Stories on 2021-04-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2021 as EPUB

北朝鮮きたちょうせん「東京とうきょうオリンピックに出でないことを決きめた」

Story illustration

北朝鮮きたちょうせんは5日いつか、ウェブサイトに「3月がつ25日にちの会議かいぎで、東京とうきょうオリンピックに出でないことを決きめました」と書かきました。理由りゆうは「世界中せかいじゅうで広ひろがっている新あたらしいコロナウイルスから選手せんしゅを守まもるため」だと書かいてあります。

北朝鮮きたちょうせんは今いままで、夏なつと冬ふゆのオリンピックに19回かい出でて、金きんメダルを16個こ取とっています。日本にほんオリンピック委員会いいんかいの山下やました泰裕やすひろ会長かいちょうは「全部ぜんぶの国くにと地域ちいきに出でてほしかったので、とても残念ざんねんです」と話はなしました。

北朝鮮きたちょうせんは国際こくさいパラリンピック委員会いいんかいに、東京とうきょうパラリンピックにも出でないと伝つたえました。

大阪おおさかでコロナウイルスが広ひろがる 変化へんかしたウイルスも増ふえる

Story illustration

大阪府おおさかふで6日むいか、新あたらしいコロナウイルスがうつったことがわかった人ひとは719人にんでした。1日にちの数かずでは今いままででいちばん多おおくなって、東京都とうきょうとより多おおくなっています。

大阪府おおさかふで急きゅうにウイルスが広ひろがっている原因げんいんの1つは、変化へんかしたウイルスが増ふえているからだと言いわれています。WHOは、変化へんかしたウイルスは前まえのウイルスより人ひとにうつりやすいと言いっています。専門家せんもんかは、変化へんかしたウイルスは子こどもにもうつりやすいので、気きをつける必要ひつようがあると言いっています。

日本にっぽんでは、今月こんげつ12日にちからお年寄としよりがワクチンを受うけることができるようになります。専門家せんもんかは、多おおくの人ひとがワクチンを受うけるまで、たくさんの人ひとにウイルスがうつらないようにすることが大切たいせつだと言いっています。

コンビニ 弁当べんとうの入いれ物ものをプラスチックから紙かみに変かえる

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで、店みせで食事しょくじをしないで、弁当べんとうなどを買かう人ひとが増ふえています。このため、プラスチックの入いれ物ものを使つかうことも増ふえています。コンビニは、プラスチックのごみを少すくなくするため、入いれ物ものを紙かみに変かえる計画けいかくを進すすめています。

ファミリーマートは、ふた以外いがいを紙かみにした入いれ物ものを使つかって、3月がつに鮭さけの弁当べんとうを売うり始はじめました。1つの入いれ物ものに使つかうプラスチックを40%ぐらい少すくなくできると言いっています。4月がつの終おわりまでに、別べつの3つの弁当べんとうも同おなじような紙かみの入いれ物もので売うり始はじめる予定よていです。ローソンは、店みせの中なかで作つくった料理りょうりの丼どんぶりの入いれ物ものを紙かみに変かえています。5月がつまでに6400ぐらいの店みせでこの紙かみの入いれ物ものに変かえる予定よていです。

コンビニは「弁当べんとうの売うれ方かたや買かう人ひとの意見いけんを調しらべて、どうしたらプラスチックをもっと少すくなくできるか考かんがえたいです」と話はなしています。

ワクチンを受うける会場かいじょうがわかる厚生労働省こうせいろうどうしょうのウェブサイト

Story illustration

今月こんげつ12日にちから、お年寄としよりがワクチンを受うけることができるようになります。厚生労働省こうせいろうどうしょうのウェブサイト「コロナワクチンナビ」では5日いつかから、ワクチンを受うける会場かいじょうを調しらべることができるようになりました。

自分じぶんが住すんでいる市しや町まちなどを選えらぶと、ワクチンを受うけることができる病院びょういんや会場かいじょうの名前なまえと住所じゅうしょがわかります。予約よやくが空あいているかどうかや、ワクチンの種類しゅるいもわかります。このサイトで予約よやくすることはできません。ワクチンのクーポンが届とどいてから、電話でんわなどで予約よやくします。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「サイトにはいろいろな情報じょうほうが出でているので、ワクチンを受うける前まえに読よんでください」と言いっています。

「コロナワクチンナビ」 https://v-sys.mhlw.go.jp