Stories on 2022-04-01

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2022 as EPUB

おおきなスーパー 会社かいしゃのブランドの品物しなもの値段ねだんげない

Story illustration

4がつから、食料品しょくりょうひん生活せいかつ必要ひつようもの値段ねだんがっています。ロシアがウクライナに攻撃こうげきつづけているため、これからもっとがる心配しんぱいもあります。

スーパーの西友せいゆうは、自分じぶん会社かいしゃのブランドでっている食料品しょくりょうひんなど1200の品物しなもの値段ねだんを、今年ことし6がつまでげないとめました。この会社かいしゃ去年きょねんから、300以上いじょうある全部ぜんぶみせで、きゃく自分じぶん計算けいさんしておかねはらうレジを使つかっています。店員てんいんすくなくしてみせにかかるおかねすくなくしたため、おな値段ねだんることができるとっています。西友せいゆうひとは「おきゃくさんは生活せいかつ大変たいへんだとおもうので、みせ努力どりょくしたいです」とはなしていました。

べつのスーパーのイオンも、自分じぶん会社かいしゃのブランドでっている食料品しょくりょうひんなど、5000の品物しなもの値段ねだんを6がつまでげないとっています。

18さいから成人せいじん 契約けいやくなどのトラブルにをつけて

Story illustration

法律ほうりつわって、4がつ1日ついたちから18さい以上いじょうが「成人せいじん」になりました。おや許可きょかがなくても自分じぶんだけで銀行ぎんこうからおかねりたりクレジットカードをつくったりすることができるようになりました。

政府せいふは、あたらしく成人せいじんになったひと契約けいやくをするときなどのトラブルにをつけるようにっています。ものなどでこまったときは消費者しょうひしゃホットラインの電話でんわ「188」に相談そうだんしてほしいとっています。金融庁きんゆうちょうは、おかねりる契約けいやくでトラブルにならないようにけんなどとよく連絡れんらくることにしました。

18さいと19さいひと事件じけんこしたときについてもわりました。もう一度いちど社会しゃかいもどるように教育きょういくおこなうことはわりません。しかし17さい以下いかひとよりおも責任せきにんつようになりました。裁判さいばんになった場合ばあい名前なまえなどを新聞しんぶんやテレビがらせることができます。

電動でんどうバイクの電池でんちえる場所ばしょあたらしくつく

Story illustration

電気でんきはしる「電動でんどうバイク」をつくっているホンダ、ヤマハ発動機はつどうき、スズキ、カワサキモータースの4つの会社かいしゃとENEOSホールディングスは、4がつあたらしい会社かいしゃつくります。

この会社かいしゃは、電動でんどうバイクの電池でんちをガソリンスタンドなどでえることができるようにします。今年ことしあきから東京とうきょうなどでサービスをはじめる予定よていです。来年らいねんの3がつまでに、全部ぜんぶで200だい電動でんどうバイクが電池でんちえることができる場所ばしょつく計画けいかくです。

簡単かんたんあたらしい電池でんちえることができるようになるため、電動でんどうバイクにひとえるとかんがえています。将来しょうらいいえ充電じゅうでんした電池でんちなどをみんなで使つかうこともかんがえます。

あたらしい会社かいしゃ社長しゃちょうは「電動でんどうバイクの電池でんちをみんなが一緒いっしょ使つかうことができるようにして、便利べんりできれいな環境かんきょうつくっていきたいです」とはなしています。

ウクライナの首都しゅとを「キエフ」ではなくて「キーウ」にする

Story illustration

日本にっぽんではいままでウクライナの首都しゅとぶとき、ロシアかたの「キエフ」を使つかっていました。しかし、ロシアがウクライナを攻撃こうげきしているため、このかた使つかうのはよくないと日本にっぽん政府せいふかんがえました。そして、ウクライナの政府せいふ意見いけんいて、これからはウクライナかたの「キーウ」を使つかうことにしました。

政府せいふは、ウクライナのほかのまち名前なまえも、ロシアではなくてウクライナかたにするとっています。