Stories on 2021-08-11

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2021 as EPUB

ボランティアのユニフォーム 1まんセットを使つかっていない

Story illustration

東京とうきょうオリンピックとパラリンピックでは、交通こうつう案内あんないなどをするボランティアを最初さいしょ計画けいかくで4まん8000にんあつめました。そして、11のなどはおととし、このボランティアのためのユニフォームをいました。

ユニフォームはシャツや帽子ぼうし、かばんなどがセットになっていて、全部ぜんぶで17おくえん以上いじょうでした。しかし、このなかの1まん300にんのユニフォームを使つかっていないことがわかりました。大会たいかいひらくのが1ねんおそくなったことや、あたらしいコロナウイルスの問題もんだいなどで、ボランティアがやめたためです。

などは大会たいかい組織委員会そしきいいんかいに、ユニフォームをむだにしないためにどうしたらいいかめてほしいとっています。

くなったスリランカの女性じょせい医療いりょう十分じゅうぶんではなかった」

Story illustration

名古屋出入国在留管理局なごやしゅつにゅうこくざいりゅうかんりきょく外国人がいこくじんはい施設しせつで3がつ、スリランカじんのウィシュマ・サンダマリさんがくなりました。くには8がつ10日とおか、この問題もんだいについて報告ほうこくしました。

それによると、ウィシュマさんが病院びょういんきたいとっても、職員しょくいんうえひと相談そうだんしないで、病院びょういんれてかないことをめました。ウィシュマさんがくなったに、医者いしゃなどからだ具合ぐあいをみるひとがいませんでした。そのため必要ひつよう治療ちりょうができなかったとっています。

上川かみかわ法務ほうむ大臣だいじんは「とてもつらい気持きもちでくなったとおもいます」とあやまりました。そして「これからおなじような問題もんだい絶対ぜったいにないようにします」といました。

ウィシュマさんのいもうとは「いままでにもくなったひとがいます。いつになったら、施設しせつ医療いりょうはよくなるのでしょうか」とはなしました。

気温きおんがる原因げんいん人間にんげん活動かつどう」 IPCCがはっきり

Story illustration

世界せかい科学かがく専門家せんもんかでつくる国連こくれんのIPCCは、地球ちきゅう気温きおんがる問題もんだいについてレポートをしました。まえしたのは2013ねんでした。IPCCは、地球ちきゅう気温きおんがるのは人間にんげん活動かつどう原因げんいんだとはじめてはっきりいました。

レポートによると、人間にんげん活動かつどう二酸化炭素にさんかたんそなどがえて、去年きょねんまで10ねん世界せかい平均へいきん気温きおんが1.09°Cがりました。IPCCの計算けいさんでは、50ねんに1かい観測かんそくするようなたか気温きおんになることがおおくなって、産業革命さんぎょうかくめいまえくらべるといまは4.8ばいになっています。平均へいきん気温きおんが1.5°Cがると8.6ばいになって、2°Cがると13.9ばいになります。

地球ちきゅう気温きおんがりつづけると、普通ふつうよりとても気温きおんたかくなることやとてもはげしいあめることがおおくなります。IPCCは、気温きおんげるガスをすくなくしないと危険きけんだとっています。

コロナウイルス 1人ひとりんでいるひとをつけること

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがうつるひとがとてもはやいスピードでえています。くには、病院びょういんのベッドがりなくならないように、病気びょうきがひどくないひといえにいてもらうとっています。このため、入院にゅういんしないでいえにいるひとえています。

ウイルスがうつったひと1人ひとりんでいる場合ばあい、どうしたらいいか専門家せんもんかきました。国際医療福祉大学こくさいいりょうふくしだいがく松本まつもと哲哉てつや教授きょうじゅは「とおところんでいるひとでもいいので、家族かぞくともだちによく連絡れんらくしてください。連絡れんらくがなくなったら、病気びょうきわるくなったことがわかります」とっています。

東京都とうきょうとなどは、入院にゅういんしないでいえにいるひとものものとどけていますが、最近さいきんおくれることがあります。松本まつもと教授きょうじゅは「ウイルスがうつるまえに、ねつげるくすりみずもの準備じゅんびしておいてください。準備じゅんびしていない場合ばあいは、家族かぞくともだちにいえそとまでってきてもらいましょう」とっています。