Stories on 2022-03-31

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2022 as EPUB

新型しんがたコロナウイルスがうつったひと またえてきた」

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうで、新型しんがたコロナウイルスについての専門家せんもんか会議かいぎがありました。この会議かいぎで、29にちまでの1週間しゅうかんにウイルスがうつったひとまえしゅうの1.04ばいえたという説明せつめいがありました。2がつ上旬じょうじゅんから1かげつはんあいだっていましたが、35の都道府県とどうふけんえました。

とく鹿児島県かごしまけん沖縄県おきなわけんで、20さいから29さいまでのウイルスがうつったひとえました。東京都とうきょうとでも、検査けんさでウイルスがうつったことがわかるひとえました。

4がつは、花見はなみ会社かいしゃ行事ぎょうじなどでおおくのひとあつまる機会きかいおおくなります。専門家せんもんかは「ウイルスがうつったひとはじめたかもしれません。うつらないようにをつけたり、3かいのワクチンをけたりすることなどが必要ひつようです」とはなしています。

はなすことがむずかしくなる病気びょうき俳優はいゆうをやめることをめた」

Story illustration

アメリカの映画えいが有名ゆうめいなブルース・ウィリスさんが俳優はいゆうをやめることがわかりました。

家族かぞくによると、67さいのウィリスさんは、はなすことがむずかしくなったり言葉ことば意味いみがわからなくなったりする病気びょうきになりました。かんがえたりおぼえたりすることもすこむずかしくなっています。家族かぞくはインターネットに「よくかんがえて、ブルースは大切たいせつ仕事しごとをやめることをめました」ときました。そして「ブルースはいつも『たのしくやろう』とっています。家族かぞく一緒いっしょにそうするつもりです」といて、ファンに感謝かんしゃ気持きもちをつたえました。

ウィリスさんは1988ねん映画えいが「ダイ・ハード」で人気にんきになりました。「シックス・センス」や「アルマゲドン」などたくさんの映画えいがました。

東京都とうきょうとあたらしい仕事しごと2人ふたり高校生こうこうせいかんがえた

Story illustration

東京都とうきょうとは、職員しょくいん以外いがいひとからあたらしい仕事しごとあんあつめています。今年ことし4がつからおこな仕事しごとに、12のあんえらびました。このなかの2つは、3がつ高校こうこう卒業そつぎょうした長友ながとも愛理あいりさんと安齋あんざい杏紗あずささんがかんがえました。高校生こうこうせいあんえらばれたのは、はじめてです。

長友ながともさんのあんは、コンピューターのAIを使つかったカメラをえきけます。カメラがくるまいすやつえを使つかっているひとつけて、えきひとがすぐに手伝てつだいにくことができるようにします。

安齋あんざいさんのあんは、どもたちにもっとそとあそんでもらうために動画どうがつくります。なにもない公園こうえんでもたのしむことができるあそかたなどをインターネットで紹介しょうかいします。

長友ながともさんは「えきいまよりも使つかいやすくなってほしいとおもいます」とはなしました。安齋あんざいさんは「動画どうがどもたちがそとあそんでいるところをたいです」とはなしていました。

ウクライナからげてきたどもたち 「こころのストレスが問題もんだい

Story illustration

日本にっぽんの「ピースボート災害支援さいがいしえんセンター」という団体だんたいは、ルーマニアにって、ウクライナからげてきたひとたちをたすけていました。げてきたひとものわたしたり、病院びょういん使つかくすり用意よういしたりしました。団体だんたいは29にちいまどもたちをたすけることが必要ひつようだとオンラインではなしました。

団体だんたいひとは「げてきたどもたちのこころのストレスをすくなくして、安心あんしんできるようにすることが大事だいじです。がんのどもが入院にゅういんできる病院びょういんをさがすことも大事だいじです」とはなしました。

そして「すぐちかくで戦車せんしゃたり、ミサイルをたりしたため、ねむることができないどもがいます。どもたちをたすけなければなりません」とはなしました。