Stories on 2021-06-23

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2021 as EPUB

沖縄県おきなわけん 76ねんまえ戦争せんそうくなった20まんにんのためにいの

Story illustration

沖縄県おきなわけんでは76ねんまえ戦争せんそうで20まんにん以上いじょうくなりました。6がつ23にちは、毎年まいとしくなったひとたちのためにいのです。糸満市いとまんし公園こうえんではあさはやくから、くなったひと名前なまえいてある石碑せきひまえいのひとがいました。

この石碑せきひは1995ねんにできました。どのくにひとかなどに関係かんけいなく、くなった24まん1632にん名前なまえいてあります。親戚しんせきくなった女性じょせいは「くなったひとに、もう戦争せんそうこらないように平和へいわ生活せいかつしていくとつたえました」とはなしていました。

沖縄県おきなわけんでは、あたらしいコロナウイルスがひろがって学校がっこうやすみになっていました。平和へいわについて勉強べんきょうする授業じゅぎょうができなくなって、いままでより戦争せんそうのことをつたえるのがむずかしくなっています。

上野動物園うえのどうぶつえんでパンダのあかちゃんが2ひき一緒いっしょまれた

Story illustration

東京都とうきょうと上野動物園うえのどうぶつえんで23にち、パンダのシンシンが2ひきあかちゃんをみました。

東京都とうきょうとによると、1ぴきは23にち午前ごぜん1ごろ、もう1ぴき午前ごぜん2はんごろまれました。シンシンもあかちゃんも元気げんきです。あかちゃんのおもさは1ぴきが124g、もう1ぴきはまだわかりません。どちらもおすめすかまだわかりません。

シンシンは4ねんまえにシャンシャンをみました。上野動物園うえのどうぶつえんで2ひきあかちゃんが一緒いっしょまれたのははじめてです。

動物園どうぶつえんひとは「1ぴきまれたときは、まず安心あんしんしました。もう1ぴきまれたときは、うれしくて『やったー』とおもいました」とはなしました。

偽物にせものができないようにしたあたらしい500えん硬貨こうかをつくりはじめる

Story illustration

くに今年ことし11がつから500えん硬貨こうかあたらしくします。いまの500えんは2000ねんから使つかっています。

さいたまにあるくにのおかねつく工場こうじょうで21にちあたらしい500えんをつくりはじめるしきがありました。財務省ざいむしょう麻生あそう大臣だいじん出席しゅっせきしました。

あたらしい500えんは、おおきさやデザインはいままでとおなじです。しかし、3つの金属きんぞくわせて使つかったり、硬貨こうかまわりのみぞかたちえたりしていて、偽物にせものをつくることがむずかしくなっています。麻生あそう大臣だいじんは「おかね信頼しんらい大事だいじなので、偽物にせものをつくることができないようにしなければなりません」とはなしました。

警察けいさつによると、偽物にせものの500えんはだんだんすくなくなっていますが、去年きょねん日本にっぽんで188まいつかりました。

いまの500えんは、あたらしい500えんたあとも使つかうことができます。

バスのタイヤのおくとり 5あかちゃんがそだっている

Story illustration

長野県ながのけん上田市うえだしにあるバスの会社かいしゃ駐車場ちゅうしゃじょうで、会社かいしゃひとがバスをチェックしているとき、とりこえこえました。

調しらべてみると、バスのタイヤがあるところおくとりがあって、5あかちゃんがいていました。とりはセキレイの仲間なかまのようです。会社かいしゃひとは、えさはこおやのようなとりをよくたとはなしています。

があるバスはしばらく使つかわないため、会社かいしゃあかちゃんがんでいくまで、をこのままにすることにしました。

会社かいしゃひとは「あたらしいコロナウイルスでくらはなしおおいですが、とりあかちゃんをるとこころあたたかくなります。元気げんきそだってほしいです」とはなしています。