NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2021-07-12

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2021 as EPUB

外国人がいこくじんあつまるモスクでワクチンの注射ちゅうしゃをする

Story illustration

神奈川県かながわけん海老名市えびなしには、やく2700にん外国人がいこくじんんでいます。はワクチンの予約よやく日本語にほんごだけでおこなっているため、うまく予約よやくできないひとがいます。

このため、おおくの外国人がいこくじんあつまるイスラムきょうのモスクでワクチンの注射ちゅうしゃをすることにしました。今月こんげつ31にちから毎週まいしゅう土曜日どようびおこないます。

このモスクは、となりひとなどもれてやく1200にん利用りようしています。最初さいしょは、海老名市えびなしひとからはじめて、そのあとほかのひとにも注射ちゅうしゃをする予定よていです。

は、外国人がいこくじんあつまる宗教しゅうきょう施設しせつでワクチンの注射ちゅうしゃをするのは、めずらしいとっています。

かずすくないニホンライチョウ 中央ちゅうおうアルプスであかちゃんがまれる

Story illustration

くに特別とくべつ天然記念物てんねんきねんぶつ「ニホンライチョウ」というとりは、長野県ながのけんなどのやまんでいます。かずすくなくて、将来しょうらいいなくなる心配しんぱいがあります。中央ちゅうおうアルプスにはいなくなったとかんがえられていましたが、3ねんまえめすが1つかりました。

環境省かんきょうしょう中央ちゅうおうアルプスでライチョウをやすために、去年きょねんきたアルプスにんでいた19中央ちゅうおうアルプスにうつしました。調しらべると、中央ちゅうおうアルプスで5つのつかって、3くみのライチョウがたまごあたためていることがわかりました。そして今年ことし7がつはじめに、3つので20あかちゃんがまれました。

中央ちゅうおうアルプスではやく50ねんあいだ自然しぜんなかあかちゃんがまれていませんでした。環境省かんきょうしょうは「とてもうれしいことです。あかちゃんがおおきくなるまで、しっかりそだてていきたいとおもいます」とはなしています。

注射ちゅうしゃのあとうであかくなる「モデルナ・アーム」

Story illustration

モデルナがつくったあたらしいコロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃけたあと、うであかくなったりかゆくなったりすることがあります。外国がいこくでは「モデルナ・アーム」とばれています。

くに研究けんきゅうグループは、1かい注射ちゅうしゃけた自衛隊じえいたいの1447にんについて調しらべました。注射ちゅうしゃをしてから9日ここのかうであかくなったひとは3.5%、10日とおかは4%、11にちよりあとは2.6%でした。うでがかゆくなったひと9日ここのかが2.7%で、25にちまでつづいたひともいました。40さいぐらいのひとおおくなっていました。

30さいぐらいの男性だんせいは、あかくなったところのおおきさは直径ちょっけい6cmぐらいだったとはなしています。

研究けんきゅうグループのひとは「ほとんどのひとはしばらくしたらよくなります。あかくなってもおどろかないで、やしてください」とっています。

上野動物園うえのどうぶつえんのパンダのあかちゃんはおすめす

Story illustration

先月せんげつ23にちに、東京とうきょう上野動物園うえのどうぶつえんで2ひきのパンダのあかちゃんがまれました。あかちゃんがおすめすか、わかっていませんでした。動物園どうぶつえん今月こんげつ9日ここのかに、2ひきおすめすだとわかったといました。

あかちゃんのおもさは、おすが331gで、めすが319gです。まれたときより200gぐらいおもくなりました。からだも3cmから5cmぐらいおおきくなりました。2ひき元気げんきで、まわりやみみあしなどがくろくなって、パンダらしくなってきました。

動物園どうぶつえんは、これから2ひき名前なまえをみんなにかんがえてもらってめることにしています。