NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2021-03-26

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2021 as EPUB

スエズ運河うんが日本にっぽん会社かいしゃふね事故じこ ほかのふねとおれない

Story illustration

エジプトにあるスエズ運河うんがは、ながさ190kmの運河うんがで、1ねんに1まん8000以上いじょうふねとおります。

スエズ運河うんがで23にち愛媛県えひめけん会社かいしゃっているふねうみなかいわなどにぶつかって、うごくことができなくなりました。ふねながさ400mで22まんtあって、荷物にもつれたコンテナをはこびます。コンテナをはこふねなかでは、いちばんおおきいぐらいのふねです。

このふねうごくことができないため、ほかのふねはスエズ運河うんがとおることができません。エジプトのスエズ運河庁うんがちょうは、ほかのふねとおることができるようにふねきをえています。

事故じこのとき、つよかぜまわりがよくえないぐらいすなんでいました。スエズ運河庁うんがちょうは、事故じこ原因げんいん天気てんきわるかったためだろうとっています。

コロナウイルス 修学旅行しゅうがくりょこうができた学校がっこう半分はんぶんぐらい

Story illustration

旅行りょこう会社かいしゃ近畿日本きんきにっぽんツーリストは、4000ぐらいの学校がっこう修学旅行しゅうがくりょこう仕事しごとをしています。会社かいしゃによると、去年きょねんはるあたらしいコロナウイルスで緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんたため、ほとんどの学校がっこう旅行りょこう中止ちゅうしするか、あとでくことにしました。

今年ことしの1がつから3がつの3学期がっきくことにした学校がっこうもたくさんありました。しかし、1がつにまた緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんたため、中止ちゅうしする学校がっこうもありました。

とく宣言せんげんが3がつまでつづいた東京とうきょうまわりのけんでは、3学期がっき予定よていだった学校がっこうの65%が中止ちゅうしするか、あとでくことにしました。

4000ぐらいの学校がっこうなかで、今年ことしがつまでの1ねん修学旅行しゅうがくりょこうができた学校がっこう半分はんぶんぐらいでした。

このため、学校がっこうあたらしい学年がくねんはじまるまえの3がつちゅうに、修学旅行しゅうがくりょこうわりにいろいろなことをしています。予定よていだった場所ばしょをオンラインでたり、1にちだけの旅行りょこうをしたり、学校がっこうでイベントをひらいたりしています。

アメリカぐん日本海にほんかいを『東海とんへ』といたのは間違まちがい」

Story illustration

アメリカのインド太平洋たいへいようぐんは、25にち北朝鮮きたちょうせん日本海にほんかいにミサイルを発射はっしゃしたとき、「『East Sea』のほうに発射はっしゃした」ときました。「East Sea」は韓国かんこく政府せいふただしいかただとっている「東海とんへ」の英語えいごです。

日本にっぽん政府せいふは「世界せかいでは『日本海にほんかい』とぶことにまっている」とって、アメリカの政府せいふなおすようにいました。

アメリカぐんは「『日本海にほんかい』か『朝鮮半島ちょうせんはんとうひがしがわうみ』とくのがただしかった。アメリカの政府せいふはこれからも『日本海にほんかい』とびます」といました。アメリカの政府せいふは「日本海にほんかい」、「Sea of Japan」とぶとめています。

東京とうきょうオリンピックの聖火せいかリレーをやめたひとなどは91にん

Story illustration

東京とうきょうオリンピックの聖火せいかリレーが25にちはじまりました。121にち日本にっぽん全部ぜんぶ都道府県とどうふけんまわります。

オリンピックを1ねんあとにひらくことがまってから、聖火せいかリレーではしるのをやめたひとなどは、34のけんで91にんいることがわかりました。

やめた理由りゆうは「仕事しごと学校がっこう都合つごうのため」が41にん、「組織委員会そしきいいんかい会長かいちょうだったひとったことに問題もんだいがあったため」が4にんでした。くなったひとは12にんいました。

やめたひとなかには、俳優はいゆうやスポーツの選手せんしゅなど有名ゆうめいひとも40にんぐらいいます。24日にじゅうよっかに53さいくなった古賀こが稔彦としひこさんもはし予定よていでした。古賀こがさんは柔道じゅうどうで1992ねんのオリンピックにきんメダルをりました。

聖火せいかリレーでは、開会かいかいしきがある7がつ23にちまでやくまんにんはし予定よていです。