NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2021-02-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2021 as EPUB

越前えちぜんがに」 Go Toトラベルの中止ちゅうし値段ねだんおおきくがる

Story illustration

福井県ふくいけんでとれるズワイガニは「越前えちぜんがに」とばれていて、ふゆにおいしいかにで人気にんきがあります。

旅行りょこうのおかね一部いちぶくにす「Go Toトラベル」で福井県ふくいけんひとたちが、旅館りょかん食堂しょくどうなどで越前えちぜんがにをたくさんべました。去年きょねん12がつ越前えちぜんがには1kgで1まん5800えんぐらいで、おととしより50%以上いじょうたかくなりました。

しかしあたらしいコロナウイルスの問題もんだいで、12がつわりに「Go Toトラベル」が中止ちゅうしになって、旅行りょこうひとすくなくなりました。1がつには越前えちぜんがには1kgで6600えんぐらいで、おととしより15%ぐらいやすくなりました。

りょうをしているひとは「旅館りょかんなどにかにをることができなくて大変たいへんでした。これからかにの値段ねだんがどうなるかとても心配しんぱいです」とはなしています。

もの現金げんきん使つかわない割合わりあいいままででいちばんおおくなる

Story illustration

金融広報中央委員会きんゆうこうほうちゅうおういいんかいは、去年きょねんの8がつから9がつものでおかねはらうときなに使つかうか調しらべました。2052の家庭かていこたえました。

1000えん以下いかもの場合ばあい現金げんきん使つかった家庭かていは70.8%で、まえとしよりすくなくなりました。しかし、クレジットカードは14.1%、電子でんしマネーは29.6%で、まえとしよりおおくなりました。

まんえんから5まんえんもの場合ばあいも、現金げんきんは33.9%でまえとしよりすくなくなりました。クレジットカードは65.1%、電子でんしマネーは6.4%でまえとしよりおおくなりました。

どちらの場合ばあいも、現金げんきん使つかわないでクレジットカードや電子でんしマネーを使つか家庭かてい割合わりあいいままででいちばんおおくなりました。

調しらべた団体だんたいは、理由りゆうについて「あたらしいコロナウイルスがうつらないように現金げんきん使つかわなくなった可能性かのうせいもあります」とはなしています。

高知県こうちけんうみ自衛隊じえいたい潜水艦せんすいかん香港ほんこんふねがぶつかる

Story illustration

8日ようか午前ごぜん11ごろ、高知県こうちけんうみで、自衛隊じえいたい潜水艦せんすいかん香港ほんこん登録とうろくしている5まんtのふねがぶつかりました。

潜水艦せんすいかんうみうえ途中とちゅうでした。ぶつかるまえふねちかくにいることがわかりましたが、よけることができなかったようです。

潜水艦せんすいかんは、うえているアンテナがはいっている部分ぶぶんなどがこわれて、3にんがけがをしました。香港ほんこんふねにはこわれたところがなくて、けがをしたひともいませんでした。潜水艦せんすいかん高知港こうちこうはいって、自衛隊じえいたい海上保安庁かいじょうほあんちょう事故じこ原因げんいん調しらべています。

事故じこがあったところでは、いつもカツオのりょうをしています。りょうをしているひとは「わたしたちが使つかちいさなふねがぶつかったらしずんでしまいます。潜水艦せんすいかんうみなかにいるので、わたしたちにはわかりません。をつけてほしいです」とはなしていました。

バイデン大統領だいとうりょう「オリンピックをひらくか科学かがくめることが必要ひつよう

Story illustration

アメリカのバイデン大統領だいとうりょう7日なのか、ラジオの番組ばんぐみ東京とうきょうオリンピックとパラリンピックについての質問しつもんこたえました。

バイデン大統領だいとうりょうは「すが総理大臣そうりだいじんはなしました。かれ安全あんぜん大会たいかいひらくために一生懸命いっしょうけんめい努力どりょくしています」といました。そして「大会たいかいひらくことが安全あんぜんかどうかは、科学かがくかんがえてめなければなりません。まだわかりません」といました。

バイデン大統領だいとうりょうは「大会たいかいひらかれることをねがっています。選手せんしゅ大会たいかいのために4ねんかん努力どりょくしてきました。その大会たいかい突然とつぜんなくなったら、とてもつらいとおもいます」といました。

バイデン大統領だいとうりょう東京とうきょうオリンピックとパラリンピックをひらくかどうかの問題もんだいについてはなしたのは、大統領だいとうりょうになってからはじめてです。