Stories on 2021-10-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2021 as EPUB

「使つかわない制服せいふくを集あつめて生活せいかつが大変たいへんなお母かあさんを助たすけたい」

Story illustration

宮城県みやぎけん仙台市せんだいしの市役所しやくしょに、使つかわなくなった子こどもの制服せいふくを集あつめるための箱はこが置おいてあります。

箱はこを置おいた木村彩子きむらたみこさんは、3人にんの子こどものお母かあさんで、派遣はけん社員しゃいんで働はたらきながら制服せいふくをリサイクルする店みせの仕事しごとをしています。

木村きむらさんは「派遣はけん社員しゃいんで給料きゅうりょうが少すくなくて、10万まん円えんぐらいの制服せいふくを買かうのは大変たいへんでした。同おなじように大変たいへんなお母かあさんを助たすけたいと思おもいました」と話はなしています。

集あつまった制服せいふくは洗濯せんたくして、元もとの値段ねだんの10%から30%ぐらいで売うります。売うったお金かねの一部いちぶは、生活せいかつが大変たいへんな家庭かていの子こどもたちのための「子こども食堂しょくどう」などに寄付きふします。

木村きむらさんは「使つかわなくなった制服せいふくで、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで困こまっている家庭かていを助たすけることができます。ぜひ、協力きょうりょくしてください」と話はなしています。

中国ちゅうごくとロシアの軍ぐんの船ふねが初はじめて一緒いっしょに津軽海峡つがるかいきょうを通とおった

Story illustration

防衛省ぼうえいしょうによると、18日にちの朝あさ、中国ちゅうごくとロシアの軍ぐんの船ふね10隻せきが北海道ほっかいどうの南西なんせい110kmぐらいの日本海にほんかいを進すすんでいました。

中国ちゅうごくとロシアの船ふねは5隻せきずつで、ミサイルをのせたいちばん新あたらしい中国ちゅうごくの船ふねもいました。船ふねはそのあと、北海道ほっかいどうと青森県あおもりけんの間あいだの津軽海峡つがるかいきょうを通とおって、太平洋たいへいように出でました。

防衛省ぼうえいしょうによると、中国ちゅうごくとロシアの軍ぐんの船ふねが一緒いっしょに津軽海峡つがるかいきょうを通とおったのは初はじめてです。津軽海峡つがるかいきょうは外国がいこくの船ふねが通とおることができる海うみです。軍ぐんの船ふねも通とおることができます。

日本にっぽんやアメリカ、オーストラリアなどは、最近さいきんの中国ちゅうごくのことを考かんがえて、太平洋たいへいようなどで軍ぐんの訓練くんれんを行おこなっています。中国ちゅうごくとロシアは14日じゅうよっかから17日にちまで日本海にほんかいで一緒いっしょに訓練くんれんをしていました。防衛省ぼうえいしょうは、津軽海峡つがるかいきょうを通とおったことについて調しらべることにしています。

厚あつい荷物にもつを入いれることができる新あたらしいポストができる

Story illustration

インターネットのオークションやアプリで物ものを売うったり買かったりする人ひとが増ふえて、厚あつい荷物にもつを郵便ゆうびんで送おくりたいという人ひとが多おおくなっています。このため日本郵便にっぽんゆうびんは、厚あつい荷物にもつを入いれることができる新あたらしいポストを作つくりました。

今いままでのポストに入いれることができるのは、厚あつさ4cmまでの荷物にもつでした。新あたらしいポストは荷物にもつを入いれるところを大おおきくして、厚あつさ7cmまでの荷物にもつが入はいるようにしました。

ポストの中なかに手てを入いれて荷物にもつを盗ぬすむことができないように、荷物にもつを入いれるところにはカバーがついています。

日本郵便にっぽんゆうびんは、今月こんげつの終おわりまでに15の場所ばしょに新あたらしいポストを置おくことを決きめています。どのくらいの人ひとが利用りようするか調しらべて、増ふやすかどうか考かんがえます。

新ポスト

アメリカ ミュージカルにいろいろな人種じんしゅの人ひとが出でるようになる

Story illustration

アメリカのニューヨークのブロードウェイで先月せんげつ、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで休やすんでいたミュージカルがまた始はじまりました。ブロードウェイのミュージカルには、白人はくじんだけではなくて、いろいろな人種じんしゅの人ひとが出でるようになりました。有名ゆうめいな「マイ・フェア・レディ」の主役しゅやくも中東ちゅうとう系けいの女性じょせいになりました。

アメリカでは去年きょねん、黒人こくじんの男性だんせいが白人はくじんの警官けいかんに強つよく押おされて亡なくなったり、アジアの人ひとが暴力ぼうりょくを受うける事件じけんが続つづいたりしました。このような問題もんだいから、ミュージカルをつくる人ひとたちも人種じんしゅ差別さべつについてよく考かんがえるようになりました。

「マイ・フェア・レディ」に出でている日本人にっぽんじんの由水ゆうすい南みなみさんは、俳優はいゆうたちのリーダーもしています。由水ゆうすいさんは「人種じんしゅに関係かんけいなくリーダーに選えらばれました。これは大おおきな変化へんかで、若わかい人ひとには希望きぼうを持もってほしいです」と話はなしています。