Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of May 2021 as EPUB
千葉県市原市にある動物園「市原ぞうの国」で14日、6頭の象の具合が悪くなりました。6頭はごはんを食べることも水を飲むこともできなくなって、便も出なくなりました。おなかも痛そうでした。
動物園は薬などで治療をしました。しかし、16日に30歳の「プーリー」と35歳の「ミニスター」が死にました。2頭は雌で、人だったら35歳から40歳ぐらいです。プーリーは19年前にインドから、ミニスターは34年前にタイから来ました。
死んだ原因はまだわかりません。動物園の人は「一度にこんなにたくさんの象の具合が悪くなったことはありません。とても悲しいです。原因を調べて、ほかの4頭は元気にしたいです」と話しました。
| Original | Permalink |
東京オリンピックとパラリンピックの前に、外国のチームが合宿や交流することを計画した市や町は、528あります。
NHKが調べると、合宿などを中止したチームがある市や町などは54でした。約80％は、外国のチームからやめると言いました。理由は「ほかの場所に行くと、新しいコロナウイルスがうつる心配がある」などでした。
市などの理由は「ウイルスを広げないために、国が決めたことを行うことが難しい」とか、「練習する場所がワクチンを注射する会場になった」でした。
国は、合宿を行う日が決まった所はないと言っています。専門家は「合宿ができないと、日本とあまり時間が変わらない国の選手のほうがいい成績を出しやすくなると思います。大会を楽しみにする人が減るかもしれません」と話しています。
| Original | Permalink |
政府は18日、2020年度に日本で生産した物やサービスを足したGDPを発表しました。
1年のGDPは、新しいコロナウイルスの問題で、前の年と比べてマイナス4.6％でした。1995年度からでは、いちばん減りました。
3か月のGDPも発表しました。今年1月から3月のGDPは、前の3か月と比べて、マイナス1.3％でした。緊急事態宣言が出て、ホテルやレストランなどでみんなが使ったお金が少なかったためです。輸出はプラス2.3％でしたが、前の3か月の11.7％から減りました。半導体が足りなくて、車の輸出が増えませんでした。会社などが新しい工場を建てたり機械を買ったりするために使ったお金もマイナス1.4％でした。
専門家は、緊急事態宣言が続くと、4月からの3か月もマイナスになるかもしれないと言っています。
| Original | Permalink |
政府は外国人が日本で生活するルールについて、出入国管理法などを変える案を国会に出していました。野党は、出入国在留管理庁の施設でスリランカの女性が亡くなった原因がわかるまでは、法律の案の採決はできないと言っていました。このため、与党の自民党は18日、今開いている国会では法律を変えないと決めました。
政府の案では、難民だと認めてほしいと言って書類を3回以上出した外国人は、日本から出すことができることになっていました。政府は、何度も書類を出して日本にいようとする人が多いためだと言っています。
バングラデシュから来たカシム・ウディンさんは、自分の国の政府に反対していて、国に帰ると危ないと思っています。3回目の書類を準備しているカシムさんは「この案が決まると、日本から出なければならないかもしれないので、決まらなくてうれしいです」と話しました。
| Original | Permalink |