まず受付で券を出します。
４．次に、体の具合や今までにかかったことがある病気などを書類に書きます。そして、ワクチンを受けても大丈夫かどうか、医者がチェックします。
ワクチンを受けた人は、ワクチンを受けたことを証明する書類をもらいます。ワクチンは２回受けることが必要です。証明の書類は２回目に受けるときに使います。
５．ワクチンを受けたあとは、その場所に１５分以上いて、体の具合に問題がないかどうかチェックします。
| Original | Permalink |
アメリカのジョンズ・ホプキンス大学によると、２７日、新しいコロナウイルスがうつった人が、世界で１億６万３７０７人になりました。
この中の４０％以上はアメリカ大陸です。いちばん多い国のアメリカでは今も、ウイルスがうつったことがわかった人が１日に１７万人ぐらいいます。
ワクチンの注射は先進国で進んでいます。イギリスのオックスフォード大学などによると、２６日までに世界で６３００万人ぐらいが１回はワクチンを受けました。しかし、世界の人口の中ではまだ少ない数です。
新しいコロナウイルスは、イギリスで変化したコロナウイルスが見つかりました。そのあと、ヨーロッパや中東、アジアなどでも変化したウイルスが見つかっています。ウイルスが広がるのを止めることができない状態が続いています。
| Original | Permalink |
福島県川俣町では冬、田んぼに水をまいてスケートリンクを作っています。今年は寒い日が続いたため、田んぼの水が厚さ１０ｃｍぐらいの氷になって、スケートができるようになりました。
２６日、田んぼのリンクで小学校のスケートの授業がありました。３年生から６年生の子ども４０人ぐらいがスケートを練習しました。子どもたちは、友達の体につかまりながら氷の上に立って、少し怖そうに滑っていました。元気よく滑ったあと、転んでしまう子どももいました。
男の子は「スケートができる日を楽しみにしていました。立ったり、少し滑ったりできるようになりました」と話していました。
| Original | Permalink |
コロナウイルスの問題があるため、外に出る時間が少なくなった人が増えています。太陽の光を浴びる時間が少なくて、健康を心配する人もいます。
順天堂大学の斎田良知さんによると、体の中のビタミンＤが少なくなると、けがをしやすくなります。斎田さんは「ビタミンＤは太陽の光を浴びると増えます。けがをしないようにするために、１５分ぐらいでも外に出ることが大事です」と言っています。
愛知医科大学の佐藤純さんは、外に出る時間が短くなると、ストレスを少なくするセロトニンが減って、心の病気になりやすくなると言っています。そして、午前中に太陽の光を浴びると、夜、よく眠ることができて、心の病気を減らすこともできると言っています。
東京都は、マスクをして、短い時間でも外を歩いてほしいと言っています。
| Original | Permalink |