Stories on 2022-01-19

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2022 as EPUB

「火山かざんの噴火ふんかのあとトンガの人ひとたちは飲のむ水みずに困こまっている」

Story illustration

トンガの政府せいふは、海うみの中なかの火山かざんが噴火ふんかしたあとの被害ひがいなどについて、18日にちの夜よる発表はっぴょうしました。3人にんが亡なくなって、たくさんの人ひとがけがをしました。噴火ふんかのあと高たかさ15mの津波つなみが来きて、たくさんの家いえが壊こわれた島しまがあります。

トンガにいるJICAの人ひとに、NHKが電話でんわで聞きくと「大おおきな音おとがしたあと高たかい波なみが見みえたので逃にげました。政府せいふは、火山灰かざんばいが入はいった水みずを飲のまないように言いっています。飲のむ水みずをもらうためにたくさんの人ひとが並ならんでいました」と話はなしました。

噴火ふんかのあと、トンガではインターネットを使つかうことができません。空港くうこうでは、飛行機ひこうきが飛とぶことができるように火山灰かざんばいを片かたづけています。

世界せかいの国くにがトンガの人ひとたちを助たすけることが、これから大事だいじになります。

東京都とうきょうとなど13都と県けんでも「まん延防止等えんぼうしとう重点措置じゅうてんそち」を行おこなう

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスがうつったことがわかった人ひとは、18日にちに日本にっぽんで3万まん人にん以上いじょういました。1日にちに3万まん人にん以上いじょうになったのは初はじめてです。

政府せいふは今いま、沖縄県おきなわけんと山口県やまぐちけんと広島県ひろしまけんで「まん延えん防止ぼうし等とう重点措置じゅうてんそち」を行おこなっています。19日にち、政府せいふはこのほかに13都と県けんでも重点措置じゅうてんそちを行おこないたいと考かんがえて、専門家せんもんかに意見いけんを聞ききました。
13都と県けんは、東京都とうきょうと、埼玉県さいたまけん、千葉県ちばけん、神奈川県かながわけん、群馬県ぐんまけん、新潟県にいがたけん、愛知県あいちけん、岐阜県ぎふけん、三重県みえけん、香川県かがわけん、長崎県ながさきけん、熊本県くまもとけん、宮崎県みやざきけんです。

山際やまぎわ大臣だいじんは「このままウイルスがとてもはやく広ひろがると、病院びょういんで必要ひつような治療ちりょうができなくなると思おもいます」と言いいました。専門家せんもんかは、13都と県けんで今月こんげつ21日にちから来月らいげつ13日にちまで重点措置じゅうてんそちを行おこなうことを認みとめました。

重点措置じゅうてんそちを行おこなう所ところは16都と県けんに増ふえます。

ゆうちょ銀行ぎんこう 硬貨こうかを預あずけるときなどにお金かねがかかる

Story illustration

ゆうちょ銀行ぎんこうでは17日にちから、硬貨こうかを預あずけるときや、硬貨こうかで振ふり込こみをするときなどにお金かねがかかるようになりました。

窓口まどぐちでは硬貨こうかが50枚まいまでの場合ばあい、お金かねはかかりません。51枚まいから100枚まいまでは550円えんかかります。ATMでは1枚まいから25枚まいまでは110円えんかかります。どちらも、硬貨こうかが多おおくなると、かかるお金かねが増ふえます。

理由りゆうについて、ゆうちょ銀行ぎんこうは「硬貨こうかを預あずける人ひとなどが多おおくなって、銀行ぎんこうの仕事しごとに必要ひつようなお金かねが増ふえているためです」と話はなしています。

ゆうちょ銀行ぎんこうを利用りようする人ひとの中なかには「ほかの銀行ぎんこうでもお金かねがかかるのでしかたがない」という人ひともいます。しかし、硬貨こうかを使つかうことが多おおい店みせの人ひとなどは困こまると言いっています。

パソコンにうそのメッセージ 「サポート詐欺さぎ」の疑うたがいで逮捕たいほ

Story illustration

千葉県ちばけんに住すむフィリピン人じんの社長しゃちょうと娘むすめなど3人にんが詐欺さぎをした疑うたがいで逮捕たいほされました。警察けいさつは、3人にんが2019年ねんに東京とうきょうに住すむ女性じょせいのパソコンにうそのメッセージを出だして、女性じょせいをだまして 約やく3万まん円えんを取とったと考かんがえています。

メッセージには「ウイルスに感染かんせんした」や「5分ふん以内いないに電話でんわをして」などと書かいてありました。そして、女性じょせいに電話でんわをかけさせて、パソコンを直なおすとうそを言いってお金かねを取とったと考かんがえています。警察けいさつは、3人にんが400件けん以上いじょうも詐欺さぎをしていて、外国がいこくのグループと関係かんけいがあると考かんがえています。3人にんはやっていないと言いっているようです。

このような詐欺さぎは「サポート詐欺さぎ」と呼よばれていて、お年寄としよりなどがだまされることが増ふえています。警察けいさつが逮捕たいほしたのは初はじめてです。

警察けいさつはメッセージが出でてもお金かねを払はらわないで、パソコンの再起動さいきどうなどをしてほしいと言いっています。