Stories on 2021-08-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2021 as EPUB

東京とうきょうオリンピックが終おわる 24日にじゅうよっかからパラリンピック

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで1年ねん遅おくれて、7月がつ23日にちに始はじまった東京とうきょうオリンピックが終おわりました。今いままででいちばん多おおい33の競技きょうぎがあって、205の国くにと地域ちいきと難民なんみんの選手せんしゅたち1万まん1000人にん以上いじょうが参加さんかしました。

閉会へいかい式しきは8月がつ8日ようかの夜よる、開会かいかい式しきと同おなじ国立競技場こくりつきょうぎじょうで客きゃくを入いれないで行おこないました。まず、国くにと地域ちいきの旗はたを持もった選手せんしゅが会場かいじょうに入はいりました。マラソンのメダルを渡わたす式しきや、大会たいかいのために頑張がんばったボランティアに感謝かんしゃを伝つたえる式しきがありました。そして、次つぎの大会たいかいを開ひらくパリにオリンピックの旗はたを渡わたす式しきがありました。

IOCのバッハ会長かいちょうは「今いままでになかったオリンピックが終おわります。ありがとう日本にっぽん」と話はなして、最後さいごに聖火せいかが消きえました。

パラリンピックは24日にじゅうよっかから始はじまる予定よていです。

長崎市ながさきしの田上たうえ市長しちょう「核兵器かくへいきを禁止きんしする条約じょうやくに入はいってほしい」

Story illustration

8月がつ9日ここのか、長崎ながさきに原爆げんばくが落おとされてから76年ねんになりました。長崎市ながさきしでは平和へいわを祈いのる式しきがありました。原爆げんばくで被害ひがいを受うけた被爆者ひばくしゃや家族かぞく、菅すが総理大臣そうりだいじんなどが出席しゅっせきしました。原爆げんばくが落おとされた午前ごぜん11時じ2分ふん、亡なくなった人ひとたちのためにみんなで祈いのりました。

式しきでは長崎市ながさきしの田上たうえ市長しちょうが、核兵器かくへいきを禁止きんしする条約じょうやくに入はいるように日本にっぽん政府せいふに言いいました。そして、国くにが被爆者ひばくしゃと認みとめていない人ひとたちも助たすけるように言いいました。

そのあと、被爆者ひばくしゃで92歳さいの岡おか信子のぶこさんが話はなしました。看護師かんごしになる勉強べんきょうをしていた岡おかさんは、自分じぶんもけがをしていましたが、ひどいけがをした人ひとたちの世話せわをしました。岡おかさんは「自分じぶんが経験けいけんしたことをこれからも伝つたえ続つづけます。そして、核兵器かくへいきをなくして平和へいわな世界せかいにしてほしいと言いい続つづけます」と話はなしました。

「ワクチンを2回かい受うけた人ひとも必かならずマスクをしてください」

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスのワクチンを受うけたあと安心あんしんして、マスクをしなくなったりするお年寄としよりがいます。とても困こまっているとSNSに書かく人ひとが増ふえています。

例たとえば「父ちちがワクチンを2回かい受うけたあとマスクをしないで出でかける」とか「店みせに来きた人ひとが手ての消毒しょうどくをしない」などです。

女性じょせいは子こどもと散歩さんぽをしていたときのことを書かきました。マスクをしていないお年寄としよりが「ワクチンを2回かい受うけたから大丈夫だいじょうぶ」と近ちかくから話はなしてきました。女性じょせいは2回かい目めのワクチンを受うけていなくて、子こどもはまだ小ちいさくてワクチンを受うけることができません。「心配しんぱいになりました」と話はなしています。

専門家せんもんかは「ワクチンを2回かい受うけたあとにウイルスが見みつかった人ひともいます。ワクチンが終おわった人ひとも、必かならずマスクをしてください」と話はなしています。

「東京都とうきょうとでは病院びょういんのベッドが足たりなくなるかもしれない」

Story illustration

東京都とうきょうとでは新あたらしいコロナウイルスがうつる人ひとがとても速はやいスピードで増ふえています。京都大学きょうとだいがくの西浦にしうら教授きょうじゅのグループは、東京都とうきょうとでウイルスがうつる人ひとがこれからどうなるか計算けいさんしました。

東京新規感染者数の試算

今いまと同おなじスピードが続つづくと、今月こんげつ12日にち、1日にちに1万まん人にん以上いじょうになります。そして、今月こんげつ26日にちには3万まん人にん以上いじょうになります。

病院びょういんに入院にゅういんする人ひとについても計算けいさんしました。 東京重傷者数の試算 人ひとにうつりやすいウイルスが広ひろがっていると考かんがえて計算けいさんしました。重症じゅうしょうで入院にゅういんする人ひとは、8月がつ20日はつかに399人にんになります。東京都とうきょうとが用意よういしているベッドの数かずより多おおくなります。

西浦にしうら教授きょうじゅは「出でかける人ひとが減へっていません。できるだけ人ひとと会あわないようにして、ウイルスがうつる人ひとを少すくなくしなければなりません」と話はなしています。