Stories on 2021-02-12

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2021 as EPUB

森もり会長かいちょうがやめることを決きめる 次つぎの会長かいちょうをどうやって決きめるか

Story illustration

東京とうきょうオリンピックとパラリンピックの組織委員会そしきいいんかいの森もり会長かいちょうは「女性じょせいがたくさんいる会議かいぎは時間じかんがかかる」と言いったことを謝あやまりました。しかし、日本にっぽんや外国がいこくの人ひとから、森もり会長かいちょうが言いったことに反対はんたいする意見いけんが続つづいたため、森もり会長かいちょうは会長かいちょうをやめることを決きめました。

そして森もり会長かいちょうは、組織委員会そしきいいんかいの評議員ひょうぎいんの川淵三郎かわぶちさぶろうさんに次つぎの会長かいちょうになってほしいと言いいました。川淵かわぶちさんは、サッカーのJリーグが始はじまったとき、トップのチェアマンをしていました。森もり会長かいちょうは12日にち午後ごご、組織委員会そしきいいんかいの会議かいぎでやめると言いいました。

IOCと関係かんけいがある人ひとや組織委員会そしきいいんかいの一部いちぶの人ひとは、みんなが意見いけんを言いって次つぎの会長かいちょうを決きめることが大切たいせつだと言いっています。

ファイザーのワクチンが日本にっぽんに着つく

Story illustration

日本にっぽんはアメリカのファイザーから、新あたらしいコロナウイルスのワクチンを買かう約束やくそくをしています。7200万まん人にんが使つかう量りょうのワクチンです。12日にちの午前ごぜん、このワクチンが成田空港なりたくうこうに着つきました。

このあと、厚生労働省こうせいろうどうしょうの専門家せんもんかの会議かいぎでこのワクチンの安全あんぜんなどを話はなし合あって、使つかうことが決きまりそうです。田村たむら大臣だいじんが使つかってもいいと発表はっぴょうすると、このワクチンが日本にっぽんで使つかう最初さいしょのワクチンになります。

ワクチンは、来週らいしゅうから、まず病院びょういんで働はたらく人ひとに注射ちゅうしゃを始はじめることにしています。4月がつからは、お年寄としよりに注射ちゅうしゃをします。そのあと、心臓しんぞうの病気びょうきやがんなど別べつの病気びょうきがある人ひとや、お年寄としよりの世話せわをする仕事しごとをしている人ひとなどにも注射ちゅうしゃをする予定よていです。

働はたらく人ひとの去年きょねんの給料きゅうりょうが前まえの年としより少すくなくなる

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、会社かいしゃなどで働はたらいている人ひとの去年きょねんの給料きゅうりょうを調しらべました。残業ざんぎょう代だいやボーナスなどを足たした1人ひとりの給料きゅうりょうは、平均へいきんで1か月げつに31万まん8299円えんでした。前まえの年としより1.2%少すくなくなって、2年ねん続つづけて少すくなくなりました。特とくに残業ざんぎょう代だいなどは、前まえの年としより12.1%少すくなくなりました。

社員しゃいんなどフルタイムで働はたらく人ひとは1か月げつに41万まん7330円えんで、前まえの年としより1.7%少すくなくなりました。社員しゃいんより働はたらく時間じかんが短みじかいパートタイムの人ひとは9万まん9390円えんで、0.4%少すくなくなりました。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで、残業ざんぎょうなどが少すくなくなったため、給料きゅうりょうも少すくなくなりました」と言いっています。

ワクチンについて変へんな電話でんわやメールがきたら相談そうだんして

Story illustration

政府せいふは、新あたらしいコロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃを来週らいしゅうから始はじめたいと考かんがえています。ワクチンは、住所じゅうしょを登録とうろくしている市しや町まちなどで、無料むりょうで受うけることができます。

ワクチンについて、変へんな電話でんわやメールがきたという人ひとがいます。例たとえば、役所やくしょの職員しょくいんだと言いう人ひとから、「ワクチンを受うけるために、すぐに10万まん円えんを送おくってほしい」という電話でんわがありました。

国民生活こくみんせいかつセンターは15日にちから、ワクチンについてうその話はなしでお金かねを取とられないように、電話でんわで相談そうだんできるようにしました。

電話でんわ番号ばんごうは0120ー797−188で、毎日まいにち午前ごぜん10時じから午後ごご4時じまで相談そうだんすることができます。