NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2021-06-02

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2021 as EPUB

ベトナムとマレーシアから日本にっぽんはいひとのルールがきびしくなる

Story illustration

ベトナムで、インドでひろがっているウイルスとはべつ変化へんかしたコロナウイルスがつかりました。マレーシアでも変化へんかしたウイルスがひろがっています。このため政府せいふは、ベトナムとマレーシアから日本にっぽんはいひとのルールをきびしくすることにしました。

2つのくにから日本にっぽんはいったひといてから6日むいかくにめたホテルにまります。まっているあいだ検査けんさけて、ウイルスがうつっていないひとは、いてから2週間しゅうかんになるまで、そとないでいえなどにいなければなりません。政府せいふはこのルールを6がつ4日よっかからはじめる予定よていです。

政府せいふいままでに、インドなど6つのくにから日本にっぽんはいったひと最初さいしょ10日とおかホテルにまって、いてから2週間しゅうかんになるまではいえなどにいるようにっています。

ファイザーのワクチン 12さいから15さいひとけられる

Story illustration

アメリカのファイザーとドイツのビオンテックが一緒いっしょにつくったワクチンは、16さい以上いじょうひとけることになっていました。

ファイザーは、アメリカで12さいから15さいひと試験しけんおこなって、ワクチンが安全あんぜんやくつというデータをしました。

このため厚生労働省こうせいろうどうしょうは、ワクチンをけることができるひとを12さい以上いじょうにすることをめました。そして5がつ31にち会議かいぎで、専門家せんもんかたちも賛成さんせいしました。

15さい以下いかひと場合ばあい、ワクチンをけてもいいとおやなどがみとめることが必要ひつようです。

オリンピックの合宿がっしゅく オーストラリアのチームが日本にっぽん

Story illustration

東京とうきょうオリンピックの合宿がっしゅくをするため、オーストラリアのソフトボールのチームのやく30にんが6がつ1日ついたち日本にっぽんきました。外国がいこくのチームが東京とうきょうオリンピックの合宿がっしゅくのために日本にっぽんるのははじめてです。

選手せんしゅたちは成田空港なりたくうこう検査けんさけて、あたらしいコロナウイルスがうつっていないことをたしかめたあと、バスで群馬県ぐんまけん太田市おおたしきました。選手せんしゅたちはこれから1かげつはん太田市おおたし合宿がっしゅくをします。選手せんしゅたちは日本にっぽんまえにワクチンをけました。合宿がっしゅくをしているあいだ毎日まいにち、ウイルスの検査けんさけます。ホテルではほかのきゃく一緒いっしょにならないようにして、そとるのは練習れんしゅうくときだけにします。

太田市おおたしも、選手せんしゅどもたちの交流こうりゅうをインターネットでするようにえて、ウイルスがひろがらないようにをつけています。

大坂おおさかなおみ選手せんしゅすこしのあいだテニスをやすみます」

Story illustration

フランスでテニスのおおきな大会たいかいはじまりました。大坂おおさかなおみ選手せんしゅ自分じぶんのツイッターにいたとおり、最初さいしょ試合しあいのあと、記者きしゃからの質問しつもんける会見かいけんませんでした。これについて、ほかの選手せんしゅなどからいろいろな意見いけんていました。

大坂おおさか選手せんしゅは5がつ31にち、ツイッターにこの大会たいかいることをやめるときました。

ツイッターには「わたしは2018ねんおおきな大会たいかい優勝ゆうしょうしたあと、ながあいだ気持きもちがくらくなることがあって、とても大変たいへんでした。会見かいけん質問しつもんこたえることはおおきなストレスです。これからすこしのあいだ、テニスをやすみます」といてあります。

大会たいかいひらいている団体だんたいは、大坂おおさか選手せんしゅはやもどるように応援おうえんするといました。そして、「テニスと関係かんけいがある全部ぜんぶひと協力きょうりょくして、問題もんだいをなくすようにします」といました。