Stories on 2021-02-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2021 as EPUB

アメリカの原子力げんしりょく潜水艦せんすいかんと日本にっぽんの船ふねがぶつかる事故じこから20年ねん

Story illustration

2001年ねん2月がつ10日とおか、ハワイのオアフ島とうの近ちかくの海うみで、アメリカの原子力げんしりょく潜水艦せんすいかんが愛媛県えひめけんの宇和島水産高校うわじますいさんこうこうの船ふねにぶつかりました。高校こうこうの船ふねは沈しずんで、船ふねを動うごかす技術ぎじゅつなどを勉強べんきょうしていた生徒せいとや先生せんせいなど9人にんが亡なくなりました。

この事故じこから、10日とおかで20年ねんになりました。高校こうこうでは亡なくなった人ひとのために祈いのる式しきがありました。事故じこが起おこった8時じ43分ぷん、沈しずんだ船ふねについていた鐘かねを9回かい鳴ならして、亡なくなった9人にんの家族かぞくや生徒せいとなど260人にんが静しずかに祈いのりました。

校長こうちょうは「20年ねんが過すぎても、怒いかりや悲かなしい気持きもちは消きえません。この事故じこを忘わすれてはいけないと強つよく思おもいます」と話はなしました。式しきに出席しゅっせきした高校こうこう2年生ねんせいは「生うまれる前まえの事故じこなので、高校こうこうに入はいってから知しりました。悲かなしい事故じこのことをたくさんの人ひとに知しってほしいと思おもいます」と話はなしていました。

ワクチンを7200万まん人にんに注射ちゅうしゃできるようファイザーと話はなし合あう

Story illustration

日本にっぽんは、アメリカのファイザーから新あたらしいコロナウイルスのワクチンを買かう約束やくそくをしています。7200万まん人にんに2回かいずつ注射ちゅうしゃする量りょうのワクチンを今年中ことしじゅうに買かう約束やくそくです。政府せいふは、ワクチンの注射ちゅうしゃを病院びょういんの医者いしゃなどから来週らいしゅう始はじめたいと言いっています。

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、ファイザーは、1つの入いれ物ものに入はいったワクチンから6回かい注射ちゅうしゃすることを考かんがえています。しかし、日本にっぽんで用意よういした注射ちゅうしゃ器きでは、注射ちゅうしゃできるのが5回かいだけだとわかりました。このため、今いまファイザーが考かんがえているワクチンの量りょうでは、注射ちゅうしゃできる人ひとが少すくなくなります。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、日本にっぽんで約束やくそくのとおり注射ちゅうしゃできるようにファイザーと話はなし合あっています。

ウェブサイトを使つかって居酒屋いざかやの席せきを仕事しごとをする人ひとに貸かす

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいが続つづいて、食堂しょくどうや居酒屋いざかやなどは客きゃくが少すくなくなって困こまっています。東京とうきょうのITの会社かいしゃは、店みせの空あいている席せきを家いえで仕事しごとをする人ひとなどにウェブサイトを使つかって貸かすサービスを神戸市こうべしで始はじめました。

ウェブサイトには席せきを貸かしたい店みせの情報じょうほうが出でています。予約よやくをすると1時間じかん100円えんで利用りようすることができます。店みせは、客きゃくが払はらったお金かねの30%を会社かいしゃに払はらいます。神戸市こうべしは、このお金かねの一部いちぶを出だします。

神戸市こうべしの三宮さんのみやにある居酒屋いざかやは、35のテーブルの40%以上いじょうを貸かしています。店みせの中なかでインターネットを使つかうことができるようにしました。居酒屋いざかやの会社かいしゃの人ひとは「いつもと違ちがう気分きぶんで仕事しごとをするために、店みせを使つかってほしいです」と話はなしていました。

森もり会長かいちょうが言いったことで約やく390人にんが「ボランティアをやめる」

Story illustration

東京とうきょうオリンピックとパラリンピックの組織委員会そしきいいんかいの森もり会長かいちょうが「女性じょせいがたくさんいる会議かいぎは時間じかんがかかる」と言いいました。たくさんの人ひとが反対はんたいして、森もり会長かいちょうはこのように言いったことを謝あやまりました。

東京とうきょうの大会たいかいではボランティアが8万まん人にんぐらいいます。組織委員会そしきいいんかいによると、8日ようかの昼ひる12時じまでに、約やく390人にんがボランティアをやめると組織委員会そしきいいんかいに言いってきました。

組織委員会そしきいいんかいはボランティアに、森もり会長かいちょうが言いったことを謝あやまって、協力きょうりょくをお願ねがいするメッセージを出だしました。「嫌いやな気持きもちになったみなさんに謝あやまります。東京とうきょうの大会たいかいはいろいろな違ちがいがある人ひとたちが、違ちがいを大切たいせつにしながら一緒いっしょにいることができる社会しゃかいを目標もくひょうにして、開ひらきたいと考かんがえています。4月がつからは研修けんしゅうが始はじまります」などと言いっています。

組織委員会そしきいいんかいには、森もり会長かいちょうが言いったことに反対はんたいする電話でんわとメールが4000ぐらいありました。聖火せいかリレーも2人ふたりがやめると言いっています。