NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2021-12-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2021 as EPUB

いぬねこからだにチップをれる法律ほうりつ 来年らいねん6がつからはじまる

Story illustration

環境省かんきょうしょうによると、いえもどることができなくなったりてられたりするいぬねこは、1ねんに8まん5000びきぐらいいます。

このためくには、だれのペットかすぐわかるように、いぬねこからだちいさいチップをれる法律ほうりつをつくりました。この法律ほうりつ来年らいねん6がつからはじまるため、環境省かんきょうしょうがチップに登録とうろくする情報じょうほうなどのあんしました。

いぬねこそだてるブリーダーやペットをみせなどは、いぬねこからだにチップをれなければなりません。チップは直径ちょっけい2mm、ながさ1cmです。いぬねこ名前なまえ種類しゅるいったみせったひと名前なまえ住所じゅうしょなどを登録とうろくします。チップの番号ばんごう調しらべると、だれのペットかわかります。

動物どうぶつ専門家せんもんかは「したときに住所じゅうしょなどをえるのが大変たいへんだ」などとっています。環境省かんきょうしょうおおくのひとから意見いけんいて、こまかいルールをめるとっています。

長野県ながのけん団体だんたい 技能実習生ぎのうじっしゅうせい55にん日本にっぽんはいることができない

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスのオミクロンかぶ問題もんだいで、外国人がいこくじんは11がつ30にちからあたらしく日本にっぽんはいることができません。

長野県ながのけん小諸市こもろしにある団体だんたいは、技能実習生ぎのうじっしゅうせいをお年寄としよりの施設しせつおくっています。この団体だんたいには今月こんげつ来月らいげつ介護かいご仕事しごとをしながら技術ぎじゅつなら技能実習生ぎのうじっしゅうせいがインドネシアやベトナムなどから55にん予定よていでした。しかし、みんな日本にっぽんはいることができなくなりました。

技能実習生ぎのうじっしゅうせいたちは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだい去年きょねん日本にっぽんはいることができなくて1ねん以上いじょうっていました。団体だんたいはオンラインで日本語にほんごおしえていました。

団体だんたいひとは「介護かいご仕事しごとをする技能実習生ぎのうじっしゅうせいはとても大切たいせつです。日本にっぽんるのをやめないようにたすけたいです」とはなしています。

鉄道てつどう安全あんぜんのために あたらしい車両しゃりょうにはカメラをつける

Story illustration

今年ことし10がつ京王線けいおうせん電車でんしゃなかで、おとこがナイフでひと事件じけんがありました。11がつには九州新幹線きゅうしゅうしんかんせんなかおとこをつける事件じけんもありました。事件じけんつづいているため、くに鉄道てつどう安全あんぜんのためのあたらしいルールをめました。

鉄道てつどう会社がいしゃは、あたらしい車両しゃりょう全部ぜんぶにカメラをつけなければなりません。運転手うんてんしゅ車掌しゃしょうなどが車両しゃりょうなか様子ようすをカメラの映像えいぞうることができるようにすることもかんがえています。

事件じけん事故じこなど非常ひじょうのときにドアをける「ドアコック」の使つかかたをピクトグラムという使つかってわかりやすく説明せつめいすることもかんがえています。そして、全部ぜんぶ会社かいしゃおな使つかうようにしたいとかんがえています。

電車でんしゃ新幹線しんかんせんまえ荷物にもつ調しらべることについては、おおくの鉄道てつどう会社がいしゃむずかしいとっているため、どうするかまだまっていません。