Stories on 2021-08-11

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2021 as EPUB

ボランティアのユニフォーム 1万まんセットを使つかっていない

Story illustration

東京とうきょうオリンピックとパラリンピックでは、交通こうつうの案内あんないなどをするボランティアを最初さいしょの計画けいかくで4万まん8000人にん集あつめました。そして、11の都とや市しなどはおととし、このボランティアのためのユニフォームを買かいました。

ユニフォームはシャツや帽子ぼうし、かばんなどがセットになっていて、全部ぜんぶで17億おく円えん以上いじょうでした。しかし、この中なかの1万まん300人にんのユニフォームを使つかっていないことがわかりました。大会たいかいを開ひらくのが1年ねん遅おそくなったことや、新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいなどで、ボランティアがやめたためです。

市しなどは大会たいかいの組織委員会そしきいいんかいに、ユニフォームをむだにしないためにどうしたらいいか決きめてほしいと言いっています。

亡なくなったスリランカの女性じょせい「医療いりょうが十分じゅうぶんではなかった」

Story illustration

名古屋出入国在留管理局なごやしゅつにゅうこくざいりゅうかんりきょくの外国人がいこくじんが入はいる施設しせつで3月がつ、スリランカ人じんのウィシュマ・サンダマリさんが亡なくなりました。国くには8月がつ10日とおか、この問題もんだいについて報告ほうこくを出だしました。

それによると、ウィシュマさんが病院びょういんに行いきたいと言いっても、職員しょくいんは上うえの人ひとに相談そうだんしないで、病院びょういんに連つれて行いかないことを決きめました。ウィシュマさんが亡なくなった日ひに、医者いしゃなど体からだの具合ぐあいをみる人ひとがいませんでした。そのため必要ひつような治療ちりょうができなかったと言いっています。

上川かみかわ法務ほうむ大臣だいじんは「とてもつらい気持きもちで亡なくなったと思おもいます」と謝あやまりました。そして「これから同おなじような問題もんだいが絶対ぜったいにないようにします」と言いいました。

ウィシュマさんの妹いもうとは「今いままでにも亡なくなった人ひとがいます。いつになったら、施設しせつの医療いりょうはよくなるのでしょうか」と話はなしました。

「気温きおんが上あがる原因げんいんは人間にんげんの活動かつどう」 IPCCがはっきり言いう

Story illustration

世界せかいの科学かがくの専門家せんもんかでつくる国連こくれんのIPCCは、地球ちきゅうの気温きおんが上あがる問題もんだいについてレポートを出だしました。前まえに出だしたのは2013年ねんでした。IPCCは、地球ちきゅうの気温きおんが上あがるのは人間にんげんの活動かつどうが原因げんいんだと初はじめてはっきり言いいました。

レポートによると、人間にんげんの活動かつどうで二酸化炭素にさんかたんそなどが増ふえて、去年きょねんまで10年ねんの世界せかいの平均へいきんの気温きおんが1.09°C上あがりました。IPCCの計算けいさんでは、50年ねんに1回かい観測かんそくするような高たかい気温きおんになることが多おおくなって、産業革命さんぎょうかくめいの前まえと比くらべると今いまは4.8倍ばいになっています。平均へいきんの気温きおんが1.5°C上あがると8.6倍ばいになって、2°C上あがると13.9倍ばいになります。

地球ちきゅうの気温きおんが上あがり続つづけると、普通ふつうよりとても気温きおんが高たかくなることやとても激はげしい雨あめが降ふることが多おおくなります。IPCCは、気温きおんを上あげるガスを少すくなくしないと危険きけんだと言いっています。

コロナウイルス 1人ひとりで住すんでいる人ひとが気きをつけること

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスがうつる人ひとがとても速はやいスピードで増ふえています。国くには、病院びょういんのベッドが足たりなくならないように、病気びょうきがひどくない人ひとは家いえにいてもらうと言いっています。このため、入院にゅういんしないで家いえにいる人ひとも増ふえています。

ウイルスがうつった人ひとが1人ひとりで住すんでいる場合ばあい、どうしたらいいか専門家せんもんかに聞ききました。国際医療福祉大学こくさいいりょうふくしだいがくの松本まつもと哲哉てつや教授きょうじゅは「遠とおい所ところに住すんでいる人ひとでもいいので、家族かぞくや友ともだちによく連絡れんらくしてください。連絡れんらくがなくなったら、病気びょうきが悪わるくなったことがわかります」と言いっています。

東京都とうきょうとなどは、入院にゅういんしないで家いえにいる人ひとに食たべ物ものや飲のみ物ものを届とどけていますが、最近さいきんは遅おくれることがあります。松本まつもと教授きょうじゅは「ウイルスがうつる前まえに、熱ねつを下さげる薬くすりや水みず、食たべ物ものを準備じゅんびしておいてください。準備じゅんびしていない場合ばあいは、家族かぞくや友ともだちに家いえの外そとまで持もってきてもらいましょう」と言いっています。