Stories on 2022-04-06

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2022 as EPUB

「気温きおんを上あげるガスをもっと少すくなくしなければならない」

Story illustration

世界せかいの科学かがくの専門家せんもんかでつくる国連こくれんのIPCCは5日いつか、レポートを出だしました。地球ちきゅうの気温きおんを上あげるガスを少すくなくする計画けいかくなどについて書かいています。

レポートには、世界せかいの国くにの今いまの計画けいかくでは、平均へいきんの気温きおんが、産業革命さんぎょうかくめいの前まえより1.5°C以上いじょう上あがる可能性かのうせいが高たかいと書かきました。1.5°C以上いじょう上あがると、世界せかいで大おおきな問題もんだいが起おこります。

このため気温きおんを上あげないように、ガスを2019年ねんに比くらべて、2030年ねんには43%ぐらい、2050年ねんには84%ぐらい少すくなくすることが必要ひつようだと言いいました。

IPCCは、この計画けいかくのために石油せきゆや石炭せきたんを今いまよりずっと少すくなくしなければならないので、今いまの経済けいざいは大おおきく変かわると言いいました。このため、どんな計画けいかくにするかたくさんの人ひとが考かんがえて、社会しゃかいで決きめることが大事だいじだと言いっています。

ウクライナの大統領だいとうりょうが国連こくれんで「ロシアは戦争せんそう犯罪はんざいをしている」

Story illustration

ウクライナの首都しゅとキーウの近ちかくの町まちで、ロシアの軍ぐんがいなくなったあと、たくさんの市民しみんが道みちで亡なくなっているのが見みつかっています。ウクライナは今いままでに、亡なくなった市民しみん410人にんを町まちから運はこんだと言いっています。

ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは5日いつか、国連こくれんの安全保障理事会あんぜんほしょうりじかいで「ロシアは、第2次世界大戦だいにじせかいたいせんのあとでいちばんひどい戦争せんそう犯罪はんざいをしています」と言いいました。そして、亡なくなった市民しみんを撮とったビデオを見みせました。

このあと、アメリカなど多おおくの国くにが、ロシアに大おおきな問題もんだいがあると言いいました。ロシアは「市民しみんが亡なくなったこととロシアは関係かんけいがありません」と言いいました。ロシアとアメリカやヨーロッパの国くになどの間あいだで対立たいりつが続つづいています。

ウクライナから逃にげてきた人ひとが日本語学校にほんごがっこうで初はじめての授業じゅぎょう

Story illustration

ウクライナ人じんのオレシャ・コハノスカさんは、ロシアの攻撃こうげきから逃にげて、3月がつの終おわりに群馬県ぐんまけん前橋市まえばししに来きました。前橋市まえばししにはウクライナ人じんの友達ともだちがいます。

コハノスカさんは4日よっか、前橋市まえばししにある日本語学校にほんごがっこうで初はじめて日本語にほんごの授業じゅぎょうに出でました。そして、「おはよう」などのあいさつを練習れんしゅうしました。

この学校がっこうは、ウクライナから逃にげてきた人ひとが無料むりょうで日本語にほんごを勉強べんきょうできるようにしています。アルバイトを探さがすことなども手伝てつだいたいと考かんがえています。

コハノスカさんは「家族かぞくはウクライナに残のこると言いったので、1人ひとりで日本にっぽんに来きました」と話はなしました。

学校がっこうの人ひとは「勉強べんきょうを頑張がんばってほしいです。そして、頑張がんばっている様子ようすをウクライナ人じんやロシア人じんに伝つたえてほしいです」と話はなしました。

オレシャ・コハノスカさん

使つかい終おわったら分解ぶんかいするプラスチックを作つくった

Story illustration

世界せかいで、プラスチックが海うみなどでごみになることが問題もんだいになっています。東京大学とうきょうだいがくの岩田いわた忠久ただひさ教授きょうじゅの研究室けんきゅうしつは、海うみの水みずなどの自然しぜんの中なかで分解ぶんかいされてごみにならないプラスチックを作つくりました。

岩田いわた教授きょうじゅは、特別とくべつな酵素こうそをプラスチックに混まぜてフィルムを作つくりました。そしてフィルムを小ちいさく切きって海うみの水みずに入いれました。細こまかくなったプラスチックの中なかの酵素こうそが水みずと反応はんのうして、ゆっくりと分解ぶんかいが始はじまりました。フィルムをもっと細こまかく切きると分解ぶんかいが早はやくなりました。

岩田いわた教授きょうじゅは将来しょうらい、全部ぜんぶのプラスチックの20%ぐらいを、分解ぶんかいするプラスチックにしたいと考かんがえています。

東京大学の岩田忠久教授