Stories on 2021-08-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2021 as EPUB

東京とうきょうパラリンピック 水泳すいえいの鈴木すずき選手せんしゅが日本にっぽんで最初さいしょの金きんメダル

Story illustration

東京とうきょうパラリンピックで26日にち、水泳すいえいの男子だんし100mの自由形じゆうがたに鈴木すずき孝幸たかゆき選手せんしゅが出でました。鈴木すずき選手せんしゅは、生うまれたときから両方りょうほうの足あしと右みぎの手てがなくて、左ひだりの手ての指ゆびに障害しょうがいがあります。

鈴木すずき選手せんしゅは途中とちゅうまで2番ばんでしたが、最後さいごの10mぐらいで1番ばんになって、金きんメダルを取とりました。タイムは1分ぷん21秒びょう58で、パラリンピックの新あたらしい記録きろくを作つくりました。ゴールしたとき、鈴木すずき選手せんしゅはとても大おおきな声こえを出だして喜よろこびました。

東京とうきょうパラリンピックで日本にっぽんの選手せんしゅが取とった最初さいしょの金きんメダルです。2016年ねんのリオデジャネイロ大会たいかいで日本にっぽんは金きんメダルを取とることができませんでした。9年ねん前まえのロンドン大会たいかいで取とってから久ひさしぶりの金きんメダルになりました。

モデルナのワクチンの瓶びんに小ちいさい金属きんぞくのような物ものが入はいっていた

Story illustration

モデルナの新あたらしいコロナウイルスのワクチンの瓶びんに、1mmより小ちいさい黒くろい粒つぶが入はいっているのが見みつかりました。今月こんげつの中旬ちゅうじゅんから8つの会場かいじょうで同おなじような物ものが入はいっているのが見みつかっています。

黒くろい粒つぶが入はいっていたのは、スペインの工場こうじょうで作つくったワクチンです。厚生労働省こうせいろうどうしょうは26日にち、この工場こうじょうで同おなじ時期じきに作つくったワクチンを使つかうことをやめるように言いいました。このため、このワクチンを使つかう予定よていだった会場かいじょうでは、予定よていしていた人ひとに注射ちゅうしゃすることができなくなりました。

黒くろい粒つぶは磁石じしゃくを近ちかづけると動うごくため、厚生労働省こうせいろうどうしょうは金属きんぞくのようだと言いっています。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、注射ちゅうしゃをやめている会場かいじょうには新あたらしいワクチンを送おくる予定よていです。このワクチンを注射ちゅうしゃした人ひとについては、安全あんぜんなどに問題もんだいはないと言いっています。

子こどもにウイルスがうつらないように学校がっこうはどうしたらいいか

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスがうつった子こどもが増ふえています。ウイルスがうつらないように学校がっこうはどうしたらいいか、25日にちの国くにの専門家せんもんかの会議かいぎで国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょが話はなしました。

まず学校がっこうは、体からだの具合ぐあいが悪わるい子こどもが家いえで休やすんでいるかチェックします。学校がっこうの先生せんせいは、特別とくべつな理由りゆうがない場合ばあいはできるだけワクチンを受うけます。そして、運動うんどう会かいや文化祭ぶんかさいは人ひとが集あつまりやすいため、中止ちゅうしするか、予定よていを変かえてあとで行おこないます。部活動ぶかつどうの試合しあいなどで別べつの県けんに行いく場合ばあいは、行いく前まえにウイルスの検査けんさをします。

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょの脇田わきた隆字たかじ所長しょちょうは「幼稚園ようちえんから大学だいがくまで、子こどもの年齢ねんれいが違ちがうと、学校がっこうがしなければならないことも違ちがいます。会議かいぎで話はなしたことを参考さんこうにして、ウイルスがうつらないようにしっかり気きをつけてください」と話はなしました。

「妊娠にんしんしている女性じょせいに先さきにワクチンを注射ちゅうしゃしてほしい」

Story illustration

妊娠にんしんしてお腹なかが大おおきくなった女性じょせいは、新あたらしいコロナウイルスがうつると、特とくに病気びょうきがひどくなりやすくて、赤あかちゃんが小ちいさいうちに生うまれてしまうことがあります。厚生労働省こうせいろうどうしょうは、妊娠にんしんしている女性じょせいに先さきに、ワクチンを注射ちゅうしゃするように、市しや町まちなどに言いいました。

例たとえば、妊娠にんしんしている女性じょせいや夫おっとなどの予約よやくを先さきに入いれることや、キャンセルした人ひとの代かわりに注射ちゅうしゃする方法ほうほうを紹介しょうかいしています。そして、まだ若わかくて予約よやくできる年としになっていない人ひとにも先さきに注射ちゅうしゃするように言いっています。

日本にっぽんでワクチンの注射ちゅうしゃを始はじめたころはデータが足たりなかったため、厚生労働省こうせいろうどうしょうは妊娠にんしんしている女性じょせいに早はやく注射ちゅうしゃするように言いっていませんでした。国くにによると、今いままでにワクチンを受うけて、お母かあさんの体からだが悪わるくなって赤あかちゃんが危険きけんになったという報告ほうこくはありません。