Stories on 2022-01-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2022 as EPUB

福島県ふくしまけん双葉ふたばまち いえもどって生活せいかつするための準備じゅんびはじまる

Story illustration

福島第一原子力発電所ふくしまだいいちげんしりょくはつでんしょがある双葉ふたばまちは、2011ねん原子力げんしりょく発電所はつでんしょ事故じこのあと、いまもほとんどの場所ばしょひと生活せいかつすることができません。まちひと全部ぜんぶまちそと避難ひなんして生活せいかつしているのは双葉ふたばまちだけです。

まち今年ことしの6がつからまちひとたちがむことができるようにする予定よていです。20日はつかからは、まちひと準備じゅんびをするために自分じぶんいえまることができるようになりました。まちでは、いえ水道すいどう使つかうための作業さぎょうなどをしています。

まることができるようになったのは、JR双葉ふたばえきまわりなどまちの15%の場所ばしょです。この場所ばしょでは、事故じこ放射線ほうしゃせんすくなくしたりするためにいままでに900ぐらいの建物たてものこわされました。19にちまでにいえまるとったのは、まち住民票じゅうみんひょうがある3600にんぐらいのなかで15にんだけでした。

自衛隊じえいたい トンガのひとたちのためにみずとどける

Story illustration

トンガではうみなか火山かざん噴火ふんかして、津波つなみたり火山灰かざんばいったりしておおきな被害ひがいています。

20日はつか防衛省ぼうえいしょうきし大臣だいじんは「自衛隊じえいたい災害さいがいがあったところってたすけた経験けいけんがたくさんあります」とって、自衛隊じえいたいにトンガのひとたちをたすけるように命令めいれいしました。

トンガでは火山灰かざんばい水道すいどうみずよごれたため、みず必要ひつようになっています。自衛隊じえいたいは2飛行機ひこうきみずとどけます。火山灰かざんばい片付かたづけるのに使つか機械きかいやヘリコプターもふねはこびます。そして、自衛隊じえいたいの6にんがオーストラリアにって、被害ひがい情報じょうほうあつめたり、ほかのくに協力きょうりょくしたりすることにしています。

トンガ支援幹部会議

どのくらいながくお風呂ふろはいっているか カピバラが競争きょうそう

Story illustration

静岡県しずおかけん伊東市いとうしにある「伊豆いずシャボテン動物どうぶつ公園こうえん」では、カピバラをあたたかいお風呂ふろれています。1さいめすのポルは、いちばんお風呂ふろきです。

ポルは今月こんげつ埼玉県さいたまけん栃木県とちぎけんなど4つの動物園どうぶつえんのカピバラたちと、どのくらいながくお風呂ふろはいっていることができるか競争きょうそうしました。カピバラたちは自分じぶん動物園どうぶつえんのお風呂ふろはいります。去年きょねん、ポルは2ばんでした。今年ことしは1時間じかん58ふん38びょうはいって1ばんになりました。

この動物園どうぶつえんでは毎年まいとしふゆからはるまで、お風呂ふろたのしむカピバラをることができます。ポルが1ばんになったことを動物園どうぶつえんひと紹介しょうかいすると、みんな拍手はくしゅをしました。

妊娠にんしんしている女性じょせいはコロナウイルスの病気びょうきおもくなりやすい

Story illustration

国立成育医療研究こくりつせいいくいりょうけんきゅうセンターは、去年きょねん4がつまでに新型しんがたコロナウイルスの病気びょうき入院にゅういんしたひとで、妊娠にんしんしている女性じょせいについて調しらべました。

妊娠にんしんしている187にんなかで、病気びょうきおもくなったひとやく10%でした。おなじぐらいの年齢ねんれい妊娠にんしんしていない女性じょせい場合ばあいやく5%でした。妊娠にんしんしている女性じょせいのほうが病気びょうきおもくなりやすいことがわかりました。妊娠にんしんしている女性じょせいなかでは、妊娠にんしんしてからの期間きかんながひとのほうが病気びょうきおもくなっていました。

妊娠にんしんしているひとは、いえでウイルスがうつることがおおくなっています。研究けんきゅうセンターは「妊娠にんしんしているひとにウイルスがうつらないように、一緒いっしょんでいるひとをつけてください」とはなしています。