Stories on 2021-11-17
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of November 2021 as EPUB
東京とうきょう の北区きたく 予約よやく しなくても外国人がいこくじん がワクチンを注射ちゅうしゃ できる
東京とうきょう の北区きたく では、11月がつ 1日ついたち までに、住す んでいる人ひと の約やく 80%が新型しんがた コロナウイルスのワクチンを2回かい 注射ちゅうしゃ しています。外国人がいこくじん は69%だけで、日本語にほんご がわからなくて注射ちゅうしゃ をしていない人ひと が多おお いようです。このため北区きたく は予約よやく しなくても注射ちゅうしゃ できる「接種せっしゅ センター」を作つく りました。
接種せっしゅ センターは、東京北医療とうきょうきたいりょう センターの駐車場ちゅうしゃじょう にあります。北区きたく に住す んでいる外国人がいこくじん や、北区きたく にある学校がっこう や会社かいしゃ などに通かよ っている外国人がいこくじん が注射ちゅうしゃ できます。
センターにはボランティアの通訳つうやく がいて、中国語ちゅうごくご やベトナム語ご 、ベンガル語ご など6つのことばで話はな すことができます。15日にち にセンターに来き たバングラデシュ人じん の男性だんせい は、医者いしゃ の話はなし を通訳つうやく してもらって、注射ちゅうしゃ を受う けていました。
接種せっしゅ センターは午後ごご 5時じ 半はん から7時じ 半はん まで開あ いていて、今月こんげつ 19日にち までです。
栃木県とちぎけん の日光にっこう 中禅寺湖ちゅうぜんじこ の周まわ りで夜よる のライトアップが始はじ まる
栃木県とちぎけん の日光にっこう にある中禅寺湖ちゅうぜんじこ の周まわ りで、紅葉こうよう のあともたくさんの人ひと に観光かんこう に来き てもらうため、夜よる の景色けしき を楽たの しむライトアップが始はじ まりました。
有名ゆうめい な華厳滝けごんのたき では、夜よる の暗くら い中なか で、97m下した まで落お ちる滝たき の水みず に光ひかり が当あ たって、白しろ く光ひか って見み えました。中禅寺ちゅうぜんじ では、寺てら の赤あか い建物たてもの が浮う いているように神秘的しんぴてき に見み えました。
東京とうきょう から来き た人ひと は「夜よる 、お寺てら に来く ることはあまりありませんが、きれいですてきだと思おも いました」と話はな していました。
ライトアップは今月こんげつ 23日にち までの毎日まいにち 午後ごご 4時じ 半はん から午後ごご 7時じ までです。土曜日どようび や日曜日にちようび などの夜よる には、船ふね で湖みずうみ からの景色けしき を楽たの しむこともできます。
コロナウイルス 経済けいざい を止と めないための制度せいど の案あん が決き まる
政府せいふ は16日にち 、新型しんがた コロナウイルスが広ひろ がらないようにしながら、経済けいざい を止と めないための制度せいど の案あん を決き めました。
この制度せいど では、ワクチンを受う けた証明しょうめい やウイルスがうつっていない証明しょうめい を使つか います。
緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん が出で た場合ばあい でも、証明しょうめい を見み せると、食事しょくじ やお酒さけ を出だ す店みせ に5人にん 以上いじょう で一緒いっしょ に入はい ってもよくなります。大おお きな会場かいじょう を使つか うイベントも全部ぜんぶ の席せき に客きゃく を入い れることができます。
店みせ などがウイルスに十分じゅうぶん に気き をつけていることを都道府県とどうふけん などが認みと めたら、この制度せいど を利用りよう することができます。住す んでいる都道府県とどうふけん からほかの場所ばしょ に行い くこともできます。
専門家せんもんか は「制度せいど を始はじ めたあともしっかり様子ようす を見み て、必要ひつよう な場合ばあい は制度せいど を変か えることも大事だいじ です」と言い いました。
アワビの餌えさ を食た べてしまうウニ 海うみ にドローンを入い れて取と る
三重県みえけん 志摩市しまし の海うみ では、高級こうきゅう なアワビがたくさんとれます。しかし、同おな じ海うみ にいるガンガゼというウニが、アワビの餌えさ を全部ぜんぶ 食た べてしまうため、問題もんだい になっています。
国くに や大学だいがく の研究けんきゅう 者しゃ などは15日にち 、カメラがついたドローンを船ふね から海うみ に入い れて、ウニを取と る実験じっけん をしました。船ふね には、船ふね や海うみ について勉強べんきょう している高校生こうこうせい も乗の りました。カメラが送おく ってくる海うみ の中なか の映像えいぞう を見み ながら、船ふね の中なか からドローンを動うご かして、ウニをどんどん取と っていきました。
高校生こうこうせい もドローンを動うご かして、ウニを取と りました。高校生こうこうせい は「海うみ の中なか は水みず が動うご いていて、ドローンをうまく使つか うことは難むずか しかったです」と話はな していました。
国くに などは、ドローンなどをもっと使つか いやすくして、来年らいねん の1月がつ に、次つぎ の実験じっけん をする予定よてい です。