Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of October 2021 as EPUB
2011年10月にトルコの東側のワン県で大きな地震があって、600人以上が亡くなりました。NGOで働いていた宮崎淳さんは、被害があった人を助けていました。しかし、11月にまた地震があって、泊まっていたホテルが壊れて宮崎さんは亡くなりました。
ワン県では、宮崎さんに感謝して「ミヤザキ森林公園」という公園を作りました。公園には宮崎さんの像を置きました。
最初の地震から10年になった23日、公園ができたことをお祝いする式がありました。宮崎さんの母親は「10年が過ぎてもトルコの人たちが、息子のことを覚えていてくれてうれしいです」と気持ちを伝えました。
地震のときに宮崎さんに助けてもらった人は「この公園に来て、たくさんの人に宮崎さんのことを知ってほしいです」と話していました。
| Original | Permalink |
今年8月、小笠原諸島の海の中にある火山が噴火しました。この噴火で出た軽石が、沖縄県や鹿児島県の奄美地方に流れてきています。
沖縄県今帰仁村にあるホテルの海岸には、今月17日から、軽石がたくさん着いています。ホテルの人は「ホテルだけでは海岸をきれいにすることができないので、国や県などにも手伝ってもらいたいです」と話していました。
23日には、沖縄県の海を通っていた海上保安庁の船が、エンジンの中に軽石が入って、動くことができなくなりました。
専門家は、これから11月上旬までの間に、軽石が黒潮に流されて四国の近くまで来ると考えています。そして、11月の終わりごろには関東地方の近くの海まで来そうだと言っています。
| Original | Permalink |
新型コロナウイルスが広がってから、日本政府は外国人が留学や研究のために、新しく日本に入ることができないようにしています。
日本やアメリカの大学教授などは、留学生が少なくなると、大学の国際化が進まなくなると言っています。将来、日本と外国の学校の関係が悪くなることも心配しています。そして21日、アメリカのニューヨークにある日本政府の事務所に、留学生などにビザを出すようにお願いする書類を渡しました。この書類には、日本やアメリカの大学の教授や学生など約650人がサインしています。
書類を渡した人は「アメリカと日本は時間が違うので、オンライン授業を受けている学生の中には、具合が悪くなった人がいます。日本に留学するのをやめて、ほかの国に行く学生もいます」と話しています。
| Original | Permalink |
日本に住んでいる外国人の中には、新型コロナウイルスのワクチンを注射していない人が多くいます。日本語がわからないため予約ができない人や、接種券が役所から来ないという人もいます。
国は今月から18の国のことばで電話での注射の予約ができるようにしました。先週からは東京と大阪、名古屋の病院で注射が始まりました。
東京の港区の病院では、ベトナム人や中国人、パラグアイ人がタブレットを使って通訳してもらいながら医者と話をして、注射を受けていました。パラグアイ人の女性は「自分を守ることができるので注射ができてうれしいです」と話していました。
予約の電話番号は03-4332-2601です。注射に必要な接種券がない人は0120-76-2029に電話して、もらうことができます。
| Original | Permalink |