Stories on 2022-06-17

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2022 as EPUB

どんなポスターだと投票とうひょうに行いきたいと思おもうか 学生がくせいが調しらべた

Story illustration

7月がつ10日とおかは参議院さんぎいんの選挙せんきょの投票とうひょうをする日ひです。千葉市ちばしにある淑徳しゅくとく大学だいがくの授業じゅぎょうで、どんなポスターを見みたら若わかい人ひとが投票とうひょうに行いきたいと思おもうかを学生がくせいたちが調しらべました。

投票とうひょうすると遊園地ゆうえんちが安やすくなるというポスターや、少すくない若わかい人ひとたちがたくさんのお年寄としよりの生活せいかつを助たすけるというポスターなど6つを作つくって、学生がくせい260人にんぐらいに見みせました。その結果けっか、お金かねが安やすくなるというポスターを選えらんだ学生がくせいがいちばん多おおくなりました。

調しらべた学生がくせいは「選挙せんきょは誰だれを選えらんだらいいかわからないので難むずかしいですが、自分じぶんにいいことがあるとわかると投票とうひょうに行いきやすいです」と話はなしています。大学だいがくの先生せんせいは「結果けっかはお金かねが理由りゆうのポスターが選えらばれましたが、学生がくせいには政治せいじが自分じぶんに関係かんけいあることだと考かんがえてほしいです」と話はなしています。

北海道ほっかいどうの知床しれとこ 安全あんぜんのルールを作つくって観光かんこうの船ふねが出発しゅっぱつ

Story illustration

今年ことし4月がつ、北海道ほっかいどうの知床半島しれとこはんとうを観光かんこうする船ふねが沈しずむ事故じこがありました。事故じこのあと、斜里町しゃりちょうウトロの港みなとから船ふねを出だしている会社かいしゃの団体だんたいは、観光かんこうするための小ちいさい船ふねを出だすのをやめていました。団体だんたいは安全あんぜんのためのルールを作つくって、船ふねを出だすことを決きめました。

16日にちの午前ごぜん10時じ、20人にんの客きゃくが乗のった最初さいしょの船ふねが出発しゅっぱつしました。事故じこが起おこったときに客きゃくを助たすけるために、別べつの船ふねも一緒いっしょに出発しゅっぱつしました。東京とうきょうから来きた女性じょせいは「素晴すばらしい景色けしきを見みることができました。別べつの船ふねが一緒いっしょにいたので安心あんしんでした」と話はなしていました。

団体だんたいの人ひとは「観光かんこうに来くる人ひとに、今いままでより安全あんぜんに気きをつけていることを伝つたえたいです」と話はなしていました。

事故じこを起おこした会社かいしゃは、いろいろな規則きそくを守まもっていなかったことがわかりました。このため国こくは、この会社かいしゃの船ふねを営業えいぎょうできないようにしました。

「Z」の字じがかいてある飛行機ひこうきのデザインを変かえることにした

Story illustration

日本航空にほんこうくうのグループのジップエアは、料金りょうきんが安やすいLCCの会社かいしゃで、4年ねん前まえにできました。日本にっぽんとアジアなどの5つの空港くうこうの間あいだを飛とんでいます。

飛行機ひこうきの後うしろの部分ぶぶんには、会社かいしゃの名前なまえの最初さいしょの「Z」の字じがかいてあります。ウクライナに攻撃こうげきを続つづけているロシアの軍ぐんが「Z」の字じを使つかっていることなどを考かんがえて、会社かいしゃはデザインを変かえることにしました。18日にちから、灰色はいいろと黒くろと緑みどりを使つかった新あたらしいデザインの飛行機ひこうきが飛とびます。

会社かいしゃは「新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいが終おわったあと、大おおきく成長せいちょうしたいという気持きもちで、デザインを変かえました」と話はなしています。12月がつには、アメリカのサンノゼにある空港くうこうとの間あいだを飛行機ひこうきが飛とび始はじめる予定よていです。

法隆寺ほうりゅうじ 寄付きふをお願ねがいしてすぐに2000万まん円えん以上いじょうが集あつまった

Story illustration

法隆寺ほうりゅうじは奈良県ならけんにある世界遺産せかいいさんの寺てらで、前まえは1年ねんに65万まん人にんぐらいが来きていました。しかし、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいでおととしと去年きょねんは来くる人ひとが半分はんぶんぐらいになって、寺てらに入はいるお金かねがとても少すくなくなりました。このため、寺てらは15日にちの午後ごごからインターネットで寄付きふをお願ねがいして、寺てらをきれいにするお金かねなどを集あつめていました。

寄付きふは10時間じかんぐらいで、集あつめたいと考かんがえていた2000万まん円えん以上いじょうになりました。16日にちの昼ひるごろまでには1600人にんから2800万まん円えんぐらいが集あつまりました。

法隆寺ほうりゅうじは「寺てらを大切たいせつにしてくれる人ひとが大勢おおぜいいて、感謝かんしゃしています。寺てらをきれいにして、残のこったお金かねは美術品びじゅつひんを直なおすために使つかいます」と話はなしています。

寺てらは7月がつ29日にちまで寄付きふをお願ねがいする予定よていですが、早はやく終おわることも考かんがえています。