Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of March 2021 as EPUB
日本では、ファイザーが作った新しいコロナウイルスのワクチンを病院で働く人に注射しています。ファイザーのワクチンは、１つの入れ物に７回注射できる量が入っています。しかし、普通の注射器は中に液体が残るため、注射できるのは５回だけです。
京都府にある宇治徳洲会病院は、糖尿病の人のための注射器を使ってワクチンを注射しています。この注射器は中に液体がほとんど残らないため、７回注射できます。この注射器は針が短いので、病院はワクチンを受ける人の腕を調べて、針が筋肉に届く人にだけ使っています。
ワクチンの専門家は「いちばん大切なのは、ワクチンを正しく筋肉に注射することです。そして７回注射できるやり方を考えるのはいいことです」と言っています。
| Original | Permalink |
ＮＨＫは、２０１１年の東日本大震災と原子力発電所の事故で被害があった岩手県と宮城県と福島県の人にアンケートをしました。家が壊れた人などのための「災害公営住宅」に住んでいる人に、家賃について聞きました。６５７人が答えました。
災害公営住宅に住み始めてから今までに、家賃が上がった人は４０％ぐらいいました。上がった家賃を払うために、生活に使うお金を少なくした人がたくさんいます。７５％が「食べ物のお金」、６３％が「趣味などを楽しむお金」を少なくしました。
災害公営住宅は、家庭の収入が増えると家賃が上がります。子どもの学校に必要なお金のために、夫も妻も働くようになった家庭は、収入が増えて家賃も上がります。
専門家は「生活を助けるための災害公営住宅なのに、家賃のために食べ物のお金を少なくするのは問題です」と話しています。
| Original | Permalink |
神奈川県に３つの店があるデパートの「さいか屋」は、近くに住む人が減ったり、インターネットで買い物をする人が増えたりして赤字が続きました。このため会社は去年５月、横須賀にある店を閉めると言いました。
しかしそのあと、多くの人が店を続けてほしいと言いました。
会社は、働く人を３０％ぐらいにして、売り場を少なくしたら、店を続けることができると考えました。このため、先月２１日に店を一度閉めて、新しくしました。今月６日、新しく店が開く日には、大勢の客が朝から店の前に並びました。
店長は「人口が減っても、まちにあう店を作って、長く愛してもらいたいと思います」と話していました。
売り場に使っていない５階と６階は、新しいコロナウイルスのワクチンを打つ会場になる予定です。
| Original | Permalink |
去年３月２９日、とても人気があったコメディアンの志村けんさんが新しいコロナウイルスの病気で亡くなりました。
志村さんが生まれた東京都東村山市の人たちは、志村さんが活躍した姿を残すために銅像を作ることにしました。インターネットでたくさんの人から２７００万円以上のお金が集まりました。
銅像は、みんなが楽しんだ志村さんのいろいろなギャグの中から「アイーン」のポーズに決めました。このポーズは、志村さんが体の前で右の腕を横にして「アイーン」と言います。
今年の夏までに志村さんと同じぐらいの大きさの銅像を作ります。銅像は東村山駅の前に置くことにしています。
銅像を作ることにしたグループの人は「志村さんは東村山市のすばらしいスターです。銅像ができるのを楽しみにしてください」と話しています。
| Original | Permalink |