Stories on 2021-03-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2021 as EPUB

新あたらしいコロナウイルスのワクチン 67%の人ひとが「受うけたい」

Story illustration

NHKは今月こんげつ5日いつかから7日なのかに18歳さい以上いじょうの人ひとに電話でんわをかけて、世論調査よろんちょうさをしました。1237人にんが答こたえました。

感染の不安

自分じぶんや家族かぞくに新あたらしいコロナウイルスがうつることを心配しんぱいしているか聞ききました。「とても心配しんぱい」や「少すこし心配しんぱい」と答こたえた人ひとが80%でした。「あまり心配しんぱいしていない」や「心配しんぱいしていない」は17%でした。

変異ウイルスへの不安

変化へんかしたウイルスが日本にっぽんのいろいろな場所ばしょで広ひろがっていることについて聞ききました。「とても心配しんぱい」や「少すこし心配しんぱい」と答こたえた人ひとが80%でした。「あまり心配しんぱいしていない」や「心配しんぱいしていない」は16%でした。

ワクチンを受けたいか

コロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃが始はじまっています。ワクチンを「受うけたい」人ひとは67%で、「受うけたくない」人ひとは21%でした。「受うけたい」人ひとは2月がつに調しらべたときより6ポイント増ふえました。特とくに40歳さいより若わかい人ひとや、東京都とうきょうとと周まわりの3つの県けんに住すむ人ひとが増ふえました。

東日本大震災ひがしにほんだいしんさいから10年ねん 今いまも地震じしんは多おおい

Story illustration

2011年ねんに東日本大震災ひがしにほんだいしんさいがありました。気象庁きしょうちょうによると、地震じしんがあった海うみの底そこやその周まわりでは、去年きょねんまでの10年ねんに57万まん回かいの地震じしんがありました。この場所ばしょの地震じしんは、震災しんさいの前まえの10年ねんの3倍ばいに増ふえました。

2011年ねんにこの場所ばしょであった地震じしんは13万まん5000回かい以上いじょうでした。次つぎの年としからは少すこしずつ減へって、去年きょねんは4万まん8000回かいぐらいになりました。しかし、震災しんさいの前まえは1万まん9000回かいぐらいだったので、今いまも地震じしんが多おおい状態じょうたいが続つづいています。

気象庁きしょうちょうの専門家せんもんかは「地震じしんはだんだん減へっていますが、ときどき大おおきな地震じしんが起おこっています。地震じしんが多おおい状態じょうたいはこれからも長ながく続つづきそうなので、気きをつけてください」と話はなしています。

2011年ねんからの10年ねんは、日本にっぽんであった全部ぜんぶの地震じしんは205万まん1000回かい以上いじょうでした。震災しんさいの前まえの10年ねんの1.7倍ばいに増ふえています。

ロシアの凍こおった土つちにできた大おおきな穴あなをドローンで調しらべる

Story illustration

ロシアのヤマル半島はんとうやシベリアなど凍こおった土つちが広ひろがる所ところでは、2014年ねんから大おおきな穴あなが見みつかっています。ロシアの研究けんきゅうチームは、去年きょねん7月がつに見みつかった17個こ目めの穴あなの中なかをドローンを使つかって調しらべました。

この穴あなは直径ちょっけい25m、深ふかさ30mぐらいで、穴あなのいちばん下したには、横よこに広ひろがる大おおきな穴あながあることがわかりました。このような大おおきな穴あなは、凍こおった土つちの中なかのガスが爆発ばくはつしてできた可能性かのうせいがありますが、まだよくわかっていません。

研究けんきゅうチームの人ひとは「地球ちきゅうの気温きおんが上あがって、凍こおった土つちがとけて弱よわくなっています。穴あなができた原因げんいんをもっと調しらべたいと思おもいます」と言いっています。

コロナウイルス 「差別さべつされた」という相談そうだんが2400件けん

Story illustration

法務省ほうむしょうによると、新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで差別さべつされたという相談そうだんが、2月がつまでの1年ねんに2400件けんぐらいありました。

コロナウイルスがうつった人ひとからは「治なおって仕事しごとに戻もどったが、会社かいしゃの人ひとが『まだうつるかもしれない』と言いってそばに来こない」などの相談そうだんがたくさんありました。法務省ほうむしょうは「差別さべつが広ひろがると、検査けんさを受うけない人ひとや自分じぶんはうつっていないとうそを言いう人ひとが増ふえるのが心配しんぱいです」と言いっています。

病院びょういんで働はたらいている人ひとやその家族かぞくからも「行事ぎょうじに来こないでほしいと言いわれた」などの相談そうだんがたくさんありました。

法務省ほうむしょうは、差別さべつで困こまっている人ひとは相談そうだんしてほしいと言いっています。外国語がいこくごで相談そうだんできる電話でんわ番号ばんごうは0570ー090ー911です。月曜日げつようびから金曜日きんようびまでの午前ごぜん9時じから午後ごご5時じまで、10の外国語がいこくごで相談そうだんできます。