NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2022-06-08

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

なつ電気でんきまらないように「使つか電気でんきすくなくして」

Story illustration

今年ことしなつ、とてもあつくなると、電気でんきりなくなってまる心配しんぱいがあります。政府せいふ7日なのか使つか電気でんきをできるだけすくなくしてほしいと会社かいしゃ家庭かていにおねがいしました。まえ日本中にほんじゅうにおねがいしたのは7ねんまえです。

政府せいふは、電気でんきりなくなりそうなときは、あたらしく「注意報ちゅういほう」をします。できるだけはやくみんなにらせるためです。

家庭かていでは、エアコンと冷蔵庫れいぞうこ部屋へやかりに使つか電気でんきすくなくすることが大切たいせつです。エアコンをつけているときは、できるだけドアやまどけないようにします。扇風機せんぷうき一緒いっしょ使つかいます。

冷蔵庫れいぞうこのドアをなんかいけないようにします。あたたかいもの料理りょうりは、やしてかられるようにします。

部屋へやかりをつけている時間じかんみじかくします。LEDなどにえると使つか電気でんきすくなくできます。

外国人がいこくじん日本にっぽん旅行りょこう案内あんないする会社かいしゃのためにルールができた

Story illustration

10日とおかから外国人がいこくじん日本にっぽん旅行りょこうることができるようになります。外国人がいこくじん案内あんないするひと一緒いっしょ旅行りょこうをします。観光庁かんこうちょうは、新型しんがたコロナウイルスがひろがらないように、旅行りょこう会社かいしゃなどがをつけるルールをつくりました。

旅行りょこう会社かいしゃ外国人がいこくじんに、マスクをすることや消毒しょうどくすることなどをしっかりまもるように説明せつめいします。日本にっぽん病院びょういん入院にゅういんしたり治療ちりょうけたりするかもしれないため、保険ほけんにもはいってもらいます。このルールをまもらないひと旅行りょこうができなくなることもあります。

旅行りょこう会社かいしゃは、ウイルスがうつった外国人がいこくじんがいた場合ばあいのため、けんなどの相談そうだん窓口まどぐち調しらべておいたり、うつったひと病院びょういんくのを手伝てつだったりする必要ひつようがあります。

ベトナムの技能実習生ぎのうじっしゅうせい 日本にっぽんまえはらうおかねすくなくする

Story illustration

はたらきながら技術ぎじゅつなら技能実習生ぎのうじっしゅうせいなかで、ベトナムじん去年きょねん12がつに16まんにんいて、全体ぜんたいの58%でした。

外務省がいむしょうなどによると、ベトナムの実習生じっしゅうせい普通ふつう日本にっぽんまえに50まんえんから100まんえんぐらい必要ひつようです。実習生じっしゅうせい世話せわをしているベトナムの団体だんたいはらうおかねや、日本語にほんご勉強べんきょうなどに必要ひつようなおかねです。仕事しごと情報じょうほう紹介しょうかいするベトナムの会社かいしゃはらうおかねはいっていて、20まんえんになることもあります。おかねりている実習生じっしゅうせいもたくさんいて、大変たいへんです。

このため日本にっぽんとベトナムは、実習生じっしゅうせい自分じぶん仕事しごと給料きゅうりょうなどの情報じょうほう調しらべることができるようにします。スマートフォンで無料むりょう調しらべるシステムをかんがえています。日本にっぽんとベトナムは来年らいねんごろからこのシステムをすこしずつ使つかいたいとかんがえています。

あおり運転うんてんをされて危険きけんなときにをつける2つのこと

Story illustration

神奈川県かながわけん東名とうめい高速道路こうそくどうろで5ねんまえ家族かぞく4にんっていたくるまが、べつくるま運転うんてん邪魔じゃまをされました。くるまめたあと、うしろからくるまがぶつかって、2人ふたりくなって、2人ふたりがけがをしました。横浜地方裁判所よこはまちほうさいばんしょ6日むいか運転うんてん邪魔じゃまをした男性だんせい刑務所けいむしょに18ねんかんれるといました。

ほかのくるま邪魔じゃまをする危険きけん運転うんてんは、「あおり運転うんてん」とばれています。日本自動車連盟にっぽんじどうしゃれんめいは、あおり運転うんてんをされたら、つぎの2つのことにをつけるようにっています。

1つは、くるま安全あんぜんところめることです。高速道路こうそくどうろはしっている場合ばあいは、サービスエリアなどうしろにくるまがいないところめます。それから、警察けいさつ電話でんわをします。

2つは、くるまからないことです。そとるようにわれても、くるまかぎをかけて、なかにいるようにします。スマートフォンなどでビデオをっておくと、あとでやくつかもしれません。