Stories on 2022-09-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2022 as EPUB

イギリスでエリザベス女王じょおうのお葬式そうしき 天皇てんのう陛下へいかも出席しゅっせき

Story illustration

イギリスで19日にち、96歳さいで亡なくなったエリザベス女王じょおうのお葬式そうしきがありました。ロンドンにあるウェストミンスター寺院じいんに、2000人にん以上いじょうが集あつまりました。アメリカのバイデン大統領だいとうりょうなど、200ぐらいの国くにから約やく500人にんの王おうや大統領だいとうりょうなども出席しゅっせきしました。日本にっぽんからは、天皇てんのう陛下へいかと皇后こうごうさまが出席しゅっせきしました。

天皇てんのう陛下へいかはイギリスに留学りゅうがくしていたときに、女王じょおうからピクニックに招待しょうたいされたことを思おもい出だして、家族かぞくのように迎むかえてくれたことに感謝かんしゃしているということです。

お葬式そうしきのあと、女王じょおうはロンドンの郊外こうがいにあるウィンザー城じょうに運はこばれました。城しろに向むかう道みちでは、たくさんの人ひとが女王じょおうに最後さいごのあいさつをしていました。女王じょおうは、去年きょねん亡なくなった夫おっとのフィリップ殿下でんかと同おなじ礼拝堂れいはいどうに埋葬まいそうされました。

新型しんがたコロナウイルス 新あたらしいワクチンの注射ちゅうしゃが始はじまった

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスの新あたらしいワクチンの注射ちゅうしゃが20日はつかから始はじまりました。厚生労働省こうせいろうどうしょうは、新あたらしいワクチンは前まえのワクチンよりオミクロン株かぶに効果こうかがあると考かんがえています。

このワクチンは、12歳さい以上いじょうで、前まえのワクチンを2回かい以上いじょう受うけた人ひとに使つかいます。前まえにワクチンを受うけてから5か月げつ以上いじょう過すぎた人ひとは受うけることができます。

東京都とうきょうと港区みなとくでは20日はつか、予約よやくをした60歳さい以上いじょうの人ひとや病院びょういんで働はたらく人ひとなどが新あたらしいワクチンを受うけました。ほかの市しや町まちなどでも、準備じゅんびができたら始はじめます。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、新あたらしいワクチンを受うけたい人ひとみんなに12月がつの終おわりまでに注射ちゅうしゃしたいと考かんがえています。このため、10月がつの終おわりから会社かいしゃなどでも注射ちゅうしゃを始はじめる予定よていです。前まえのワクチンから5か月げつ過すぎなくても注射ちゅうしゃできるようにすることも考かんがえています。

昆虫こんちゅうや魚さかなの3D標本ひょうほん インターネットで見みることができる

Story illustration

九州大学きゅうしゅうだいがくは、生物せいぶつの標本ひょうほんをインターネットで見みることができる「デジタル標本ひょうほん」を作つくりました。昆虫こんちゅうや魚さかななど700種類しゅるい以上いじょうの写真しゃしんをいろいろな方向ほうこうから撮とって、3Dで見みることができるようにしました。

「デジタル標本ひょうほん」は、全部ぜんぶの方向ほうこうから見みたり、大おおきくして見みたりすることができます。毒どくがある「ミノカサゴ」という魚さかなは、大おおきなひれに赤あかや黒くろい模様もようがあることがわかります。「カブトムシ」を大おおきくすると、体からだに生はえているとても細ほそい毛けが見みえます。

生物せいぶつの標本ひょうほんは、普通ふつう博物館はくぶつかんなどに置おいてあって、簡単かんたんに見みることができません。古ふるくなると、色いろなどが変かわってしまうこともあります。デジタル標本ひょうほんは、このような問題もんだいがないので、教育きょういくなどに使つかうことができると考かんがえられています。

「デジタル標本ひょうほん」はこちらから見みることができます。

地震じしんのとき高たかいビルの揺ゆれ方かたを少すくなくする技術ぎじゅつの実験じっけん

Story illustration

2011年ねんの東日本大震災ひがしにほんだいしんさいでは、地震じしんが起おこった場所ばしょから遠とおい東京とうきょうや大阪おおさかでも、高たかいビルがゆっくり大おおきく揺ゆれて天井てんじょうや壁かべが壊こわれたところがたくさんありました。

建物たてものを作つくる会社かいしゃは、ビルの揺ゆれ方かたを少すくなくする技術ぎじゅつの開発かいはつをしています。今いままでビルの下したにつけていた揺ゆれ方かたを少すくなくする機械きかいを、いちばん新あたらしい技術ぎじゅつではビルの上うえにつけています。

15日にち、新あたらしい技術ぎじゅつの実験じっけんをしました。この実験じっけんは、ビルの模型もけいを使つかって、地震じしんのときと同おなじ揺ゆれ方かたにして行おこないました。その結果けっか、新あたらしい技術ぎじゅつで作つくったビルは、今いままでの技術ぎじゅつのビルより、高たかい階かいの揺ゆれ方かたが30%以上いじょう少すくないことがわかりました。

この技術ぎじゅつは、2025年ねん2月がつに東京都とうきょうと港区みなとくにできる43階がい建だてのとても高たかいビルに使つかう予定よていです。