Stories on 2021-06-11

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2021 as EPUB

北海道ほっかいどう北見市きたみし「体育たいいくの授業じゅぎょうのときはマスクを取とってください」

Story illustration

学校がっこうの体育たいいくの授業じゅぎょうのときマスクをしていると、子こどもたちが十分じゅうぶんに息いきができなくなったり、熱中症ねっちゅうしょうになったりする危険きけんがあります。

北海道ほっかいどうの北見市きたみしは、子こどもたちが熱中症ねっちゅうしょうにならないように、体育たいいくの授業じゅぎょうのときはマスクを取とるように学校がっこうに言いっています。

北見市きたみしの市長しちょうは「国くにのスポーツ庁ちょうは、授業じゅぎょうで運動うんどうをするときは、マスクをしなくてもいいと言いっています。マスクをしないので、子こどもと子こどもの間あいだを十分じゅうぶんに広ひろくして、ウイルスがうつらないように気きをつけることが大切たいせつです」と言いっています。

政府せいふのワクチン会場かいじょう 日本中にほんじゅうのお年寄としよりが予約よやくできる

Story illustration

政府せいふは東京とうきょうと大阪おおさかの大おおきな会場かいじょうで、新あたらしいコロナウイルスのワクチンをお年寄としよりに注射ちゅうしゃしています。

6月がつ14日じゅうよっかから27日にちは東京とうきょうの会場かいじょうで14万まん人にんがワクチンを受うけることができますが、10日とおかまでに予約よやくした人ひとは20%ぐらいです。大阪おおさかの会場かいじょうでは7万まん人にんが受うけることができますが、予約よやくした人ひとは30%ぐらいです。

今いままで2つの会場かいじょうで予約よやくできるのは、東京都とうきょうとと大阪府おおさかふの周まわりの県けんと府ふに住すむ人ひとだけでした。ワクチンの注射ちゅうしゃをしている防衛省ぼうえいしょうは、たくさんの人ひとにワクチンを受うけてもらうために65歳さい以上いじょうのお年寄としよりはどこに住すんでいても、予約よやくできるようにしました。

12日にち午前ごぜん7時じからは、電話でんわでも予約よやくできます。電話でんわ番号ばんごうは東京とうきょう会場かいじょうが0570-056-730、大阪おおさか会場かいじょうが0570-080-770です。毎日まいにち午前ごぜん7時じから午後ごご9時じまで電話でんわできます。

アスベストで病気びょうきになった人ひと お金かねをもらう相談そうだんができる

Story illustration

建物たてものをつくっていた人ひとの中なかには、壁かべなどに使つかっていたアスベストが原因げんいんで肺はいなどの病気びょうきになって亡なくなった人ひともいます。

この問題もんだいについての裁判さいばんで先月せんげつ、病気びょうきになった人ひとや亡なくなった人ひとの家族かぞくに国くにがお金かねを払はらうことになりました。そして、裁判さいばんをしていない人ひとにもお金かねを払はらうことを決きめた法律ほうりつが今月こんげつ9日ここのかにできました。

この法律ほうりつでは、1975年ねん10月がつから2004年ねん9月がつまでに建物たてものの中なかをつくる仕事しごとをして、アスベストが原因げんいんの病気びょうきになった人ひとや家族かぞくにお金かねを払はらいます。1972年ねん10月がつから1975年ねん9月がつまでに建物たてものをつくる仕事しごとをして、病気びょうきになった人ひとなどにも払はらいます。国くにが払はらうお金かねは1人ひとり550万まん円えんから1300万まん円えんで、病気びょうきがどのくらいひどいかで決きまります。

このお金かねをもらうことについて電話でんわで国くにに相談そうだんできます。電話でんわ番号ばんごうは0570-006031で、月曜日げつようびから金曜日きんようびの午前ごぜん8時じ半はんから午後ごご5時じ15分ふんまでです。

日本にっぽんや外国がいこくで人気にんきの漫画まんが「進撃しんげきの巨人きょじん」 最後さいごの本ほんが出でる

Story illustration

諫山いさやま創はじめさんの漫画まんが「進撃しんげきの巨人きょじん」は、人ひとを食たべる巨人きょじんが支配しはいする世界せかいに住すんでいる主人公しゅじんこうたちが、生いき残のこるために巨人きょじんと戦たたかう話はなしです。

「進撃しんげきの巨人きょじん」は外国がいこくでも人気にんきで、21の国くにと地域ちいきで漫画まんがの本ほんを売うっています。アメリカで映画えいがになることも決きまっています。この漫画まんがは10年ねん以上いじょう前まえから雑誌ざっしで続つづいていましたが、今年ことし4月がつに終おわりました。

この漫画まんがの最後さいごの本ほんが9日ここのかに出でました。東京とうきょうの渋谷しぶやにある本屋ほんやでは、朝あさからたくさんの人ひとたちが漫画まんがを買かっていました。

本ほんを出だした会社かいしゃの人ひとは「自由じゆうのために巨人きょじんと戦たたかう主人公しゅじんこうたちが自分じぶんたちと同おなじだと世界中せかいじゅうの人ひとが感かんじて、人気にんきになったと思おもいます。こんなに漫画まんがが長ながく続つづくと思おもっていませんでした。無事ぶじに終おわることができてよかったです」と話はなしました。