Stories on 2022-07-22

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2022 as EPUB

大谷翔平おおたにしょうへい選手せんしゅ いちばん活躍かつやくしたスポーツ選手せんしゅの賞しょうをもらう

Story illustration

アメリカでいちばん大おおきなスポーツ専門せんもんのテレビチャンネル「ESPN」は、1年ねんの間あいだにスポーツで活躍かつやくした人ひとや団体だんたいを選えらんで賞しょうを贈おくっています。

今年ことし、男子だんしでいちばん活躍かつやくした選手せんしゅの賞しょうに大だいリーグのエンジェルスの大谷翔平おおたにしょうへい選手せんしゅを初はじめて選えらびました。日本にっぽんの選手せんしゅでは、去年きょねんテニスの大坂おおさかなおみ選手せんしゅを女子じょしで初はじめて選えらびました。

大谷おおたに選手せんしゅはビデオで「いろいろなスポーツのすばらしい選手せんしゅのみなさんと同おなじ賞しょうの候補こうほに入はいることができてとてもうれしいです。ありがとうございます」と英語えいごで話はなしました。

東京都とうきょうと コロナウイルスで救急車きゅうきゅうしゃを呼よぶ人ひとが約やく10倍ばいに増ふえる

Story illustration

東京都とうきょうとでは7月がつになってから、新型しんがたコロナウイルスで具合ぐあいが悪わるくなって救急車きゅうきゅうしゃを呼よぶ人ひとが増ふえています。1か月げつ前まえに比くらべて約やく10倍ばいに増ふえました。熱中症ねっちゅうしょうのようになって救急車きゅうきゅうしゃを呼よぶ人ひとも増ふえていて、21日にちの午前ごぜん中ちゅうは、98%以上いじょうの救急車きゅうきゅうしゃが活動かつどうしていました。

入院にゅういんが必要ひつような人ひとが増ふえているため、救急車きゅうきゅうしゃが着ついてから病院びょういんが決きまるまで5時間じかん以上いじょうかかることもありました。東京消防庁とうきょうしょうぼうちょうは、これから救急車きゅうきゅうしゃを呼よぶ人ひとがもっと増ふえる可能性かのうせいがあるため、車くるまや職員しょくいんを増ふやしています。

東京消防庁とうきょうしょうぼうちょうは「たくさんの人ひとが同おなじ時間じかんに電話でんわをすると、つながりにくくなったり、救急車きゅうきゅうしゃが着つくのが遅おそくなったりすることがあります。東京都とうきょうとの『発熱はつねつ相談そうだんセンター』などに電話でんわをすることも考かんがえてほしいと思おもいます」と話はなしていました。

東京都とうきょうとの「発熱はつねつ相談そうだんセンター」
03-6258-5780
03-5320-4592

日本にっぽんに来きた外国人がいこくじん 3か月げつ続つづけて10万まん人にん以上いじょう

Story illustration

国くにの計算けいさんによると、6月がつに日本にっぽんに来きた外国人がいこくじんは12万まん400人にんでした。ベトナム人じんがいちばん多おおくて2万まん2900人にん、中国ちゅうごく人じんが1万まん4700人にん、韓国かんこく人じんが1万まん1200人にんでした。日本にっぽんに来きた外国人がいこくじんは3か月げつ続つづけて10万まん人にん以上いじょうでした。

留学生りゅうがくせいや働はたらきながら技術ぎじゅつを学まなぶ技能実習生ぎのうじっしゅうせいなど、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで来くることができなかった外国人がいこくじんが多おおく来きています。

6月がつ10日とおかからは旅行りょこうで日本にっぽんに来くることができるようになりました。観光庁かんこうちょうによると、ビザの手続てつづきに時間じかんがかかることなどで、6月がつに旅行りょこうで来きた外国人がいこくじんは252人にんでした。7月がつからあとの旅行りょこうのビザを申請しんせいしている人ひとは1万まん4000人にん以上いじょういます。

観光庁かんこうちょうは、日本にっぽんに来くる外国人がいこくじんはこれからもっと増ふえると考かんがえています。

山形県やまがたけん長井市ながいし 小学校しょうがっこうの1年生ねんせいみんなに「けん玉だま」をプレゼント

Story illustration

けん玉だまは、日本にっぽんに昔むかしからあるおもちゃです。

山形県やまがたけん長井市ながいしは日本にっぽんでいちばんたくさんけん玉だまを作つくっています。市しにあるけん玉だまの会社かいしゃは、たくさんの子こどもにけん玉だまで遊あそんでほしいと考かんがえました。そして、市しの小学校しょうがっこうの1年生ねんせい170人にんみんなに、けん玉だまをプレゼントしようと決きめました。

会社かいしゃは20日はつか、小学校しょうがっこうにけん玉だまをプレゼントしに行いきました。けん玉だまは、剣けんのような形かたちの棒ぼうと丸まるい玉たまが糸いとでつながっています。会社かいしゃの社長しゃちょうは、玉たまを持もって、玉たまにある穴あなに剣けんの先さきを入いれる技わざなどを見みせました。子こどもたちは大おおきな拍手はくしゅをしました。

けん玉だまをもらった子こどもは「大切たいせつに使つかいます」とか「けん玉だまが大好だいすきです」などと話はなしていました。