Stories on 2021-06-21

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2021 as EPUB

新あたらしいコロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃ 大学だいがくでも始はじまる

Story illustration

政府せいふは、新あたらしいコロナウイルスのワクチンを早はやくたくさんの人ひとに注射ちゅうしゃするために、学生がくせいなどが大学だいがくでワクチンを受うけることができるようにしました。21日にちは、11都道府県とどうふけんにある17の大学だいがくで注射ちゅうしゃが始はじまりました。

近畿きんき大学だいがくは東大阪ひがしおおさか市しにある体育館たいいくかんで、学生がくせいや先生せんせいなど3万まん4000人にんに注射ちゅうしゃを始はじめました。大学だいがくは、夏休なつやすみが始はじまる8月がつ上旬じょうじゅんまでに、ワクチンを受うけたい学生がくせいなどに注射ちゅうしゃをする計画けいかくです。そのあとは、大学だいがくの近ちかくに住すむ人ひとたちにも注射ちゅうしゃする予定よていです。

近畿きんき大学だいがくの職員しょくいんは「今いまは多おおくの授業じゅぎょうをオンラインで行おこなっています。早はやく学校がっこうで授業じゅぎょうができるようにしたいです」と話はなしていました。

文部科学省もんぶかがくしょうによると、今月こんげつ18日にちまでに174の大学だいがくがワクチンを注射ちゅうしゃする準備じゅんびをしています。

ウガンダのチーム 1人ひとりにコロナウイルスがうつっていた

Story illustration

東京とうきょうオリンピックに出でるアフリカのウガンダの選手せんしゅやコーチなど9人にんが、19日にちに成田空港なりたくうこうに着つきました。空港くうこうの検査けんさで、1人ひとりは新あたらしいコロナウイルスがうつっていることがわかって、日本にっぽんに入はいることができませんでした。

東京とうきょうオリンピックのために日本にっぽんに来きた外国がいこくのチームで、うつっている人ひとが見みつかったのは初はじめてです。

検査けんさで問題もんだいがなかったほかの8人にんは、練習れんしゅうをする大阪府おおさかふ泉佐野市いずみさのしにバスで約やく8時間じかんかかって行いきました。選手せんしゅたちは疲つかれているようでしたが、国くにの旗はたを持もって笑顔えがおでバスを降おりました。

選手せんしゅたちは毎日まいにちPCR検査けんさを受うけて、外そとの人ひとと会あわないようにしながら7月がつ19日にちまで練習れんしゅうする予定よていです。しかし、泉佐野市いずみさのしは、1人ひとりにウイルスがうつっていたために、ほかの選手せんしゅたちもしばらく練習れんしゅうをやめて、ホテルにいてもらいたいと言いいました。

ウイルスの問題もんだいで仕事しごとがない外国人がいこくじんが仕事しごとを見みつけやすくする

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、日本にっぽんで働はたらく外国人がいこくじんは去年きょねん10月がつの終おわりに172万まん人にんぐらいいて、今いままででいちばん多おおくなっています。外国人がいこくじんを助たすける 団体だんたいによると、外国人がいこくじんも新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで仕事しごとがなくなっています。しかし多おおくの人ひとは、仕事しごとを紹介しょうかいしているハローワークを利用りようしていないようです。

このため団体だんたいは、新あたらしい仕事しごとが見みつかるように国くにが外国人がいこくじんを手伝てつだう必要ひつようがあると言いっています。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは専門家せんもんかたちと一緒いっしょに、どうやって外国人がいこくじんを手伝てつだったらいいかレポートをまとめました。レポートによると、外国人がいこくじんがたくさん住すんでいる所ところにある140以上いじょうのハローワークで通訳つうやくの人ひとを多おおくして、いろいろな外国語がいこくごで相談そうだんできるようにします。

そして外国人がいこくじんを助たすける 団体だんたいや出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理庁かんりちょうと協力きょうりょくして、仕事しごとがなくなった外国人がいこくじんの情報じょうほうをしっかり集あつめることが必要ひつようだと言いっています。

新あたらしい電気でんき自動車じどうしゃ 走はしりながら充電じゅうでんできる車くるまの研究けんきゅう

Story illustration

地球ちきゅうの環境かんきょうのために、電気でんきで走はしる車くるまの研究けんきゅうをする大学だいがくや会社がいしゃが増ふえています。東京大学とうきょうだいがくのグループは、走はしりながら充電じゅうでんできる車くるまの研究けんきゅうをしています。磁気じきを出だす道みちを作つくって、その上うえをコイルがついた車くるまが走はしると、電気でんきができます。

磁気じきを出だす道みちを30m走はしると、350m走はしることができる電気でんきを充電じゅうでんできます。グループは、2023年ねんから千葉県ちばけん柏市かしわしの道みちで実験じっけんを始はじめて、2035年ねんごろに使つかうことができるようにしたいと考かんがえています。

グループの人ひとは「電気でんき自動車じどうしゃは電池でんちがなくなることを心配しんぱいする人ひとが多おおいので、走はしりながら充電じゅうでんできたらとても便利べんりだと思おもいます」と話はなしていました。