Stories on 2022-07-04

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2022 as EPUB

ボルシチがユネスコの無形文化遺産むけいぶんかいさん「すぐに守まもる必要ひつようがある」

Story illustration

ユネスコは、昔むかしから続つづいていて、これからも大切たいせつにしたい文化ぶんかや技術ぎじゅつなどを無形文化遺産むけいぶんかいさんにしています。そして7月がつ1日ついたち、ボルシチを無形文化遺産むけいぶんかいさんにしました。ボルシチはビーツという野菜やさいを使つかったスープです。ウクライナで昔むかしから食たべています。

ロシアがウクライナに攻撃こうげきを続つづけているため、ボルシチをすぐに守まもる必要ひつようがあるとユネスコは言いっています。そして「ボルシチに必要ひつような野菜やさいを作つくることや、みんなで集あつまってボルシチを楽たのしむこともできなくなる心配しんぱいがあります」と言いっています。

ユネスコは、ボルシチを無形文化遺産むけいぶんかいさんにするかどうか来年らいねん決きめる予定よていでしたが、早はやく決きめました。

ロシアや昔むかしソビエトの一部いちぶだった国くにの人ひとたちも、ボルシチをよく食たべています。ユネスコは、ボルシチがウクライナだけの料理りょうりだと言いっていません。

auなどの電話でんわやインターネット 2日ふつか以上いじょう過すぎて「大体だいたい直なおった」

Story illustration

2日ふつか朝あさ早はやく、auなどの携帯電話けいたいでんわが利用りようできなくなりました。宅配便たくはいびんなどが遅おくれたり、保健所ほけんじょが新型しんがたコロナウイルスがうつった人ひとに連絡れんらくできなくなったりして、いろいろな人ひとが困こまっています。

会社かいしゃは4日よっかの朝あさ、インターネットは大体だいたい利用りようできるようになったが、電話でんわはまだつながりにくいと言いいました。会社かいしゃは、直なおす作業さぎょうは終おわったが、一部いちぶの機械きかいにアクセスが集あつまっているため、利用りようできる電話でんわを少すくなくしていると説明せつめいしています。

4日よっかの夕方ゆうがた、会社かいしゃは大体だいたい直なおったと言いいました。今いままでの携帯電話けいたいでんわ会社がいしゃの事故じこの中なかで、いちばん大おおきい事故じこになりそうです。

東京とうきょうにあるauの店みせでは、店みせが開ひらく前まえから並ならんでいた人ひとが、いつごろ直なおるかなどと店員てんいんに聞きいていました。50歳さいぐらいの男性だんせいは「まだ電話でんわが利用りようできなくて、とても不便ふべんです。長ながくかかる場合ばあいは、ほかの会社かいしゃの電話でんわに変かえることも考かんがえたいです」と話はなしていました。

熱中症ねっちゅうしょうになる危険きけんが高たかいのに自分じぶんでわからない「かくれ脱水だっすい」

Story illustration

専門家せんもんかによると、体からだの中なかで水みずの割合わりあいは普通ふつう、大人おとなで60%ぐらいです。65歳さい以上いじょうのお年寄としよりは、50%から55%ぐらいです。

体からだの中なかで水みずが足たりなくなっていることが自分じぶんでわからない状態じょうたいは「かくれ脱水だっすい」と呼よばれています。もう少すこしで熱中症ねっちゅうしょうになる危険きけんな状態じょうたいです。お年寄としよりは、のどが渇かわいていることなどを感かんじにくいため、特とくに気きをつけなければなりません。

新型しんがたコロナウイルスが広ひろがってから、運動うんどうをしなくなって筋肉きんにくが少すくなくなった人ひとも、気きをつけなければなりません。人ひとの体からだでは、筋肉きんにくに水みずをためているからです。

専門家せんもんかは「かくれ脱水だっすい」にならないように、コップ1杯ぱいの水みずを1時間じかんに1回かい飲のむように言いっています。食事しょくじでも水みずを取とることができるため、1日にちに3回かい食事しょくじをすることも大切たいせつだと言いっています。

「エアコンの工事こうじや中なかの掃除そうじは専門せんもんの人ひとに頼たのんでください」

Story illustration

製品せいひんの安全あんぜんなどを調しらべているNITEによると、エアコンを自分じぶんで工事こうじしたり中なかの機械きかいを掃除そうじしたりすると、事故じこになることがあります。

5年ねんの間あいだに263件けんのエアコンの事故じこがあって、この中なかで自分じぶんでエアコンを直なおしたり掃除そうじしたりして起おこった事故じこは6件けんありました。壊こわれたり火ひが出でたりする大おおきな事故じこもありました。

正ただしくないやり方かたで電線でんせんをつないだことや、掃除そうじしたときに洗剤せんざいが電気でんきが通とおる部分ぶぶんに付ついたことなどが理由りゆうで、エアコンから火ひが出でました。

NITEは、エアコンを工事こうじするときや中なかを掃除そうじしたいときなどは、お店みせや専門せんもんの技術ぎじゅつを持もっている人ひとなどに頼たのむように言いっています。

★タイトル★ ★タイトル★ ★タイトル★