Stories on 2021-08-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2021 as EPUB

東京とうきょうオリンピックがわる 24日にじゅうよっかからパラリンピック

Story illustration

あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで1ねんおくれて、7がつ23にちはじまった東京とうきょうオリンピックがわりました。いままででいちばんおおい33の競技きょうぎがあって、205のくに地域ちいき難民なんみん選手せんしゅたち1まん1000にん以上いじょう参加さんかしました。

閉会へいかいしきは8がつ8日ようかよる開会かいかいしきおな国立競技場こくりつきょうぎじょうきゃくれないでおこないました。まず、くに地域ちいきはたった選手せんしゅ会場かいじょうはいりました。マラソンのメダルをわたしきや、大会たいかいのために頑張がんばったボランティアに感謝かんしゃつたえるしきがありました。そして、つぎ大会たいかいひらくパリにオリンピックのはたわたしきがありました。

IOCのバッハ会長かいちょうは「いままでになかったオリンピックがわります。ありがとう日本にっぽん」とはなして、最後さいご聖火せいかえました。

パラリンピックは24日にじゅうよっかからはじまる予定よていです。

長崎市ながさきし田上たうえ市長しちょう核兵器かくへいき禁止きんしする条約じょうやくはいってほしい」

Story illustration

8がつ9日ここのか長崎ながさき原爆げんばくとされてから76ねんになりました。長崎市ながさきしでは平和へいわいのしきがありました。原爆げんばく被害ひがいけた被爆者ひばくしゃ家族かぞくすが総理大臣そうりだいじんなどが出席しゅっせきしました。原爆げんばくとされた午前ごぜん112ふんくなったひとたちのためにみんなでいのりました。

しきでは長崎市ながさきし田上たうえ市長しちょうが、核兵器かくへいき禁止きんしする条約じょうやくはいるように日本にっぽん政府せいふいました。そして、くに被爆者ひばくしゃみとめていないひとたちもたすけるようにいました。

そのあと、被爆者ひばくしゃで92さいおか信子のぶこさんがはなしました。看護師かんごしになる勉強べんきょうをしていたおかさんは、自分じぶんもけがをしていましたが、ひどいけがをしたひとたちの世話せわをしました。おかさんは「自分じぶん経験けいけんしたことをこれからもつたつづけます。そして、核兵器かくへいきをなくして平和へいわ世界せかいにしてほしいとつづけます」とはなしました。

「ワクチンを2かいけたひとかならずマスクをしてください」

Story illustration

あたらしいコロナウイルスのワクチンをけたあと安心あんしんして、マスクをしなくなったりするお年寄としよりがいます。とてもこまっているとSNSにひとえています。

たとえば「ちちがワクチンを2かいけたあとマスクをしないでかける」とか「みせひと消毒しょうどくをしない」などです。

女性じょせいどもと散歩さんぽをしていたときのことをきました。マスクをしていないお年寄としよりが「ワクチンを2かいけたから大丈夫だいじょうぶ」とちかくからはなしてきました。女性じょせいは2かいのワクチンをけていなくて、どもはまだちいさくてワクチンをけることができません。「心配しんぱいになりました」とはなしています。

専門家せんもんかは「ワクチンを2かいけたあとにウイルスがつかったひともいます。ワクチンがわったひとも、かならずマスクをしてください」とはなしています。

東京都とうきょうとでは病院びょういんのベッドがりなくなるかもしれない」

Story illustration

東京都とうきょうとではあたらしいコロナウイルスがうつるひとがとてもはやいスピードでえています。京都大学きょうとだいがく西浦にしうら教授きょうじゅのグループは、東京都とうきょうとでウイルスがうつるひとがこれからどうなるか計算けいさんしました。

東京新規感染者数の試算

いまおなじスピードがつづくと、今月こんげつ12にち、1にちに1まんにん以上いじょうになります。そして、今月こんげつ26にちには3まんにん以上いじょうになります。

病院びょういん入院にゅういんするひとについても計算けいさんしました。 東京重傷者数の試算 ひとにうつりやすいウイルスがひろがっているとかんがえて計算けいさんしました。重症じゅうしょう入院にゅういんするひとは、8がつ20日はつかに399にんになります。東京都とうきょうと用意よういしているベッドのかずよりおおくなります。

西浦にしうら教授きょうじゅは「かけるひとっていません。できるだけひとわないようにして、ウイルスがうつるひとすくなくしなければなりません」とはなしています。