NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2021-08-03

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2021 as EPUB

ワクチンを注射ちゅうしゃしたあとコロナウイルスがうつったひとが67にん

Story illustration

あたらしいコロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃが2かいわってから免疫めんえきができるまでに、14日じゅうよっかかかるとわれています。

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょによると、ワクチンの注射ちゅうしゃわってから14日じゅうよっかぎて、コロナウイルスがうつったひとが4がつから6がつまでの3かげつに67にんいました。80%ぐらいが20さいから49さいまでのひとで、病気びょうきおもくなったひとはいませんでした。

遺伝子いでんし調しらべることができた14けんなかで、12けんがイギリスでつかったウイルスでした。そして、2けんがインドでつかったウイルスでした。67にんなかなんにんかから、ほかのひとにうつすちからがあるウイルスがつかりました。

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょは「ワクチンを注射ちゅうしゃしたひとも、ウイルスがひろがらないようにすることが大切たいせつです」とはなしています。

日本人にっぽんじん平均寿命へいきんじゅみょう 女性じょせい男性だんせいいままででいちばんなが

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょう毎年まいとし、0さいどもが平均へいきんなんさいまできるかを計算けいさんした平均寿命へいきんじゅみょう発表はっぴょうしています。

去年きょねん日本人にっぽんじん平均寿命へいきんじゅみょうは、女性じょせいが87.74さい男性だんせいが81.64さいでした。おととしより女性じょせいは0.3さい男性だんせいは0.22さいながくなって、いままででいちばんながくなりました。女性じょせい男性だんせいも、東日本大震災ひがしにほんだいしんさいおおくのひとくなった2011ねんのあと、9ねんつづけてながくなっています。

世界せかいくらべると、女性じょせい香港ほんこんつぎの2ばんでした。男性だんせい香港ほんこんとスイスのつぎの3ばんでした。

去年きょねんあたらしいコロナウイルスが原因げんいんでたくさんのひとくなりました。しかし、がんや心臓しんぞうなどの病気びょうきくなるひと割合わりあいひくくなったため、平均寿命へいきんじゅみょうながくなりました。厚生労働省こうせいろうどうしょうは「これからも医療いりょうなどがすすんで、平均寿命へいきんじゅみょうながくなりそうです」とっています。

「ウイルスの病気びょうきがひどいひと入院にゅういん ほかのひといえにいてもらう」

Story illustration

東京都とうきょうとまわりのけんあたらしいコロナウイルスがうつったひときゅうえています。東京都とうきょうとでは、病院びょういんではなくていえやすんでいるひとが8がつ1日ついたちに1まん1018にんになって、1かげつで10ばい以上いじょうえました。

すが総理大臣そうりだいじん2日ふつか大臣だいじん会議かいぎで「コロナウイルスの病気びょうきがひどくなったひとや、ひどくなる可能性かのうせいがあるひと入院にゅういんしてもらいます。ほかのひとにはいえにいてもらって、からだ具合ぐあいわるくなったらすぐ入院にゅういんできるようにします」といました。

そして「いえにいるひとは、ゆびにつける機械きかいなか酸素さんそ調しらべて、からだ問題もんだいがないかチェックできます。家族かぞくにウイルスがうつる心配しんぱいがある場合ばあいは、ホテルにまることができるようにします」といました。

すが総理大臣そうりだいじんは「病院びょういん大変たいへんにならないようにすることが大切たいせつです。けんなどと協力きょうりょくして頑張がんばります」といました。

ベラルーシの選手せんしゅ安全あんぜんのためポーランドにげる

Story illustration

ベラルーシのクリスチナ・チマノウスカヤ選手せんしゅ東京とうきょうオリンピックにるために日本にっぽんました。しかし1日ついたちくにかえらないでべつくにげたいといました。

チマノウスカヤ選手せんしゅは「予定よていちが試合しあいろとわれて、SNSに不満ふまん気持きもちをきました。そのあと『ベラルーシの政府せいふのことをわるった』という理由りゆうで、くにかえるように命令めいれいされました」といました。

チマノウスカヤ選手せんしゅ2日ふつか東京とうきょうにあるポーランド大使館たいしかんきました。ポーランドはチマノウスカヤ選手せんしゅにビザをしました。

ベラルーシでは、去年きょねん8がつ大統領だいとうりょう選挙せんきょ不正ふせいがあったとって、市民しみんがデモをおこないました。政府せいふ市民しみんめるために暴力ぼうりょく使つかいました。くなった市民しみんもいます。チマノウスカヤ選手せんしゅなどのスポーツ選手せんしゅ政府せいふのやりかた反対はんたいしていました。