Stories on 2022-05-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2022 as EPUB

画面がめんに触さわらなくても操作そうさできる新あたらしいセンサー

Story illustration

ジャパンディスプレイという会社かいしゃが、タッチパネルの画面がめんに触さわらなくても操作そうさができる新あたらしいセンサーを作つくりました。

このセンサーは透明とうめいな板いたで、画面がめんの上うえに置おいて使つかいます。画面がめんの近ちかくで指ゆびを動うごかすと、画面がめんと指ゆびの間あいだの弱よわい電気でんきをセンサーが感かんじて、操作そうさすることができます。

この会社かいしゃは、役所やくしょやレストランなどでこのセンサーを使つかうことを考かんがえています。4月がつからは鳥取県とっとりけんの図書館としょかんで使つかっています。

会社かいしゃの人ひとは「新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで画面がめんに触さわりたくないという人ひとが増ふえたので、今いま使つかっている機械きかいの上うえに置おくセンサーを考かんがえました。これからもっと使つかいやすくしたいです」と話はなしています。

プーチン大統領だいとうりょう ウクライナへの攻撃こうげきは「必要ひつようだった」

Story illustration

ロシアでは9日ここのか、第2次世界大戦だいにじせかいたいせんでソビエトがナチス・ドイツに勝かったことを記念きねんする式しきがありました。

プーチン大統領だいとうりょうはモスクワで式しきに出席しゅっせきして、約やく10分ぷん話はなしました。プーチン大統領だいとうりょうはウクライナを攻撃こうげきしたことについて、「私わたしたちが許ゆるすことができないことが国境こっきょうで起おこっていました。NATOの国くにが新あたらしい兵器へいきを届とどけていました。危険きけんが高たかくなって、必要ひつようなときに、正ただしいことをしました」と話はなしました。しかし、この攻撃こうげきについて「勝かった」とか「戦争せんそうだ」などとは言いいませんでした。

日本にっぽんに住すむ40歳さいぐらいのロシア人じんの男性だんせいは「私わたしが思おもっていたより話はなしが短みじかかったです。今いまの政府せいふは自分じぶんたちに都合つごうのいいことだけを話はなします」と言いっていました。

ヤングケアラー「ほかの人ひとに相談そうだんしていない」

Story illustration

大人おとなの代かわりに家族かぞくの介護かいごや世話せわをしている子こどもを「ヤングケアラー」と言いいます。NHKは、ヤングケアラーなど1000人にんに聞ききました。

介護かいごや世話せわについて聞きくと、「ほかの人ひとに相談そうだんしたことはない」、「あまり相談そうだんしていない」と答こたえた人ひとが73%いました。理由りゆうは「相談そうだんしても役やくに立たたない」、「相談そうだんしにくい」などと答こたえました。

このほかに「相談そうだんできる人ひとがいない。相談そうだんしたら家族かぞくに怒おこられると思おもった」とか「友達ともだちと遊あそぶことができない理由りゆうを話はなすかどうか悩なやんだ」と答こたえた人ひともいました。

専門家せんもんかは「子こどもと周まわりの人ひとが会話かいわができる関係かんけいになることが大切たいせつです。子こどもの話はなしを聞きくことから始はじめてほしいです」と話はなしています。

空手からての団体だんたい ウクライナから避難ひなんした人ひとたちを歓迎かんげいする

Story illustration

長野県ながのけん高森町たかもりまちにある空手からての団体だんたいは、ウクライナの人ひとたちと交流こうりゅうしていました。この町まちにはウクライナの女性じょせいや子こども、全部ぜんぶで9人にんが避難ひなんしてきました。4人にんの子こどもは空手からてをしていました。

空手からての団体だんたいが7日なのか、ウクライナの人ひとたちを歓迎かんげいする会かいを開ひらきました。日本にっぽんの料理りょうりを食たべたり、日本にっぽんの子こどもなどが木きの板いたやブロックを空手からてで割わるところを見みせたりしました。最後さいごに、空手からてをするときに着きる道着どうぎをウクライナの人ひとたちにプレゼントしました。

両親りょうしんがウクライナに残のこって姉あねと2人ふたりで日本にっぽんに来きた10歳さいの男おとこの子こは「料理りょうりがおいしかったです。空手からてでブロックを割わったのが印象いんしょうに残のこっています。今いま使つかっている道着どうぎが小ちいさくなったら、もらった道着どうぎを使つかいたいです」と話はなしていました。